guðstænastu í Kirkjubøar kirkju. Týsdagin 7. sept. kl. 16.00, hugnaløta við tónleiki í Tilhaldinum íHavn. Mikudagin 8. sept. kl. 10.45, luttøka á William Heinesen-tiltaki á Læraraskúlanum. Hósdagin 9. sept [...] Saltangará. Sunnudagin 12. sept. kl. 16.00 konsert í Norðurlandahúsinum. Tiltakið er stuðlað av: Tórshavnar Býráð, Tvøroyrar Býráð, Runavíkar Býráð, Mentunargrunni Føroya Løgtings, Statens Musikråd, Dansk

meir í mun til inntøkugrundarlagið hjá landskassanum. Býráðsformaðurin í Havn meldaði beinanvegin út við at siga, at Tórshavnar kommuna hevur ráð, um hon raðfestir rætt. Og tað er í grundini tað hetta [...] - Vit eru opin fyri at fara í samráðingar við Tórshavnar kommunu um eitt greiðari uppgávu- og ábyrgdarbýti, men vit hava tikið útspælið frá teimum um, at hon ikki ynskir blokkstuðul ella nakað sum líkist [...] inntøkugrundarlag Landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum skilir kortini væl, at býráðspolitikarar í Havn stúra fyri fíggjarligu avleiðingunum av at yvirtaka barnaansingarøkið. - Hinvegin er tað ein sannroynd

verða stórar fyri Tórshavnar kommunu, velur landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum at fylgja álitinum. Tá ið álitið varð kunngjørt í summar kom fram, at tað fer at kosta Tórshavnar kommunu uml. 15-20 [...] Stendur tað til Tórshavnar býráð fáa føroysku kommunurnar landskassans part av útreiðslunum til barnaansingina sambært galdandi lóg eftir, at økið er lagt út til kommunurnar at umsita. Sosiala nevnd í [...] í Tórshavnar býráð tekur fult undir við tankanum í álitinum hjá einum bólki undir almanna- og heilsumálastýrinum um, at ábyrgd og umsiting av barnaansingarøkinum verða løgd út til kommunurnar. Nevndin er

samrøðu við Sosialin seinasta mikudag sigur, at Tórshavnar kommuna ikki ynskir blokkstuðul frá landinum til barnaansingina. Hetta er ikki rætt. Tórshavnar Kommuna hevur ongantíð sagt, at hon ikki vil hava [...] eru farin undir at fyrireika eina barnagarðslóg. Tórshavnar kommuna hevur fyri langari tíð síðani gjørt hetta. Í politiska málsetninginum, sum Tórshavnar kommuna samtykti í 1996, (Álitið: Børn og ung sí [...] gevur kommunum, sum einki hava gjørt fyri barnaansing, heraklapp. Fíggjarligu avleiðingarnar fyri Tórshavnar kommunu, um vit brúka tøl fyri 1999, eru at kommunan skal rinda út við 24 milliónir meira um árið

smádreinginum, sum dottin var á sjógv úti á Argjum, bjargaðu lívið hjá honum. Hetta sigur brandmeistarin í Havn, Peter Seloy, sum fegin rósar monnunum fyri dirvi, teir sýndu. ? Ikki minst tað, at teir settu egna [...] millum manna á Argjum hendan dagin var, at eingin bjargingarbátur er til taks við sjóvarmálan í Tórshavnar kommunum. Brandstøðin hevur ein væl egnaðan bát til endamálið, men hann stendur á einum vogni upp

limafeløgunum, sum skipar fyri. Nú, ið MáF fyllir 20 ár, varð hildið hóskandi at stevnan í ár verður í Havn og at Havnar Sjónleikarfelag skipar fyri. Tað vóru Havnar og Klaksvíkar Sjónleikarfeløg, sum 23. september [...] eru boðin umboð fyri MáF, Leikarafelag Føroya, Leikpallin, Undirvísingar- og Mentamálastýrið og Tórshavnar Býráð. Sjónleikarafeløgini venja nú ymisk brot á føroyskum úr ?Gyltaliði? eftir Dávíð Stefánsson [...] leygarkvøldið við jubileumsveitslu í Sjónleikarhúsinum. Vónandi koma mong sjónleikaáhugað á stevnuna í Havn hetta vikuskiftið, heilsa tey úr MáF.

útimøti. Mánadagin kl. 20: Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt møti. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli

veður skjótari veruleiki, um hon verður gjørd aðrastaði enn á Tórsvølli. Tað heldur býráðsformaðurin í Havn, sum nú vil hava greiðu á, hvussu verður við rennibreytini á Tórsvølli. Í samtyktunum fyri grunnin [...] til tað í løtuni, og tí er ikki so nógv at gera, sigur Leivur Hansen. Klár til Oyggjaleikirnar Tórshavnar býráð hevur samtykt, at avseta eina millión krónur um árið í trý ár til eina rennibreyt í høvuðsstaðnum [...] loysnin í løtuni verða, at rennibreytin fær annað bústað enn Gundadal og Tórsvøll. Og nú skal býráðið í Havn taka støðu til, um tað skal halda fast við upprunaligu ætlanina at gera rennibreyt á Tórsvølli, ella

ætla at stovnseta skrivstovur í Havn. Tað hevur tí týdning longu nú at gera neyðugu fyrireikingarnar. Hann dylur heldur ikki fyri, at tað er eitt ynski hjá Tórshavnar kommunu, at ein oljuútgerðarhavn [...] Í farnu viku varð ein samstarvsavtala undirskrivað í Aberdeen millum Tórshavnar býráð og Aberdeen kommunu. Avtalan skal rudda slóð fyri einum breiðum og øktum samstarvi á flest øllum økjum. Tað er serstakliga [...] tónleikastevnir. Síðani vísti hann á týdningin at stuðla og menna ferðamannavinnuna. Í dag hevur Tórshavnar Kommuna líknandi samstarvsavtalur við Nuuk og Reykjavík umframt at vera í tí norðurlendska høv

betra um trygdina og tæn-astuna. ? Vit fara um ikki so langa tíð undir eina stóra útbygging av Tórshavnar Havn, og endamálið við út-byggingini er, at fáa fleiri skip her til. Oljuvinnan er eisini í huganum [...] m-støð-ur-nar í Havn gerast enn betri enn tær eru í dag. Hóast Petur Seloy sjálv-sagt kundi ynskt sær betri umstøður, so heldur hann, at vit eiga at minnast til, at umstøðurnar í Havn als ikki eru so vánaligar [...] ein drongur á sjógv á Argj-um og í tí sambandi kom fram, at einasti bjarg-ing-ar-bát-ur, sum er í Havn, stend-ur á Brandstøðini og hon er uppi við Oyggjarvegin. Brandmeistarin Petur Sel-oy segði tá, at