Byggivirkið Norðhús í Klaksvík er í gongd við at byggja eldrasambýlið í Svínoy. Grundin er stoypt, gólvið skal stoypast, og sjálvt húsið verður gjørt liðugt í Klaksvik og flutt út til Svínoyar. Húsið verður [...] lyfti stendur býráðið fast við. Eingin kanning er nakrantíð gjørd av tørvinum á eldraheimsplássum í Svínoy. Sum árini ganga minkar fólkatalið. Annars eru eldri svínoyingar á heimunum í Klaksvík. Um eldrasambýlið

arbeiðið. Klaksvíkar kommuna fevnir jú eisini um millum annað hesar bygdir Trøllanes, Mikladalur, Svínoy og Norðoyri, og her er eisini ætlanin at fólk skulu rudda. Tað vísir seg, at fólk eru rættiliga kreativ

Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Fríðrikskirkjan: kl. 17 (altarg.) Martin R. Jacobsen Svínoy: 12, altargongd, Kirsten Felter Christianskirkjan: kl.11.00 Magnus B Jørgensen altarg. Árnafjørður:

natúrunnar hond lagaligasta oyggin í Norðoyum kann yvirliva sum bústaður) Undirsjóvartunnil Viðoy - Svínoy 5 km á 50 mió + vegur 4 km á 12 mió kr = uml. 300 mió kr ( Hesin tunnil, sum eisini er partur av [...] slættlendi er bústaðarpláss til heilan bý. Týdningin av slíkum sambandi eisini fyri ferðarvinnu í Svínoy kunnu tey mongu vátta um, sum á hvørjum ári leita sær út til summarlendið har, so sum Heini eisini

Eiði andaðist 19. mars á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, 91 ára gomul. Justinus (Jústines) Háskor, ættaður úr Svínoy búsitandi í Tórshavn, andaðist á Lágargarði sunnudagin, 86 ára gamal. Jana Debes av Oyri andaðist

natúrunnar hond lagaligasta oyggin í Norðoyum kann yvirliva sum bústaður) Undirsjóvartunnil Viðoy - Svínoy 5 km á 50 mió + vegur 4 km á 12 mió kr = uml. 300 mió kr ( Hesin tunnil, sum eisini er partur av [...] slættlendi er bústaðarpláss til heilan bý. Týdningin av slíkum sambandi eisini fyri ferðarvinnu í Svínoy kunnu tey mongu vátta um, sum á hvørjum ári leita sær út til summarlendið har, so sum Heini eisini

gjaldsskipan hvílandi á at kalla øllum bileigaraherðum í landinum. Tí burtursæð frá í útoyggjum sum Svínoy, Nólsoy, Skúvoy, Mykinesi og enn eisini í Sandoynni eru neyvan bilar, sum ikki hava tørv á at koyra

gjaldsskipan hvílandi á at kalla øllum bileigaraherðum í landinum. Tí burtursæð frá útoyggjum sum Svínoy, Nólsoy og enn eisini í Sandoynni eru neyvan bilar, sum ikki hava tørv á at koyra gjøgnum tunlar [...] natúrunnar hond lagaligasta oyggin í Norðoyum kann yvirliva sum bústaður) Undirsjóvartunnil Viðoy - Svínoy 5 km á 50 mió + vegur 4 km á 12 mió kr = uml. 300 mió kr ( Hesin tunnil, sum eisini er partur av [...] slættlendi er bústaðarpláss til heilan bý. Týdningin av slíkum sambandi eisini fyri ferðarvinnu í Svínoy kunnu tey mongu vátta um, sum á hvørjum ári leita sær út til summarlendið har, so sum Heini eisini

kunnu lata Eldu­víkar myndasavni eina gávu, konta í Bank Nordik. Joen Jacob Mortensen ætt­aður úr Svínoy, búsit­andi í Havn, andaðist í eldra­sambýlinum Oman Mattalág mánadagin 27. februar, 86 ára gamal

sum lík seks vikur seinni av svínoyingum. Teir vistu einki um hesa vanlukku og jarðaðu dreingin í Svínoy. Tá ið hetta frættist í Oyndarfirði var líkið tikið upp aftur og jarðað í heimbygdini. Sigga, mamma