Á fundi á Sandi hjá lionsfeløgunum í Føroyum seinnapartin í dag handaði felagið í Sandoynni - Lions Tindur - tvær gávur, ávikavist til Virknis-og Umlættingardepilin á Sandi og til Sandoyar Fimleikafelag [...] teirra, sum hava tørv á likamligum venjingum og endurvenjingum. Tað var Hans Falkvard, formaður í Lions Tindur, sum vegna felagið handaði gávurnar. Jóhanna Jansyardóttir, leiðari á Virknis-og Umlætting [...] Fimleikafelag tók Marit Hilmarsdóttir Jensen, formaður felagsins, móti gávubrævinum á 5.000 krónur, ið Lions Tindur letur sum ískoyti til eina Air-Track máttu til felagið.

Lions Tindur hevur latið B71, sum er ítróttarfelagið í Sandoynni, eina gávu. Gávan er eitt stórt skelti við búmerkinum hjá B71. Búmerkið er hongt uppá gamla pedell-húsið Inni í Dal, sum nú verður kallað [...] hjá B71. Á myndini her niðanfyri eru Karl Vidtfeldt, formaður í B71 og Hans Falkvard, formaður í Lions Tindur. ##med2##

ymiskt verður á skrá, fer Lions Tindur eisini at hava eina listaframsýning. Hetta verður ein framsýning við verkum frá Steinprenti, og listaverkini verða til sølu á framsýningini. Lions Tindur sigur, at framsýningin [...] - Kalendarin verður eisini at fáa til keyps, siga tey í Lions Tindur, sum vóna, at nógv fara at møta upp til framsýningina leygardagin. Lions Tindur arbeiðir við vælgerandi endamálum, og í felagsskapinum

Lions Tindur, sum er lionsfelag í Sandoynni, læt herfyri tvær gávur til góð endamál í Sandoynni. Tað var eisini Lions Tindur, sum fyri tíð síðan gav Virknis-og Umlættingardeplinum á Sandi eitt renniband [...] miðskeiðis í Sands bygd, fegnast tey eisini um snøggu gávuna, sum Føroya Prent hevur gjørt. Presidentur í Lions Tindur er Anja Sandoy. ##med2## ##med3##

skuggasíðu í býnum. Dag og dagliga hoyra vit um fólk, sum fáa bæði mat og song frá Frelsunarherinum. Lions læt Herberginum kr. 17.500,-. Ergoterapiin á Landssjúkrahúsinum fekk 4 súkklur og 4 fallhjálmar. Heldur [...] súkklurnar, sum tey kunnu brúka í sínum dagliga arbeiði. Havnar Hornorkestur, sum mangan hevur dugnað Lions, og sum annars ofta hevur sett sín dám á tiltøk, stór sum smá, fekk kr. 5.000,-.

Tá selir Lions Club Tórshavn heimagjørdar jóladekoratiónir, tilfar til at gera jóladekoratiónir heima og kakao, bollar og vaflur. Eisini eru jólamenn, og ikki minst er tað hugnaligt, tá ið Havnar Hornorkestur [...] latin Jólahjálpini, sum Barnabati skipar fyri. Inn komu kr. 30.000. Jóan Petur Hentze, forseti í Lions Club Tórshavn, var á gátt hjá Barnabata, har Djóni Eidesgaard, aðalskrivari, tók ímóti gávubrævi uppá [...] familjur, sum hava søkt um jólahjálp í ár, og takkaði hann fyri kærkomna stuðlinum. Jólatiltakið hjá Lions Club Tórshavn hevur øll árini fingið góða vælvild frá Skógrøktini og Gróðurstøðini í Hoydølum. Teirra

Fyrsta sunnudag í advent skipaði Lions Tórshavn fyri adventshugna í Plantasjuni, har nógv fólk var komið at ogna sær jóladekoratiónir og tilfar til slíkar, og so kanska ein heitan drekkamunn og okkurt [...] setti sín hugnaliga dám á. Ágóðin av adventhugnanum gjørdist so frægur, at nú um dagarnar handaði Lions Tórshavn næsta granna hjá Plantasjuni, sum er Hvíldarheimið Naina, eina peningagávu upp á 20.000 krónur [...] ADHD-bók Í novembur mánaði kom út bókin ‟Bera og vinkonurnar”, sum Bára Silvansdóttir hevur skrivað, og Lions Tórshavn hevur stuðlað útgávuni við 10.000 krónum. Bókin vísir á ein barnavinarligan hátt, hvussu

Ovasavnið skrivar, at hvønn dag verður arbeitt fyri at skaffa seinastu fíggingina til savnið, tí kom henda gáva væl við, og tey eru sera takksom á Ovasavinum.

Seytjanda árið á rað skipar Lions Club Tórshavn á ólavsøku í ár fyri listaframsýning í Müllers Pakkhúsi, sum verður í døgunum 27. til 30. juli. Sum vant, eru øll seld atgongumerki við í lutakasti um ein [...] sýnt fram í Müllers Pakkhúsi á ólavsøku, skulu annaðhvørt ringja til 597600 ella senda teldupost til lions.torshavn@hotmail.com, so fáa tey tilmeldingarskjal sendandi. Framsýningin verður í ár opin 27. juli

ólavsøkuframsýningini hjá Lions Club Tórshavn í Müllers Pakkhúsi Í ár verður ólavsøkuframsýningin frá leygardegnum 27. juli til týsdagin 30. juli, og sum vanligt, miðar Lions Club Tórshavn eftir at hava [...] fjølbroytta framsýning í Müllers Pakkhúsi. Ofta hevur verið gravgangur eftir at sleppa við, og tí heldur Lions seg til leistin, sum hevur verið seinnu árini, at hvørt listafólk kann í mesta lagi hava trý verk