Undantaksloyvið hjá Másanum gekk út í august mánað og varð ikki longt. Tískil er tað nú Sildberin, sum røkir siglingina út í Svínoy og Fugloy. Men norðoyingar lata illa at Sildberanum, og vilja hava Rituna [...] skipini fyri liggur í fíggjarnevndini til viðgerðar, og áðrenn játtanin er samtykt í løgtinginum, eru pengar ikki tøkir til umvælingarnar, sigur Jóhan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Hann roknar við [...] við, at tað fara at ganga einir tveir mánaðir frá tí at eykajáttanin er samtykt, til skipini eru klár at seta inn á Nólsoyarleiðina og á Fugloyar- og Svínoyarleiðirnar. - Soleiðis sum tað sær út í løtuni
sum er málað úti, haldi eg, smílist listamaðurin. Nú Pól Skarðenni hevur framsýning í Smiðjuni í Lítluvík, gleðir hann seg at hitta tey vitjandi. Hetta eru nevniliga ofta fólk, sum eiga onkra av hansara myndum [...] Árnafirði, eitt reytt neyst í Miðvági, ein ávís gøta við Gjógv. Nógvir av málingunum hjá Pól Skarðenni eru ikki bara bundnir at eini ávísari føroyskari bygd. Oftast tykist myndin eisini at savna ein heilt serligan [...] tvørturímóti. - Umbindu málningarnir leiða meg oftast fram á støð og myndevni, sum eg neyvan var komin í tankar um sjálvur. Ofta leiti eg aftur til hesi støðini seinni, tí tey hava givið mær nýggj hugskot
Gásadals og ferjuegu á Kalsoynni. Øll uppskot, sum eru komin til útoyggjanevndina, verða viðgjørd, og enn ber eisini til at senda uppskot inn. Higartil eru uppskot innkomin, sum fevna frá ítøkiligum vinnuvirksemi [...] var arbeiðsætlan løgd fyri restina av arbeiðnum. ? Enn heldur tíðarætlanin, men summar frítíðin, sum nú er fyri framman, kann seinkað innsavningina av tilfari frá stovnum og fyritøkum, sigur Olga Biskopstø [...] verða trupult at finna runt í skrivstovuveldinum, sigur Olga Biskopstø í tíðindabrævinum. ? Eisini eru fleiri viðurskifti, sum bert krevja smávegis broytingar í dagligu mannagongdini í almennu tænastuv
Gásadals og ferjuegu á Kalsoynni. Øll uppskot, sum eru komin til útoyggjanevndina, verða viðgjørd, og enn ber eisini til at senda uppskot inn. Higartil eru uppskot innkomin, sum fevna frá ítøkiligum vinnuvirksemi [...] var arbeiðsætlan løgd fyri restina av arbeiðnum. ? Enn heldur tíðarætlanin, men summar frítíðin, sum nú er fyri framman, kann seinkað innsavningina av tilfari frá stovnum og fyritøkum, sigur Olga Biskopstø [...] verða trupult at finna runt í skrivstovuveldinum, sigur Olga Biskopstø í tíðindabrævinum. ? Eisini eru fleiri viðurskifti, sum bert krevja smávegis broytingar í dagligu mannagongdini í almennu tænastuv
bert vunnið ein dyst í ár og tað er helvtin av tí, sum sandingar hava klárað. Tí eru tað teir gulu úr Sandoynni, sum eru omaná áðrenn dystin í morgin. Sumba hevur fýra stig og B71 8 stig. Við einum sigri [...] Nú hava sumbingar ikki nógvar kjansir eftir. Teir liggja á aftasta plássi í 1. deild, og tá eitt av hinum botnliðnum kemur at vitja sunnudagin, er kravið til heimaliðið einfalt: Teir skulu vinna. Sumba [...] rvanda, meðan eitt tap dregur teir rættiliga við aftur í botnstríðið, sum teir ongantíð rættiliga eru sloppnir úr. Trý leikbann Sumba hevur fleiri mans í karantenu. Peter Jørgensen fekk reytt kort á S
til Klaksvíkar, eftir at hann í níggju ár hevði búð uttanlands. Barnabørnini eru fimtan, og í triðja ættarliðnum eru tvey komin. [...] Nøddi giftust inn í barnaheimið hjá honum, og har búgva tey framvegis. Nógv fólk hevur vitjað, og tey eru mong, sum hava ligið nátt á Vágsheygnum, har gestablídnið altíð hevur verið ógvuliga stórt. Nøddi hevur [...] er føddur 23. september í 1927, egnari hjá Háenni. Onkur skifti hevur hann verið við línubátum. Eitt nú var hann við Jógvani S og Klakki. Tá ið hann var yngri, dámdi Nødda sera væl at fáast við seyð. Fr
sum kallast Divided Minds. Og nú er fyrsta úgávan hjá hesum bólkinum klár at fara í sølubúðirnar. Føroyar í tónleikinum Fløgan kallast The Last Night, og á fløguni eru 12 nýskrivaðir sangir. Maria Guttesen [...] tónleikarar. Sangirnir eru bæði stillir og villir. Sumt er meira eymt og róligt, meðan annað er sum tann føroyska náttúran á einum buldraligum degi. Fyrsta stakfløgan av hesi útgávuni er komin út. Tað er ein sangur [...] Records, verður sagt, at føroyska bakgrundini hjá Mariu Guttesen hoyrist í tónleikinum. ? Føroyar eru eitt dramatiskt land. Tá ið náttúran leikar í, merkir tú, at tú ert partur av eini størri heild. Hetta
at tey eru áhugað í at keypa Zuma. Eingilsku bløðini, The Sun og The Mirror, vita at siga, at nú er prísurin komin upp á 72 milliónir krónur. Tað sigst, at Sunderland og Middlesbrough, sum bæði eru í bestu [...] bestu deildini, eru sinnað at rinda FCK henda prísin fyri at fáa fatur á myrka gullfuglinum. Georgiari í plássið Maður kemur í mans stað, plagar at vera sagt. Ikki minst í fótbólti er nakað í hesum. Í FCK
hevur eisini brúkt pengar uppi á landi seinnu árini, vísir Palli Olsen á. Til dømis eru lagdar kloakkir, og vegirnir eru umvældir og asfalteraðir, eins og nýtt vatnreinsiverk eisini er gjørt. Pengar hava [...] her, heldur Palli Olsen. Einki serligt hevur verið av vetrarútróðri seinnu árini heldur, men nú er bátur komin aftur til bygdina, og teir hava drivið tað rættiliga í heyst, sigur hann. So væntandi kann, [...] øllum, sigur Palli Olsen. Allir slíkir grunnar vórðu avtiknir, og peningurin hvarv. ?Slíkar játtanir eru eisini smáar, og íløgumark er eisini, so her gerst einki, sum er, sigur hann. Tað fæst ikki meira enn
so í ár eru inntøkurnar falnar, afturímóti í fjør. Næsta ár verður so aftur roknað við einumn vøkstri. Skuldin hjá Tvøroyrar kommunu er einar 100 milliónir í løtuni og eftir teirri avtalu, sum nú minkar [...] Men kortini er ætlanin at seta hol á ymsar útbyggingar næsta ár. Á fíggjarætlanini fyri næsta ár, eru 100.000 krónur settar av til at fyrireika arbeiðið at byggja nýtt næmingaheim í sambandi við Almanna- [...] kann setast niður á Tvøroyri, tí tað hevur tað verið stórur saknur í. Somuleiðis verða 300.000 krónur eru settar av til Kirkjugarðin og 100.000 til nýggjan sløkkiliðsbil. Tað verða eisini 950.000 krónur settar
