tiltakið hjá felagnum verður í leygardagin 21. februar í nýggja partinum av Kommunuskúlanum í Kongagøtu. Tey byrja klokkan 10 við morgunmati og hugna. Síðani fer danski serlæknin í viðføddum hjartasjúkum, Lars [...] tiltak í Havn, har hjartasjúk børn og teirra avvarðandi hittast til gaman og álvara. Vaksin, sum eru fødd við hjartafeili, eru eisini vælkomin við Leygardagin er ætlanin at savna øll hjartasjúk børn í Føroyum [...] Føroyum til eitt tiltak í Havn, sum verður bæði til gamans og álvara. Samstundis eru vaksin, sum eru fød við hjartafeili, eisini vælkomin við. Foreldur at børnum við hjartasjúku hava nýliga stovnað felagið

børn hava nógv betri tenn í dag í mun til fyri fáum árum síðani. Hetta vísir nýggjasta uppgerðin hjá Tannlæknafelagnum. Í uppgerðini verður sagt, at síðan tannlæknarnir í Føroyum fóru undir at skráseta øll [...] barnatonnum hækkað úr bert 9 prosentum í 1991 upp í 33 prosent í 2007. Tannheilsan verður bólkað í 4, har ringasti standurin er 4. Her er eisini stórur bati at hóma, tí í dag eru ikki so nógv børn við sera [...] eftir altjóða reglum hjá WHO í 1991, er tannheilsan hjá børnum batnað munandi. Prosentið av 5 ára gomlum børnum við frískum barnatonnum er hækkað úr 29 í 1991 upp í 59 prosent í 2007. Fyri tey 7 ára gomlu

varð borin í heim fyri júst 100 árum síðani í ár. Umframt konsertina í Norðurlandahúsinum, fer Christina eisini at spæla í Mentanarhúsinum í Fuglafirði hósdagin 24. apríl kl. 19.30 og í skúlanum í Trongisvági [...] ikki ferðast runt og heldur konsertir, starvast hon sum lærari á Tónlistarskúlanum í Odense. Meðan hon vitjar í Føroyum, fer hon tískil eisini at leggja ungu klavernæmingunum lag á. Sunnudagin verða verk [...] við danska klavertalentinum Christina Bjørkøe í Norðurlandahúsinum. Danska Christina Bjørkøe hevur leingi verið mett sum ein av bjartastu klavertalentunum í Norðanlondum. Serstakliga hava hennara innspælingar

segði, at tey í samráð við teknisku leiðsluna í Føroyum høvdu gjørt av at restarta skipanina av nýggjum, men eftir hesa royndina lýsti lampan framvegis. Tá ferðafólkini høvdu sitið í flogfarinum í einar 45 [...] ampa fór at lýsa í flogfarinum hjá Atlantsflogi, tá flogfarið skuldi fara úr Billund heim til Føroya í gjár klokkan 14.50. Eitt av ferðafólkunum sigur, at tey høvdu sitið eina løtu í flogfarinum, tá f [...] við um 16-tíðina í gjár. Eftir at teknikari var komin úr Keypmannahavn og hevði funnið út av, hvat var áfatt, kundi flogfarið hjá Atlantsflogi fara úr Billund. Ferðafólkini vóru í Vágum í øllum góðum um

r úr Íslandi. 1980: Við støði í vinnandi uppskotinum verður verkætlanin, ið fær navnið Norðurlandahúsið í Føroyum, samtykt, og arbeiðið at byggja húsið verður boðið út í Norðanlondum. 1983: Norðurlandahúsið [...] til fyrstu Prix Føroyar kappingina í samstarvi við Føroya Undirhalds Tónleikarafelag (FUT) 2000: Fyrsta “Ársins Virki” á Vinnudegnum í Norðurlandahúsinum verður Havsbrún í Fuglafirði. 2001: Listastevnan verður [...] 1971: Erlendur Patursson, løgtingsmaður og limur í Norðurlandaráðnum leggur fram uppskot um at byggja ein norðurlendskan “sjónleiks og konsertsal” í Tórshavn. Hetta uppskotið er upprunin til tað, sum seinni

Andreasen úr Sunda Judofelag gull í -81 kg. bólkinum, meðan Nicolaj Mohr Vang úr Havnar Judofelag vann bronsu í sama bólki. Búygvi Hansen úr Sunda Judofelag vann gull í bólkinum -66 kg., eins og Andrias [...] Judofelag vann silvur í bólkinum -73 kg. Hjá yngru ungdómunum vann Jónas Johannesen úr Sunda Judofelag silvur í bólkinum -50 kg., meðan Fríði Dam, eisini úr Sunda Judofelag, vann bronsu í bólkinum -60 kg. Hinir [...] Tilsamans vóru útvið 400 luttakarar úr Danmark, Føroyum, Noreg, Svøríki, Týsklandi og Póllandi við í kappingini. Føroysku luttakararnir kláraðu seg sera væl, og úrtøkan var 6 heiðursmerkir. Hjá unglingunum

væl hjá donsku Alphabeat í Onglandi og nýggja útgáva teirra er nummar 10 á enska fløguhittlistanum. Seinni í summar vitjar Alphabeat í Føroyum Fyri ári síðani fluttu limirnir í Alphabeat til London, fyri [...] eisini teirra næsta topp 20 single, og ummælarar standa í røð at rósa bólkinum, ið hevur verið sammettur við svensku ABBA, ið tóku heimin á bóli í sjeytiárunum. Tað, ið hendir Alphabeat júst nú, er bert [...] onnur donsk nøvn tey seinastu 50 árini. Í 1960 vóru tað Nina & Frederik, ið fingu eitt 9. pláss á enska listanum. Og 37 ár seinni megnaði Aqua at koma á 6. pláss. Og nú í 2008 er Alphabeat á 10. plássi. Orsøk

Tað hevur verið leingi á veg, men í dag læt Sølutorgið fyri fisk og fugl endiliga upp í Vágsbotni Tað var næstan Ólavsøkustemningur, tá Sølutorgið í Vágsbotni læt upp í dag. Heilt fitt av fólki var komið [...] hann millum annað treiv í ætlanirnar hjá býráðnum at hugna um alt økið sum tað er. Eisini hann bjóðaði øllum vælkomnum, ikki bert borgarum í Havnar kommunu, men úr øllum Føroyum. Men eitt er, hvat almennu [...] fór fram klokkan fýra fríggjadag. Ólavsøkudámin syrgdi Hornorkestrið fyri. Elin Lindenskov, forkvinna í Mentanarnevndini, legði fyri við at bjóða vælkomin, og segði síðani nøkur orð um sjálvt Sølutorgið.

ónda gandakallin Voldemort. Í morgin kemur Harry Potter og arvalutir Deyðans í bókabúðirnar í Føroyum. Og føroyska týðingin er tann fyrsta í norðurlondum. Danska týðingin kemur í vikuni eftir og svenska, [...] Síðsta bókin í Harry Potter røðini kemur í morgin í føroyskari týðing. Og hetta er samstundis fyrsta norðurlendska týðingin av bókini. Danska týðingin kemur í næstu viku. Í sjeyndu og seinastu bókini um [...] seld í 2,7 mió. eintøkum í Onglandi og 8,3 mió. eintøkum í USA. Undanfarna metið átti sætta bókin um Harry Potter. Bókin verður týdd til 93 mál. Samlað eru bøkurnar um Harry Potter higartil seldar í meiri

at nøkta tørvin hjá næmingunum í hægru skúlunum. Tí kom nýggj ensk-føroysk orðabók út í 1992, sum Stiðin gav út. Annfinnur í Skála og Jonhard Mikkelsen vóru eisini við í tí arbeiðinum. Tað eru soleiðis [...] framsøkna orðabókaverk á føroyskum kemur í dag á marknaðin. Talan er um enskt-føroyskar orðbøkur, sum koma út sum bøkur, fløga og internethald. Tað eru Annfinnur í Skála og Jonhard Mikkelsen, sum hava skrivað [...] orðabøkurnar, og seinnapartin í dag leggja teir bøkurnar fram alment á samkomu á Læraraskúlanum. Tað var mett at vera eitt stórt framstig fyri føroyskt mál, tá føroyingar í 1984 fingu ta ensk-føroysku