stig til at fáa ein nýggjan fund. Fundir í juli og september Gongdin í málinum var annars tann, at eftir ein steðg í meira enn eitt ár tóku bretar seg loksins í juli í fjør saman og bóðu um fund. Sosialurin [...] ella aðra miðlinju sum mark. Fundur varð so avtalaður aftur í september. Tá lá tað í luftini, at føroyingar skuldu koma við einum ella øðrum, nú bretar vóru komin við sínum útspæli í juli. Tað skal tó gerast [...] samráðingarnir eru í trúnaði, men váttar kortini, at bretar hava lagt sær í geyma orðini hjá danska forsætisráðharranum, tá hann vitjaði í Føroyum. -Vit hava við stórum áhuga fylgt við í tí, sum Poul Nyrup

honum at koma í land í Føroyum. Í tvístøðu Tá løgreglan hevði givið John Vidal forboð fyri at koma í land í Føroyum, tí hann ikki hevði altjóða pressukort, fór hann at hugsa um at fara í land kortini. [...] teimum umstøðunum, eg var í. Síðani kundi eg bara vóna, at føroysku myndugleikarnir fóru at skilja mína støðu, sigur John Vidal. Bretski blaðmaðurin vísir á, at hann var í tvístøðu í hesum sambandi. Støða [...] valdur til ársins journalist í Bretlandi. Tí metti blaðstjórin á Sosialinum tað vera rætt at hjálpa John Vidal, tá hann ringdi og segði, at løgreglan hevði sýtt honum at koma í land í Føroyum, tí hann ikki hevði

Bergur í Garði Nevndarformaður, Partafelagið Norðoyatunnilin Neyvan nakar er ímóti, at fjølmiðlar vísa leiðarum í ymsum fyritøkum áhuga, men tá áhugin byrjar at líkjast forfylging, er ovboðið. Í so máta [...] máta er fjølmiðladekningurin av stjóranum í Vágatunlinum og Norðoyatunlinum nú farin út um mark. Tað er í lagi, at fólk, sum gera eitt gott arbeiði, fáa góða løn Seinastu dagarnar hevur Útvarp Føroya valt [...] lagi er vert at leggja sær í geyma, at um vit í Føroyum vilja hava skikkað fólk at loysa krevjandi uppgávur, mugu vit vera til reiðar at gjalda fyri tað. Í hesum førinum skal undirstrikast, at stjórin, sum

ingurin, Martin Paldam, hevði á ráðsstevnuni Microstates í Føroyum í 1999. Framløgan var áhugaverd í nógvum, men til grund leggur Paldam, at í búskapi eru smá lond illa fyri. Hann tosar um smálandavansan [...] førur fyri at geva ein mynd av búskaparligu møguleikunum í einum lítlum oyggjalandi, serliga tá hugsað verður, at einki stendur í stað í heiminum í dag, og altjóðagerðin er ein sannroynd. Teir hava sett [...] skil í búskapinum. Er tað nokk? Økt skil í umsitingini av pengum og tilfeingi er neyvan nokk. Skulu vit klára okkum frameftir, so má vøksturin í kappingarføri og virðisskapan vera hin sami, sum í londunum

við tað? Sum so mangan má ein eisini í hesum føri leita aftur í søguna, skal ein skilja viðurskiftini í hesum landi. Turkaland er gamalt stórveldi í hesum økinum. Í umleið 600 ár ráddu turkar við Balka [...] bumbur hava verið sprongdar í ferðamannabýum, at undantaksstøða er alla tíðina í landsynningspartinum av landinum (har flestu kurdarnir búgva), at vanligt fólk - við hvørt í hópatali - er dripið av hermonnum [...] sjónarmiðum sleppa ikkki upp í politik. Men av teirri grund at Turkaland hevur so stóran hernarðarligan (er t.d. limur í NATO) og búskaparligan týdning fyri Vesturheimin, verður mark fyri, hvussu stórt trýst

Samstundis halda tey í Tjóðveldi, at Jenis av Rana fór út um mark, tá ið hann gjørdi rammuavtalu við Ísland, uttan at spyrja Uttanlandsnevndina eftir og tað eru tinglimir í samgonguni samd í. Tey halda eisini [...] Í dag verður tað, at Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanlandsmálum, skal leggjast á vektskálina. Í dag fer Tjóðveldi nevniliga at leggja uppskot um misálit á landsstýrismannin fyri Løgtingið, sigur [...] av Rana er farin út um mark fyri, hvat ein landsstýrismaður kann loyva sær. Eitt dømi er, at Jenis av Rana heldur, at ein politikari er ikki egnaður at verða forsætisráðharri í Danmark, bara tí at hann

annars hevði verið, men í Fuglafirði fyri einari viku síðani var eingin ivi. Sølmundur var klárt nummar eitt. Í dag vendi tað heilt øðrvísi. Fortuna úr Vestmanna legði seg longu í startspurtinum framum, [...] ongantíð við í kappingini, og hjá Sølmundi riggaði tað ikki soleiðis, sum tað annars hevur gjørt. Ella kanska var tað heldur soleiðis, at tað riggaði so nógv betri hjá teimum úr Vestmanna, enn tað áður [...] áður hevur gjørt í summar. Fortuna róði sera sannførandi og trygt, og tá ið Fortuna fór um málið, var Sølmundur meiri enn eina bátslongd aftanfyri Fortunu. 1 Fortuna 6:02.16 2 Sølmundur 6:06.06 3 Smyril 6:31

Klaksvík var njmmar fimm. Í Vági var tað øgiliga tætt millum fremstu bátarnar, so møguleikin lúrdi fyri, at tað undi venda eitt sindur øðrvísi í dag, og tað vendi heilt øðrvísi í Vestmanna, hóast tað var rættiliga [...] Fyri fyrstu ferð í dag var talan um annan vinnara enn fyri einari viku síðani í Vági, tá ið 6-mannaførini við monnum kappaðust. Nýggjur vinnari var Skúgvur úr Sandavági. Á jóansøku í Vági fyri einari viku [...] teir fremstu. Froðbingur, Páll Fangi og Skúgvur vóru frammarlaga í startinum, meðan Hvalurin av Eiði ikki var so frammarlaga beinanvegin í dag. Sum tað leið, so stóð kappingin um oddaplássið fyrst og fremst

Higartil í ár hava sørvágsdreingir umborð á Dúgvuni verið ógvuliga knáir í barnaróðrinum. Undan fjarðastevnu, sum í dag er í Vestmanna, hevði Dúgvan vunnið allar róðrarnar. Og dreingirnir úr Sørvági umborð [...] umborð á Dúgvuni vóru aftur í dag bestir. Meðan teir onkra av undanfarnu ferðunum hava vunnið trivaligar sigrar, so leyp lítið av ídag. Falkur úr Hósvík bjóðaði Dúgvuni av, endaspurturin var ógvuliga tættur

favorittur. Í 66. minutti skoraði KÍ til 1-0, sum vísti seg at vera sigursmálið. Málskjútti var toppskjúttin Páll A. Klettskarð, sum dygst undir málinum stýrdi bóltin í málið, eftir álop í høgru og flatt [...] Eitt nú tá ið eitt lítið korter var farið, og Oddur í Haraldstovu Petersen, sum í dag var fremsti maður, meðan Filip Brattbakk og Emil G. Pedersen vóru í hvør sínum borði, var leysur heilt stutt úr málinum [...] fór at hava møguleika í annaðkvøld at vinna FM heitið á Skála. Soleiðis var tað, tá ið støðan millum 07 Vestur og KÍ framvegis var málleysur javnleikur, og tað vóru møguleikar í báðum endum. So gekk tað