sigur Anette. Eisini at fáa í Føroyum Stjørnuakrar Sternenfelder verður givin út í Berlin, men verður eisini at fáa til keyps í Føroyum. Anette hevur fyrr gjørt týðingar, ið eisini hava verið seldar í Føroyum [...] áhugavert at brúkt savnið sum frálærutilfar í týskum á skúlum. Í sambandi við útgávuna fer Guðrið til Berlin og Leipzig, har hon skal lesa yrkingarnar upp á føroyskum, meðan ein týskur upplesari lesur týðingarnar [...] Tað kom ikki sørt óvart á Guðrið Helmsdal, tá týski útgevarin Paul Albert Kleinert vendi sær til hana, og bað um loyvi at geva eitt úrval av hennara yrkingum út á týskum. - Eg skilti ongantíð heilt, hvaðan

galdandi boð um, at Rumsfeld og fleiri aðrir amerikanarar skulu handtakast. Fyri tveimum árum síð­ani meldaðu týskir manna­rættindabólkar Donald Rumsfeld, men málið varð lagt til viks, tí Rumsfeld skuldi júst [...] Sakførarar úr fleiri londum, teirra millum USA og Týsk­landi, hava gjørt av at stevna Donald Rumsfeld, tí hann góðtók, at fangarnir í Guantanamo og Abu Ghraib blivu píndir. – Eg vænti ikki, at hann fer [...] segði amerikanski sakførarin Peter Weiss við Reuters, tá málið ímóti Rumsfeld bleiv lagt fram í Berlin í gjár. Í einari áheitan biðja sakførararnir týska ríkis­advokatin kanna, um týðandi amerikanskir

so er eingin filmur gjørdur um henda kanska størsta listamann í søguni, hóast fleiri myndlistafólk hava verið gjørd til spælifilm, sum við hepni hava verið vístir í biografi, so sum ”Turner”, ”At Eternity's [...] er 20 til hann fyllir 80. ”Munch” sigur okkum søguna um hin unga Edvard, sum forelskar seg í eini giftari kvinnu, og hvussu hann síðani verður listaliga niðurbrotin, tá fyrsta framsýningin í Berlin miseydnast [...] Og med forskellige kvinder, hvor venner undervejs bliver til fjender.” Norska filmseftirlitið sigur: ”Denne filmen inneholder tematikk knyttet til selvmord og psykiske lidelser. Dog ingen nærgående skildringer

kvøld hevur verið í Berlin, var Pál Joensen úr Vági næstfyrstur á mál. Tað vil siga, at hann hevur tryggjað Føroyum silvur. Altjóða svimjiheimurin undrast framvegis um, at tað skal bera til hjá føroyskum svimjara [...] árini fer at vera við til at seta dám á altjóða svimjing: -Hóast hann er elsti maður í dag, so er hann bara 23 ára gamal. Tá ið HM verður í Moskva næsta summar, so vera tað fleiri væl eldri kappingarneytar [...] finaluni var eg bangin fyri, at hann fór at enda aftast. Pál er 23 ára gamal og elsti maður. Hann hevur fleiri royndir enn hinir, og tað vísti hann. Hann legði varðliga fyri, men so fór hann at taka seg fram

Fyri sættu ferð upp í slag er Kroatia við til eitt EM-endaspæl. Tað eru fleiri kend andlit í hópinum hjá Kroatia. Luka Modric, Mateo Kovacic og Ivan Perisic eru allir við enn. Luka Modric spælir kanska [...] Mateo Kovacic hevur skift til Manchester City og har er hann helst ikki blivin ein verri spælari. Ivan Perisic hevur verið skaddur í seinastuni og er útleigaður frá Tottenham til kroatiska Hajduk Split. [...] venjaraunum. Hann stóð á odda fyri bragdinum í 2018, tá Kroatia til HM í Russlandi vann seg í finaluna, sum teir tó taptu móti Fraklandi. Til HM í 2022 í Katar kom Kroatia aftur langt. Hesa ferð vunnu teir

á húsarhaldsskúla í Berlin, og hon bjóðar Ásu at koma at vitja hana um hvítusunnuna. Hetta lá hampiliga væl fyri, tí toksambandið var gott til Berlin. Tað vóru ikki nógvir pengar til slíkt, men her fanst [...] Havnar Jógvan, ið sum ungur fyrst fór til Eiðis at arbeiða í handlinum hjá Kruse. Síðan flutti hann til Norðdepil at handla fyri Beck í Klaksvík. Kristian flutti til Havnar í 1901 saman við konu síni Sigrid [...] fór. Hon var í Berlin í átta dagar. Ása eigur enn myndir fra hesi ferðini og onkra av teimum hava vit fingið til hesa greinina. Tær báðar nýttu tíðina væl at síggja mest møguligt av Berlin. Millum annað

vil siga, at fleiri fólk koma at kenna mín tónleik. Og bara felagið er longu kent, so tað ger eisini rættiliga nógv, sigur Sunleif Rasmussen. Tónleikavirðislønin Í næstu viku skal Sunleif til Helsinki at [...] hugsa um tað, at hann skuldi til Finlands at taka ímóti eini tónleikavirðisløn. ? Ja, eg skrivaði takkartalu í gjár. Hon skal sendast víðari, tí hon skal umsetast bæði til finskt og íslendskt, sigur Sunleif [...] skal tesktur á. Skráin í Helsinki er longu full. Ella tað ljóðar hon til at vera í øllum førum. Sunnukvøldið gongur leiðin úr Danmark til Helsinki, og mánadagin skulu eini tríggjar ella fýra samrøður gerast

brenna líkini. Russararnir tóku Otto Gunsche, tá teir tóku Berlin, og hann sat í russiskari fangalegu í fleiri ár. Tá hann slapp leysur, flutti hann til Vesturtýsklands. Hann búsetti seg í býnum Lohmar tætt [...] í viðførinum. Tollararnir fingu illgruna til kvinnuna, tá tað vísti seg, at var komin við einum flogfari, sum hevði millumlent í Spania á vegnum úr Brasil til Svøríkis. Teir hildu tað harafturat vera løgið [...] , sum høvdu hall í fyrra hálvári, bert eru ein lítil partur av danska fíggjarheiminum, hava teir fleiri túsund viðskiftafólk. Vánaligt kappingarføri Norðurlendsk vinnulívsfólk eru á einum máli um, at Noreg

og mælti hon til at taka ábyrgd av søguni og ikki tiga, tá rasumismunir, fremmandahatur og antisemitisma koma til sjóndar í dag anno 2008. Vegna søgu sína hevur Týskland bundið seg til at stuðla Ísrael [...] Fleiri týðandi hendingar í yngstu søgu Týsklands fóru fram 9. november. Múrurin fall tann 9. november í 1989, Hitler royndi eisini at koma til valdið tann 09.11.1923. Eisini Ríkis-krystallnáttin, ið hoyrir [...] at ganga í skúlar saman við ikki-jødiskum børnum. Teir mistu eisini rættindini til at lesa á lærdu háskúlunum. Frá dag til annan var teimum ikki loyvt at koyra bil. Mismunirnir, forboðini og lógirnar ímóti

Í Evropa hava verið fleiri álop, at fólk eru dripin við bilum. Í gjár hendi tað í USA. Ein vøruvognur koyrdi á fólk á súkklu og til gongu á Manhattan í New York. Átta fólk eru deyð, meðan 11 eru komin [...] fólk til gongu framman fyri eina mosku í Norðurlondon. Ein doyði og tíggju fólk fingu skaða. Maðurin varð handtikin á staðnum. 3. juni 2017: Ein hvítur vøruvognur koyrdi við nógvari ferð á fólk til gongu [...] komin álvarsliga til skaða, upplýsir løgreglan í amerkanska stórbýnum. Maðurin, sum verður hildin at hava framt álopið, er handtikin. Her er eitt yvirlit yvir nøkur av teimum seinastu líknandi álopunum kring