ongantíð rækjutrolari aftur. Skipið er so mikið illa farið, og fæst tað av aftur flúrinum og kann flotast, verður tað fyrst sleipað til Longyearbýin og síðan til Noregs, har tað verður skrottað. Meiri enn h [...] sínum lesarum, er, um Donald Trump, forseti í USA, kanska hevði viljað keypt rækjutrolaran, og tað eru fleiri enn 20 prosent av teimum, sum hava svarað, ið halda, at tað hevði hann! Tað er øllum greitt, at [...] Hóast tey búgva norðalaga, eru tey kortini skemtilig, og hví skuldu tey ikki tað? At tey eisini duga at skemta, vísir viðhefta spurnarkanning, har lesarar hjá Svalbardpostinum kunnu atkvøða um, hvat tey

stjórnin gevur fátøkum verður latin til hesi: Í vestur og norður Afrika fáa Matvørufelagsskapurin hjá ST (WFP) og altjóða Reyði Krossur (ICRC) 20 milliónir hvør. Londini á Afrikanska horninum, har hungursneyð [...] skeivan veg við heimsmáli 2, har tað ræður um at stríðast móti hungri. Fólk lata lív av hungri og skeivari føði, og alt samfelagið er á veg móti vanlukku. Tað er avgerandi neyðugt, at vit tryggja mat til øll [...] fáa eisini sín part: 56 milliónir krónur fara gjøgnum ST til Etiopia og Somalia, 25 milliónir krónur til Suðursudan gjøgnum ST, og 55 milliónir krónur til altjóða Reyða Kross. 16 milliónir krónur fara

nýggju útbúgvingina. Virkir, ið eru hugað fyri at fáa vitjan av umboðum fyri donsku og føroysku yrkisnevndinar dagarnar 18.-20. september, kunnu venda sær til Yrkisdepilin á telefon 35 50 50 ella við t-posti: [...] limirnir í nevndini eru Eyðun Húsgarð og Anna Hansen. Yrkisnevndin fyri grafiski yrkini er nevnd fyri yrkini grafikarar, prentarar, serigrafar, fotografar, miðlatøkningar og bókbindarar. [...] verður skipað fyri almennum fundi, har greitt verður frá grafisku útbúgvingunum og nýggju útbúgvingini til miðlagrafikara (mediegrafiker). Fundurin verður mánakvøldið, 18. september kl. 19 á Skúlaheiminum

verið lág og fellið lágt í fyrsta ársfjórðingi. Mongdirnar økjast alsamt komandi árini og fyri at røkka teimum 100.000 tonsunum av laksi, ið vit ætla at taka í Føroyum í 2026, so er tørvur á størri og fleiri [...] Glyvradali og Norðtoftum, og gongur hetta arbeiði eftir ætlan. Í Skotlandi gongur rættan veg við teim átøkum, sum eru sett í verk. Seinna hálvár í fjør var sera trupult. Gongdin batnaði móti ársenda og er batnað [...] 4,0 milliónir smolt í sama ársfjórðingi í fjør. 2,0 milliónir av hesum vórðu sett út í Føroyum og 2,3 milliónir smolt í Skotlandi. Aligeirin í Føroyum og liðugvøruframleiðslan høvdu tilsamans eitt raks

nærum ølllum økjum og komin við nýggjum tilboðum til borgararnar, samstundis sum stuðulsupphæddirnar til feløg, tiltøk og annað eru hækkaðar munandi. Lánsgjøldini eru eisini hækkað, og í 2006 fóru tvey prosent [...] prosent av inntøkunum til rentur og avdráttir, og í 2009 er hetta eitt prosent hægri, svarandi til 18 mió. krónur. Tølini vísa eisini, at í 2006 og 2007 brúkti kommunan samanlagt 60 mió. krónur meiri, [...] inntøkumetingarnar og avsetingarnar halda, er møguleikii at fáa eina kommunu, sum fer at hava á leið 20 mió. krónur til íløgur, eftir at útreiðslurnar eru goldnar, íroknað rentur og avdráttir. Hetta merkir

Gundadali. Føroyar skal spæla ímóti Skotlandi kl. 17, og kl. 15 møtast Ukreina og Sveis. Sveis - Føroyar 5-0 (2-0) 30.: 1-0 Kathrin Meier 40.: 2-0 Sylvia Huegli 49.: 3-0 Kathrin Meier 62.: 4-0 Chiara Delmenico [...] leikarunum hevði nýtt hondina til hjálpar inni í brotsteiginum, og hetta varð sektað við brotssparki, sum liðskiparin hjá Sveis tók, og hon sveik ikki álitið, men setti bóltin í netið til endaligu støðuna [...] verjuni. Tær sveisisku genturnar vóru nógv naskari og frekari enn føroyingarnir í teirra spæli. Føroysku genturnar gjørdu nærum einki fríspark í øllum dystinum, og tað er avgjørt neyðugt, um eitt betri úrslit

okkara øki. Vit hava sjey aðrar tunlar í Norðoyggjum, sum vit hava havt í millum 20 og 40 ár. Hesar tunlar hava vit røkt, og hvørja ferð tað eru hendir skaðar í hesum tunlar, hevur Klaksvíkar Sjúkrahús tikið [...] teimum gomlu og smølu tunlunum, sum eru í Norðoyggjum, og tað hava gjøgnum tíðirnar verið vanlukkur í hesum tunlum. Tað koyra næstan túsund bilar ígjøgnum teir báðar tunlarnar úr Klaksvík og norður til Árnafjørð [...] Árnafjørð, Hvannasund og hinar bygdirnar, og har eru hendar nógvar vanlukkur gjøgnum árini. Klaksvíkar Sjúkrahús hevur verið við til at tikið sær av hesum skaðum, prioritera og diagnostisera. Vit hava

skulu teir spæla móti B36, sum við 2-0 tapinum móti HB mikukvøldið, misti oddasessin og nú er nummar trý. Fótbóltsfepurin hevur rættuliga fingið tak á klaksvíkingum og norðoyingum. Sunnudagin vóru nógvir [...] nógv at fegnast um inni á vøllinum. KÍ vann 4-0, og eftir B36 tapið mikukvøldið eru teir í Klaksvík teir einastu, sum ikki hava tapt. KÍ er næstfremst, og sunnudagin skulu teir á heimavølli verða partur [...] úrslitaliga verið eitt sindur trilvandi í fyrstu umførunum. 2-0 sigurin á grannunum í B36 bar tó við sær, at HB fekk um endan. Nú eru teir á fimta plássi, og harvið verður uppgerðin millum javnaldrarnar onnur

virkinum í Lettlandi, ið hevur fingið navnið Fariga Seafood. Og hann sigur, at teir nú eru við at koma yvir teir allarflestu byrjunnartrupulleikarnar og eru so smátt við at koma rættiliga ígongd. Tað slepst ikki [...] teir gera til portiónir. Men seinni er eisini ætlanin at arbeiða tosk og hýsu. Higartil hava tey keypt fisk úr Danmark, Noregi og úr Føroyum til virkingar á virkinum í Lettlandi. Hvussu stórur partur er [...] uttanlands. Tey, sum ikki gera tað, liggja eftirá. Og vilja føroyingar ikki hyggja út um landoddarnar, eru vit skjótt liðug, staðfestir Pole Hansen. Lønarlagið 15-20% av tí føroyska Pole Hansen sigur, at størsti

Vit fiska vanliga upsa frá 80 favnum og djúpri - og tosk frá 80 favnum og grynri. Skiparin á Karlamagnusi sigur, at ein triðingur av veiðini higartil í ár er toskur, og restin er upsi. Mánadagin landaði [...] Karlamagnus 25.000 pund. Báturin er ein longdur 20 tonsari, sum nú er ein 30 tonsari. Tríggir mans eru fast við bátinum og onkuntíð fýra. Teir royna við átta oljutrýstsnellum. - Vit eru allir so gamlir [...] - Vit hava fingið bæði meiri, størri og feitari fisk í ár enn somu tíð síðsta ár, sigur skiparin á snellibátinum Karlamagnusi, Magnus Johansen. Hann leggur aftrat, at um hetta er El Nino-fiskur ella ei