5Arsenal40 6Wigan39 7Bolton38 8West Ham38 9Blackburn37 10Manchester City34 11Everton33 12Aston Villa30 13Charlton30 14Fulham29 15Newcastle29 16WBA26 17Middlesbrough25 18Birmingham20 19Portsmouth18 20Sunderland9 [...] 43 10Burnley43 11Coventry41 12Ipswich41 13Stoke39 14Norwich39 15QPR39 16Plymouth38 17Southampton36 18Hull36 19Derby33 20Sheff Wed33 21Leicester32 22Brighton29 23Millwall27 24Crewe22 Føroyskir leikarar:

FC Hoyvík. Skála 18 15 1 2 51 10 46 NSÍ 18 13 2 3 43 17 41 Víkingur 18 11 1 6 41 28 34 KÍ 18 10 0 8 35 30 30 B36 18 7 3 8 40 29 24 HB 18 6 3 9 35 36 21 B71 17 6 3 8 30 35 21 FC Hoyvík 18 5 4 9 27 41 19 B68 [...] B68 19 5 2 12 21 49 17 EB/Streymur 18 1 3 14 17 65 6 Hinir fýra dystirnir í 19. umfari vera spældir í morgin: KÍ – NSÍ: Áki Leitisstein Hansen kl. 18.00 Víkingur – EB/Streymur: Eiler Rasmussen kl. 14.00

3 Leicester 25 15 4 6 44:27 49 4 West Ham 26 13 6 7 40:31 45 5 Chelsea 25 12 7 6 41:25 43 6 Liverpool 25 11 7 7 45:34 40 7 Everton 24 12 4 8 37:33 40 8 Aston Villa 24 12 3 9 38:26 39 9 Tottenham 24 10 6 [...] 29:43 32 14 Southampton 25 8 6 11 31:43 30 15 Burnley 25 7 7 11 18:30 28 16 Brighton 26 5 11 10 26:33 26 17 Newcastle 26 7 5 14 27:44 26 18 Fulham 25 4 10 11 21:32 22 19 WBA 26 3 8 15 20:55 17 20 Sheffield

Nýggi Volvo S40 avloysir tann fyrra S40, sum fyrstu ferð kom á marknaðin í 1995. S40 er ein eyðkendur Volvo, og tað er eisini ætlanin, at bilurin skal verða ein víðari menning av teimum Volvo, sum eru [...] 1,6 litur við 100 hk og ein 1,8 litur við 125 hk. Sum nú er fæst hann við einum 2,0 litur dieselmotori við 136 hk. Seinni í ár kemur eisini ein 1,6 litur dieselmotorur. S40 hevur elektrohydrauliska se [...] upphangum aftan, gevur hetta bilinum sera góðar koyrieginleikar. Nýggi S40 verður gjørdur á Volvo bilverksmiðjuni í Gent í Belgien. Volvo S40 2,4 Motorurin2,4 litur 5 syl bensin við 140 hk 0-100 km/t10,0 sek

Nýbygningurin er 83,50 m. langur og 18,40 m. breiður. Skipið fer at lasta 1400 tons á plattum, tangarnir taka 1250 rúmmetrar av rávøru, og skipið lastar 400 tons av mjøli Í morgin fara 36 fólk úr Føroyum [...] navngivið mikukvøldið 20. februar, og navnið verður Norðborg. Nýbygningurin er 83,50 metrar langur og 18,40 metrar breiður. Skipið fer at lasta 1400 tons av frystari vøru á plattum, tangarnir taka 1250 rúmmetrar

við illveðrið í dag. Strandferðslan boðar frá, at Teistin avlýsir túrarnar úr Skopun klokkan 18.35 og 20.40 og úr Gomlurætt 20.00 og 21.20. Roynt verður kortini at sigla túrarnar úr Skopun klokkan 22.30 [...] fyribils givnar at koyra. Eisini bussleiðirnar 600 og 601 gevast at koyra, tá Teistin kemur klokkan 18.00, skrivar Strandferðslan. Samstundis boðar Tórshavnar kommuna frá, at bussleiðirnar 1, 2, 3, 6 og

Tað endaði 4-0 til favorittarnar í Víkingi, tá ið teir næstbestu hjá B68 leygardagin høvdu vitjan av Víkingi. Hálvleiksstøðan var 3-0. Úrslitið ber við sær, at Víkingur og KÍ hava 44 stig. Hjá báðum feløgunum [...] feløgunum er málmunurin +17. Víkingur hevur skorað 41 mál, og KÍ hevur skorað 40 mál. Tí er Víkingur á triðja plássi og KÍ á fjórða plássi. Í 27. umfari, sum verður fríggjadagin í næstu viku, fer Víkingur [...] fyrstu málini hjá Víkingi skoraði Sigmund Hansen á Líðarenda. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at 18 ára gamli Sigmund Hansen á Líðarenda var málskjútti í næstbestu deildini. Óla Kristian Skála Jacobsen

Klokkan 18.40 var arbeiðsbáturin hjá Brimli hjá manninum, tað eydnaðist at fáa mannin av helluni, sigur Vørn. Maðurin bleiv fingin umborð á Brimil, hann var væl fyri, tó, at hann sjálvandi var kaldur. [...] Klokkan umleið 18.20 í gjárkvøldið boðaði MRCC frá, at ein bátur var farin á land í Høvdasundi. Einsamalli maðurin, ið var við bátinum, hevði bjargað sær uppá helluna. Tað skrivar Vørn á heimasíðuni. Klokkan

liðfelagarnir í Skanderborg á útivølli taptu 36-40 (18-20) fyri EH Aalborg. Rakul bjargaði átta av 34 málroyndum, tá hon og liðfelagarnir á heimavølli taptu 32-36 (15-18) fyri Silkeborg-Voel. Skanderborg endaði

feb. frá kl. 18 í Kelduni í Skálafirði. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 12. feb. hava Hanna og Eirik Justinussen, Leirvík, diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Dalavegi 40, Tórshavn, millum [...] 50 ára føðingardagur 18. feb. verður Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun [...] Jacobsen á Langanesi, á Glyvrum, 70 ár. Dagurin verður hildin á Sjókafeini leygardagin 13. feb. kl. 18.30. 75 ára føðingardagur Fríggjadagin 12. feb. verður Arni Johannesen, Tórshavn, 75 ár. Dagurin verður