framat. Til dømis tá bretski ár 2000 bólkurin fyri nøkrum mánaðum síðani heitti á allar bretar, um at hava eina lítla goymslu av dósamati til taks, tá stigið varð inn í ár 2000. Um nú okkurt fór at henda [...] tøkniserfrøðingur hevur gjørt vart við, at tær mongu ógvusligu ræðumyndirnar sjálvandi gera vart við ár 2000 trupulleikan, men tær gera eisini, at fólk ikki hugsa um veruliga trupulleikan, tí ræðumyndirnar [...] hjá telduni sjálvari, men skal hon samskifta við aðra teldu, ið er nýggjari og veit, at vit nú skriva ár 2000, ja, so hava vit ruðuleikan. Telduserfrøðingar vilja vera við, at talan er um ein fjøltáttaðan
á t.d. oyggjaleikunum. Ætlanin er, at øll kappingin næsta ár skal skipast eftir hesum reglum, men teir vór?u so royndarkoyrdir vi? kvinnum í ár. Ta? gekk væl at fáa kappingina avgreidda hjá kvinnunum, hóast [...] gjørdist Marina Moraitis og á tri?ja plássinum kom Susan Petra Johansen úr Ljósinum. Ein broyting var í ár í elsta bólkinum fyri kvinnur, har internationalu FIG reglarnir vór?u n?ttir. Higartil hevur veri? [...] juniorar á oyggjaleikunum. Ta? er eitt krav, at fimleikarar í hesi kapping ikki skulu hava fylt 14 ár í 1999, og nakrir føroyskir fimleikarar ver?a væntandi vi? í hesi kapping. Gentur, bólkur 1 Lop: 1
Týskland og Ongland, meðan í Italia, Spania, Hálandi, og serliga Skotlandi vinna tey størru og ríkaru ár eftir ár. ? Havnin er eitt stórt pláss í Føroyum. Her eru nógvir spælarar, og fleiri afturat koma hagar [...] Ion Geolgau? ?Hvørki Allan Simonsen ella Ion Geolgau roknaðu hetta kalda heystkvøldið við, at nógv ár seinni fóru teir báðir at binda seg til fótbólt í einum lítlum landi, sum í 1983 als ikki var til á [...] av øllum. Men Ion Geolgau er eisini rættiliga kendur uttanfyri sítt land. HB-venjarin hevði í nógv ár spælt við einum av teimum fremstu feløgum í Rumenia, og hevur drúgvar royndir sum landsliðsleikari
umfarið í ár, og tað eru teir eisini eftir annað umfarið. Tey seinnu árini hevur TB ongantíð staðið seg væl, tá teir hava havt lið í 3. deild, og tað sær heldur ikki út til, at teir fara at gera tað í ár. VB-B36 [...] hendurnar uttanfyri brotsteigin, og so royndi útiliðið at verja, og B68 trýsti fyri at skora sigursmálið. 70 minuttir vóru farnir, tá Steinar Hansen fór sjálvur, og í næstsíðsta minutti slerdi Kristian Poulsen [...] málini rættuliga regluliga. Millum ÍF menninar var Bárður á Lakjuni, sum ikki venur við 1. deild í ár, og hann skoraði tvey mál. Egil Steintórsson vísti enn eina ferð, at máltevið ikki er burtur. Hann
kommunu savnað inn undirskriftir, fyri at fáa barnagarð í bygdini, og tilsamans komu inn einar 60 - 70 undirskriftir. Hetta halda tey eldru vera óneyðugt, tí skipa barnaansing fyri tey smáu børnini er í [...] kommunan avgjørt at seta hálva millión av til eitt eldrasambýlið, ið skal verða liðugt um eini fýra ár. Ætlanin er nevniliga at seta hálva millión av á fíggjarlógini hjá kommununi næstu árini. Hetta heldur [...] rin fyri pensjónistarnar vera gott, men tey sláa seg ikki til tols við at tey skulu bíða eini fýra ár eftir eldrasambýlinum. Pensjóniustarnir halda, at besta loysnin hevði verið, um tey framhaldandi sluppu
spæliloyvið hjá Jan Dam: ? Vit fáa ikki eitt oyra fyri hetta. Jan Dam hevur tænt HB í nógv ár. Hann verður 31 ár næstu ferð, hann fyllir, og vit duga ikki at síggja nakað endamál í at krevja pengar fyri [...] 15 stigum. Í vikuskiftinum spældi Herfølge á útivølli móti uppflytarunum úr felagnum, sum eitur AB 70. Ta ferðina fekk ikki so væl hjá Herfølge, sum tapti 2-1. Leygardagin skulu teir spæla á heimavølli
Hann verður 30 ár 25. juli, men hann hevur verið við so mikið leingi, at hann í fótbóltshøpi kundi verið eldri enn at verið í besta fótbóltsaldri. Hann kom á besta liðið hjá VB í 1986, og tað vil siga [...] fótbóltsskógvarnar, sum hann hevur brúkt á hægsta støði, á hillina, so hevur hann spælt fótbólt í fjúrtan ár. Tað er Jan Allan Müller, sum vit tosa um. Maðurin, sum var tann fyrsti føroyski fótbóltsspælarin, [...] felag. Tað var í 1991, at hann fór at royna seg við hollendska Go Ahead Eagles. Har var hann í eitt ár, og síðani hevur hann spælt í fleiri donskum feløgum. Síðani á nýggjárinum hevur hann verið í Svendborg
deild í fjør, men fram móti kappingarenda kiksaði alt, og teir fluttu niður. Jacob Thomsen hevur í ár ábyrgdina av næstbesta liðnum, og setningurin hjá honum er greiður. Hann skal syrgja fyri at fáa e [...] nógvan undanvind. Í fjør stóðu teir seg væl og virðiliga í deildini ? tá fingu teir 19 stig ? og í ár tykjast teir ætla sær væl longri upp. Eftir trý umfør hava teir fingið knappan helmingin av úrtøkuni [...] Sørin Petersen 3-0: Sørin Petersen 4-0: Niclas Niclassen 5-0: Rani Sigurðsson 6-0: Rani Sigurðsson 7-0: Gunnleivur Biskupsstøð 8-0: Sørin Petersen 9-0: Sørin Petersen 10-0: Sørin Petersen 11-0: Sørin Petersen
deild í fjør, men fram móti kappingarenda kiksaði alt, og teir fluttu niður. Jacob Thomsen hevur í ár ábyrgdina av næstbesta liðnum, og setningurin hjá honum er greiður. Hann skal syrgja fyri at fáa e [...] nógvan undanvind. Í fjør stóðu teir seg væl og virðiliga í deildini ? tá fingu teir 19 stig ? og í ár tykjast teir ætla sær væl longri upp. Eftir trý umfør hava teir fingið knappan helmingin av úrtøkuni [...] Sørin Petersen 3-0: Sørin Petersen 4-0: Niclas Niclassen 5-0: Rani Sigurðsson 6-0: Rani Sigurðsson 7-0: Gunnleivur Biskupsstøð 8-0: Sørin Petersen 9-0: Sørin Petersen 10-0: Sørin Petersen 11-0: Sørin Petersen
listaskála. Sjálvur hevur hann málað í nógv ár og tí helt hann, at skuldi hann gera nakað, lá tað nær at gera ein listaskála. ? Tað hevur verið ein dreymur í nógv ár at latið ein listaskála upp í Suðuroynni [...] verkið. Og sum navnið sigur, er ætlanin, at nýggi listaskálin skal vera fyri allar suðuroyingar. Tann 70-80 fermetra stóri listaskálin er í kjallaranum í sethúsum hansara á Tanganum á Tvøroyri. Palle Julsgart