felagið, tí tá roknskapurin fyri 1996 varð lagdur fram vísti hann eitt yvirskot uppá uml. 5 mió. kr. Ein 10 falding av úrslitinum frá árinum frammanundan. Hetta gjørdist bara enn betri í 1997. Roknskapurin [...] verða lív lagað, so var neyðugt við nýggjum partapeningi. Í 1993 setti Føroya Landsstýri so 75 mió. kr. í felagið í nýggjum partapeningi. Og tað var ikki eiti á reaktión. Føroyska samfelagið var tá farið [...] tíðina verið sera góð og sigast kann av røttum at heimamarknaðurin hevur verði tann sterki basin undir Atlantsflog. Síðan Atlantsflog byrjaði Føroyaflúgving er ferðafólkatalið hækkað við eini helvt. í

gjørt av at fara undir bókaútgávu? ? So líðandi fekk eg tað hugskot at gera eina bók um tær tíggju kirkjurnar; men her var so sjálvsagt neyðugt við góðum og hóskandi teksti. So farið varð undir at kanna, hvørjir [...] at savna tilfar, tekna og skriva um føroysku kirkjurnar? ? Tað vóru tær betri umstøðurnar at fara undir annað enn beinleiðis arkitekt- og byggiarbeiði, tí byggivirksemið minkaði sum kunnugt munandi seinast [...] seinast í 80árunum. Men tankin hevur óivað verið har framman undan, og helst hevur hugurin at fara undir so víðfevnandi, men samstundis eisini áhugavert og kveikjandi, arbeiði leingi verið til staðar. ? Á

kendum klaverfagnaði í Keypmannahavn. Danski Steinway Klaverfagnaðurin er ætlaður børnum og ungum undir 20 ár. Ikki er sørt, at hetta tiltak er vorðið kent millum ungar klaverleikarar, og eitt gott úrslit [...] fyri øðrum frítíðarítrivi eisini. Birita er einki undantak í so máta heldur, hon hevur íðkað fimleik í 10 ár. Ikki er Birita millum teirra, ið støðugt veipa við ørmunum. Men tá hon spælir, er hon ikki at kenna

føroyingum, tá gongd kemur á eina føroyska oljuvinnu sigur Kjartan Hoydal. Ætlanin er at tekna 10 mill. kr. í partapeningi. Higartil hava virki og einstaklingar tekna 25 mill. í partapeningi og er setningurin [...] Jan Müller Nú um dagarnar fór nýggja føroyska oljufelagið ?Atlantic Petroleum? undir at tekna partapening. Felagið setir álit sítt á, at so nógvir føroyingar sum gjørligt vísa hesum nýggja tiltakinum ans

einki nýtt. Stutta tí eftir at Icelandair fór undir regluliga flúgving millum Føroyar og Danmark í 1963, fór føroyskt/danska flogfelagið Faroe Airways undir virksemi sítt í kapping við íslendska felagið [...] ? Vegna Føroya landsstýri vil eg fegin ynskja Atlantsflog hjartaliga tillukku við 10 ára hátíðardegnum, byrjaði løgmaður Edmund Joensen við at siga, tá ið hann leygardagin var í hangarinum hjá Atlantic [...] Atlantic Airways á flogvøllinum. Hann greiddi so frá grundini til at farið var undir flúgvingina og segði, at hon mundi partvís vera, at samskiftið við útheimin øktist sera nógv í 80-unum, og partvís tí, at eitt

eina heilsu frá Sørvágs kommunu, hjartaliga tillukku á 10-ára føðingardegnum við ynskinum um Harrans signing í framtíðini og blíðan byrð undir veingirnar, segði Petur Kruse at enda í røðu síni í hangarinum [...] okkara børnum, íð hevur ein tílíkan dag, og má hetta sigast at verða kenslan í dag, vit eru samlaði til 10 ára hátíðarhald hjá Atlantsflog ? bert við tí muni, at í dag er tað ikki bara barnið hjá mær ella tær [...] fasta sambandinum um Vestmannasund verður sett í gongd nú. Starvsfólkini tøkk ? Okkara flogfelag er 10 ár í dag og hjartað í felagnum ? starvsfólkini ? tykkum skal eisini berast ein heilsan. Uttan tykkum

Kyndil legði botnin undir føroyameistaraheitið longu fyrstu minuttirnar av avgerandi dystinum móti StÍF leygardagin. StÍF fekk fyrsta málið í dystinum, men so fór Kyndil upp á 5-1, og strandakvinnur komu [...] so líðandi og einu løtuna var javnleikur 8-8, áðrenn Kyndil dróg frá aftur. Hálvleiksstøðan var 13-10 til havnarliðið. Fyrra helvt av seinna hálvleiki var góð fyri Kyndil og ring fyri StÍF, og tað var [...] Neistanum og so tann seinasta móti StÍF ? tann mest avgerandi. 1. deild kvinnur: StÍF-Kyndil 21-24 (10-13) StÍF: Paula Jacobsen 7, Signhild Petersen 6, Anna Maria Berthelsen 2, Eyðleyg Mikkelsen 2, Hanna

skum sjónarmiði. Um ein føroyingur vinnur hálva mió. krónur árliga, so orkar hann saktast at missa 10 - 20 pst av inntøkuni, men fyri føroyingin, sum eru í óstøðugari vinnu ella hevur lítla ársinntøku [...] siga, og ikki bert eftir búskaparfrøðingum, so hevði myndin sæð øðrvísi út. Nyrup skal skera 3. mia. kr. av skuldini ­ Hvørji ráð vildi tú givið Nyrup um føroysk viðurskifti? - Eg haldi, at hann skuldi avgreitt [...] afturgoldin. ­ Um talan verður um loysing, so skal grundlógin broytast. Hesi viðurskifti mugu viðgerast undir einum, og tað kann bert gerast, um Grønland eisini verður tikið við í ætlanunum. Føroyingar ov na

skúlabonk Í hesum døgum fáa lærarar vegleiðing um ta nýggju fólkaskúlalógina, ið teir skulu arbeiða undir í komandi skúlaári. Undirritaði hevur luttikið á hesm fundum, ið hava verið væl fyriskipaðir. Men [...] teimum fellur. Nýggja fólkaskúlalógin er so at siga beinleiðis umsett úr donskum. Tað gingu umleið 10 ár frá tí álitið um nýggja fólkaskúlalóg kom fram í Danmark, til lógin varð sett í gildi. So at siga

at grundarstøðið undir hesi loysn, sum vit høvdu funnið fram til eisini hevði nakað við sjálva byrjanina at gera. ? Í dag, 10 ár seinni, standa vit so aftur her, og kunnu hátíðarhalda 10 ára stovningardagin [...] ? Tá eg fyri 10 árum síðani bjóðaði flogfarinum og manningini hjá Atlantic Airways vælkomnum, var tað tí vit kundu hátíðarhalda eina av størstu hendingum í samferðslusøgu føroyinga. ? Tá segði eg eisini [...] greiddi hann frá, at hóast fyrireikingarnar at stovna felagið vóru hildnar loyniligar frá januar 1985 til 10. desember 1986, tá ætlanin varð almannakunngjørd í tinginum, so var fyrireikingin á øllum økjum nágreinilig