Álopsspælarin Marc Nygaard, sum hevur ættarbond á Tvøroyri, spældi um vikuskiftið sín fyrsta dyst fyri besta liðið hjá Queens Park Rangers í hesum kappingarárinum. Marc hevur verið skaddur, og í farnu [...] og hann spældi til langt inn í yvirtíðina, tá ið hann varð skiftur út. Dysturin var ímóti Plymouth á útivølli, og úrslitið var 1-1.

árið arbeiddi hann á fiskivinnudeildini á Bacalao, áðrenn hann fór í læru á skrivstovuni í 3 ár. Eftir tað arbeiddi hann sum sølumaður. Í 1977 flutti heilsølan av kajuni og niðan á Háls. Tá kom Jens Peter [...] Peter Egholm til Havnar, og Jógvan yvirtók hansara starv sum leiðari av deildini á Hvítanesi á Tvøroyri. Hetta starv røkti Jógvan til miðskeiðis í 90-unum, tá hann flutti aftur til Havnar í starvið sum [...] Bárður. Jógvani dámar væl uttandura arbeiði sum t.d. at hava tað snøgt og hugnaligt uttanum húsini, og á Eiði hevur hann eina trøð, har hann búkar nógv av síni frítíð.

hesum bæði í Runvavík, Í Havn, á Tvøroyri og í Vági, men tað datt niðurfyri aftur. - Mær er upplýst, at ein orsøk var, at tey fingu ikki fólk at kryvja á landi. Heldur ikki á plássum, har tey knógvaðu undir [...] so at hann kann kryvjast á landi ístaðin fyri, tí so kann livurin fáast til høldar. - Hetta havi eg mangan tosað um, men eg havi ongantíð vitað, at nakar hevur tikið hetta upp á rætta staðið. Tað eru gjørdar [...] at tá ið fólk eru komin í venjing at kryvja á landi, fer tað at loysa seg, tí livurin eigur at dekka arbeiðslønina og væl tað. Serliga hesa tíðina og út á árið, er nógv livur í fiskinum, so eg ivist ikki

tørvur var á einum peningastovni í sunnaru helvt av Suðuroy, tí eingin peningastovnur var í oynni uttan Føroya Banki, ið hevði deild á Tvøroyri. Einki vegasamband var tá millum Vág og Tvøroyri, so trupult [...] arbeiða tilsamans 22 fólk. Umframt høvuðsdeildina í Vági og deildina í Havn er eisini ein deild á Tvøroyri, sum lat upp 27. januar í ár. [...] Johannesen, deildarleiðari í Havn, søgdu nøkur orð í sambandi við móttøkuna. Eisini var ein gávukekkur upp á 20.000 krónur latin Blá Krossi Føroya, ið er ein av nærmastu grannunum hjá sparikassanum. Lars Djurhuus

John Nielsen. Broytingar á Tvøroyri Virkisleiðarin hjá Fiskavirking í Suðuroy, sigur, at umleggingin hjá Fiskavirking í Suðuroy, ber í sær, at broytingar verða á virkinum á Tvøroyri, samstundis sum virkið [...] virkinum á Tvøroyri og eru fluttar til Vágs. Og virkisleiðarin váttar at tað er tí, at virksemið hjá Fiskavirking í Suðuroy skal leggjast um. - Men talan er ikki um, at vit lata virkið á Tvøroyri aftur. [...] frálíður. Virkið á Tvøroyri hevur í summar arbeitt gulllaks og ætlanin er, at tað í framtíðini skal vera gulllaksavirki burturav. Men tað merkir eisini, at nógv av teirri útgerð, vit hava á Tvøroyri, hevur ikki

frá landið, vóru einastu deiggjararnir umboð Pætur og Sverri, meðan Herluf stóð á bryggjuni eina lítla løtu ov seinur. Lagið á Deiggja var ringt hesa løtuna. Bólkurin fekk spælt, tí hann er somikið væl stillaður [...] Tá Deiggj leygarkvøldið fór á pall í Tvøroyrar Klubba, at hátíðarhalda 25 ára føðingardagin hjá bólkinum, í staðnum har alt byrjaði fyri 25 árum síðan, var hýrurin munandi betur, enn hann hevði verið nakrar [...] og humøri vendist 180 gradir, sigur Fróði. Deiggj spældi síðan alt kvøldið fyri einum klubba, ið var á tremur við fólki. Teir mundu ikki sloppi av pallinum aftur, tí øll vildu hava eitt eykalag, greiðir

Ellisheimið á Tvøroyri: kl. 16.00 altarg., Sjúkrahúsið: kl. 17.20, altarg., Patrick de Neergaard Fámjin: kl. 11.00, altarg., Øravík: kl. 12.15, altarg., Jónsvein Bech Sjómanskvinnuringurin á Argjum byrjar [...] kenna seg vælkomin. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Dagtilhaldið er opið hvønn týsdag og hósdag frá 15-18. Tilhaldið á Toftum Tlf. 448690 Vit halda til í niðaru hædd á Vesturskin. Teldupost: tilhaldnes@post [...] venda tær til, for­mann­in: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

jóansøkufestivalin ongantíð komu á festivalplássið. - Fólk hugnaðu sær í býnum og tað var ov langt á festival. Tí komu tey ongantíð so langt. Nògv høvdu uttan iva ætla sær á festival, men tey komu ikki so [...] eins nógv fólk keypa atgongumerki á staðnum, sum tey, ið keypa í forsølu, tí næstan ongin keypti á staðnum. Tann reglan helt ikki, tí næstan ongin keypti atgongumerki á staðnum. Tóku ikki av møguleikanum [...] til tiltakið. - Og so verður arbeitt haðani frá, til vit aftur kunnu bjóða fólki vælkomin á jóansøku á Tvøroyri næsta ár, sigur Kristian Holbæk

býráðslimir á Tvøroyri eru ikki sinnaðir at geva ørvingum betri sømdir enn restin av sóknini hevur. Tí verður fyribils ikki gjørt meiri fyri at vetrarfriða Øravík og inn til Hellá, sum er áraka havnina á Drelnesi [...] Vetrarfriðing Gongst sum ætlað, verður hetta síðsti veturin, at seyður gongur leysur ímillum húsini á Tvøroyri. Tvøroyrar býráð hevur í fleiri ár arbeitt við eini ætlan um at friða býin fyri seyð um veturin [...] tað aldrin latið seg gjørt. Býráðslimir tóku eisini undir við, at Tvøroyri verður vetrarfriðað, tí hildið varð ikki, at tað hóskar seg nú á døgum at hava seyð gangandi ímillum húsini. Tað, sum verður friðað

fram á hesum støðum: á heimasíðuni hjá Bragdinum, HYPERLINK http://www.athletics.fo www.athletics.fo, hjá Føroya Shell, tlf. nr. 34 74 00, á deildunum hjá Tryggingarfelagnum Føroyum kring landið og á deildunum [...] deildunum hjá Suðuroyar Sparikassa í Vági, á Tvøroyri og í Havn. Børn og vaksin gjalda 20 kr. fyri at vera við. Luttøkugjaldið verður goldið, tá byrjanarnummarið verður avheintað. Vinningar Lutakast verður [...] skipar fyri Fólkaheilsurenningini 2006. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, leggur harafturat dent á, at fremjanin av hesi umfatandi skrá við heili fimm lokalum tiltøkum er ógvuliga nær tengd at teimum