Nýggj bók: Ísrael - land lyftisins og vit eftir Petur W. Háberg, kemur í bókahandlarnar týsdagin 17. august - forlagið »Leirkerið« í Gøtu hevur givið út. Í bókini eru seks áhugaverdir fyrilestrar sum Petur [...] óskiljandi hátt savnað í fyrijáttaða heimlandi sínum, Ísrael, sum í dag er »heimsveldi« á hædd við U.S.A. og onnur demokratisk lond - tó á summum økjum fremri - t.d. tignarliga, demokratiskt, tøkniliga [...] nærlagdur í frásøgn síni, ið eigur at geva okkum øllum nakað til umhugsunar. Útgávudagin, týsdagin 17. august, verður almenn móttøka í »Sloans Húsum«, Tinghúsvegur 10, í Havn, kl. 16.00 til 18.30, har

Ongland og Finnland skuldu spæla finalu klokkan 17, Danmark og Svøríki spældu um triðja plássið, og Noreg og Qatar spældu um fimta plássið. Føroyska U-16 landsliðið kemur í Vágar seinnapartin í dag. Umframt [...] Ísland um sjeynda plássið í opnu NM kappingini, sum í hesi vikuni hevur verið í Onglandi, og føroysku U-16 dreingirnir prógvaðu, at tann tíðin er farin, tá føroyingar lúgvast skjótt og tapa stórt, serliga

sjálvsagt takast eitt sindur við fyrivarni, tí børn eru við í hesum bólkinum. Við árslok vóru skrásett 17.441 fólk, sum eru gift. Og sjálvsagt er næstan talan um helvt um helvt mannfólk og konufólk. Hjúna [...] verðu um bál og brand. Við árslok í fjør vóru 1455 sundurlisin fólk í Føroyum, býtt knappliga helvt u helvt millum mann og kvinnu. Onkur er rýmdur av landinum ella komin heim orsakað av hjunarskilnaði.

men tapið móti Grikkalandi var ikki størri enn 10-17. Ukraina skuldi vera fjórða liðið í hesum bólkinum, men eystureuropeararnir góvu avboð, og tí fekk U18 liðið hjá gentunum bert tveir dystir. Vunnu á [...] Tað eydnaðist U18 dreingjunum at vinna ein dyst ? móti Luxembourg ? meðan mótstøðan í hinum báðum móti Fraklandi og Kroatia sum væntað var ov stór. Genturnar taptu stórt móti Noregi ? tað var eisini væntað [...] ið í bólkinum. Her var eisini nógv tættari millum liðini, men grikkar vóru tað betri, sum úrslitið 17-10 sigur. Serliga í byrjanini av dystinum gekk illa hjá føroyska liðnum, og tá 20 minuttir vóru spældir

B36, Nino Milankovic, vóru bá?ir leikbanna?ir, eftir at teir vór?u útvístir í steypadystinum millum B36 og NSÍ herfyri. ?   Av teimum 17 málunum í 1. umfari gjørdu útlendingarnir tvey, ella rættari sagt [...] sagt, tr? mál. Bæ?i pólverjin hjá KÍ, Andrzej Pacek, og jugoslavin hjá Sumba, Nebosja Veljkovic, skora?u í sínum fyrstu landskappingardystum í Føroyum, me?an ein annar jugoslavi hjá Sumba, Spasojé Biberdzic

Tað var stór framgongd at síggja á føroyska U-21 kvinnuhondbóltslandsliðnum, sum um páskirnar leikti HM-undankapping í Danmark. Hóast okkara gentur fóru til Danmarkar troyttar eftir eitt júst lokið kappingarár [...] kappingarár, so megnaðu tær at fáa stak góð úrslit. Holland var sterkt Liðskiparin á føroyska U-21 landsliðnum, Jórun Ludvig úr Kyndli, sigur við Sosialin, at tær eru stak væl nøgdar við úrslitini. Í fjør [...] Fyrsti dysturin hjá Føroyum var ímóti Fraklandi Langafríggjadag, og hendan dystin vann Frakland 26-17. Jórun Ludvig sigur, at fronsku genturnar helst tóku dystin í ov lítlum álvara og hildu seg hava vunnið

13.Whitney Houston:My love is your love 14.BeeGees:The very best of 15.U2:The best of 1980-90 16.Tamra Rosanes:Pleasure & Pain 17.Sash:Life goes on 18.Metallica:Garage Inc. 19.Meat Loaf:The very best of [...] Metallica:Garage Inc. 14.E-Type:Last Man Standing 15.Ymiskt:Midnight Jazz 16.Vanessa Mae:Four Seasons 17.Bryan Adams:On a day like today 18.TLC:Fanmail 19.Bonnie Tylor:Ultimate Collection 20.2PAC:Greatest

Ymisk:Absolute Lets Dance 23 14.Pætur:Simplicity 15.Jessica:Jessica 16.Manic Street Preachers:This is 17.Vestmenn: Undir Stjørnunum 18.En Vogue:Best Of 19.Duran Duran:Greatest 20.Roxette:Greatest Hits FC-Búðin [...] Big hits 98 5.Cher:Greatest Hits 6.Offspring:Americana 7.Billy Joel:Greatest Hits 8.Toto:Mindfields 9.U2:The Best of 1980-90 10.Goo Goo Dolls:Dizzy up the 11.Ymisk:Fantastiske 80?ere 12.Ymisk:NOW41 13. Manic [...] This is 14. BeeGees:One night only 15. Bryan Adams:One a day like this 16. Ymisk:Sov blítt og søtt 17. Duran Duran:Greatest 18. Randy Travis:Forever and ever 19. Garth Brooks:Double Live 20. Tamra Ros

dystinum. Móti endanum av fyrra hálvleiki gjørdu strandingar ein vørr og komu upp á 17-15. Hálvleiksstøðan var 18-17 til heimaliðið. Í seinna hálvleiki var StÍF eitt skifti á odda 24-22, men H71 kom upp [...] StÍF-H71 29-29 (18-17) Kyndil-KÍF 40-22 (16-13) Vit hava skrivað tað fyrr, og mikukvøldið hendi tað aftur. Mansliðið hjá Kyndli er so smátt farið at líkjast einum greiðum favoritti til at vinna føroya [...] í øllum førum í Havnini) vórðu tveir av dystunum, sum eru framskundaðir vegna altjóða luttøkuna hjá U18 landsliðnum, avgreiddir, og meðan Kyndil gjørdi av við KÍF í Havn, løgdu StÍF og H71 fót fyri hvønn

Top Shop 1. The Big Hit 2. Dødbringende Våben 4 3. In and Out 4. U. S. Marshalls 5. Fiks og Færdig 6. Kodenavn Mercury 7. Festen 8. Seks dage og syv nætter 9. Mus i eget hus 10. Good Will Hunting Havnar [...] Greatest Hits 5. Bee Gees: One night only 6. Emilia: Big Big World 7. Garth Brooks: Double Live 8. U2: The best of 1980-90 9. Ymisk: Fantastiske 80'ere 10. Ymisk: X-Treme Big Hits 98 11. Offspring: Americana [...] Ymisk: Kuschel Rock 2 14. Ymisk: Absolute Music 19 15. Tamra Rosanes: Pleasures & Pain 16. Ymisk: Now 41 17. Ally McBeal: Vondo Shepard 18. Ymisk: Sov blítt og søtt 19. E-Type: Last man standing 20. Ymisk: Best