september og verður sett í rutuna ímillum Suðuroy og Havnina tann 17. september. Og her verður hon siglandi í fýra vikur, til Smyril kemur aftur. Regina Baltica er áleið líka stór, sum Smyril og hon hevur [...] nógv hægri og tyngri at manøvrera, so tað er longri at leggja at og fara frá bryggju, umframt at pullartar ikki passa til. Av tí sama fer hvør ferð at taka 2 tímar og 10 minuttir, sum er 20 minuttir longri [...] eru fráferðirnar úr Suðuroy og úr Havn nakað broyttar hesa tíðina. Tilsamans vera 24 fólk við Regina Baltica og tað gevur henni rætt til at føra 400 ferðafólk ímillum Suðuroy og Havnina. Tað er helvtin av

25 grundøki við Lýðarsveg. Nøkur eru umbiðin, og eini sethús eru bygd. Eftir eru umleið 20 grundøkir, sum bara bíða eftir keypara, sum hevur hug at byggja og fáa tað frálíka útsýni, sum er av Lýðarsvegi [...] nógv – ella er tað lítið? Tað veldst ivaleyst um fíggjarligu orkuna hjá tí, sum ætlar sær at byggja, og tað veldst ivaleyst eisini um útlitini fyri at fáa eina sethúsaogn fíggjaða í einum peningastovni. [...] . - Hesi grunøkini eru púrasta klár at byggja á, og uppi í prísinum á 295.000 krónur eru øll íbindingargjøld, sigur Símun Johannesen. Borgarstjórin sigur annars, at nógv lív er ikki í sethúsabygging í

um og óivað verður bæði hugni og trivnaður í kvøld, tá 20 harmonikur leika til dans í Vágsbotni, meðan kaffiroykurin finnur nasarnar og pylsurnar snara sær áødd. Hesi lógu øll grivin lið um lið og brendi [...] verður rómur og dansihugur í Vágsbotni um vikuskiftið. Klokkan 21 byrjar tiltakið Dans På Brygga. Pallur er smíðaður og ljós sett upp, so umstøðurnar eru tær bestu hjá dansandi gestum og teimum 20 harmonikunum [...] bátavitjanum og eru baði- og vaskimøguleikar. Felagið arbeiðir við at fáa í lag, at vatn og el kann seljast av bryggjukantinum til bátar. Umhvørvispolitikkurin er greiður hjá felagnum og roynt verður at

spæla ein dyst, og verður hesin í ítróttarhøllini í Runavík fríggjakvøldið kl. 20.00. Mótstøðuliðið verður eitt samansett lið úr føroyskum manshondbólti, sum Sosialurin hevur tikið út, og hóast onkur avboð [...] Íslandi, og í mun til hópin, sum framgongur her á síðuni, so verða onkrar broytingar í hópinum til ta tíð. Í málinum kemur Jens á Skipagøtu inn fyri Lars Black, og harumframt koma Martin Hummeland og Tróndur [...] umstøður at halda fram, og ivasamt var eisini, hvussu var við framtíðar avbjóðingum hjá liðnum. Gongd komin á Í vetur setti HSF so danan, Lars Nedergaard, sum landsliðsvenjara, og hann hevur síðani hetta

sera góðan lærumeistara og venjara, nú Lennart jú er oyggjaleikameistari og tí man duga tað nógva av tí, sum vert er at duga við einari byrsu. – Jú, hann dugir væl at læra frá sær og veit sjálvandi nógv. [...] tað meira við aðrar kappingar, eitt nú í Finnlandi og Svøríki, sum álendsku skjúttarnir javnan fara til. Framstig ger hon alla tíðina, og nú rakar hon 20 av 25 leirdúgvum, tá tað gongst væl. Minnir um Føroyar [...] skjótikappingina á Rhodos, og restin er søga. Vit møttust har niðri, og í mars árið eftir flutti eg til Álands, greiðir Rannvá frá. Tey bæði búgva miðskeiðis á Álandi, einar 20 kilometrar uttan fyri høvuðsstaðin

fleiri er hetta ein spennandi og hugnalig tíð, og hetta er eisini ein partur av siðvenjuni. Tað eru teir, sum velja sær ein góðan dag og gera ein einstakan túr til húsbrúks, og tað eru teir, sum gera nakrar [...] túrar í vertíðini og selja burtur av veiðini. Uppaftur eru tað aðrir, sum rættiliga fyrireika seg og gera seg út til nátungatíðina – við skjóttgangandi bátum og bestu umstøðum á landi, og tað er ikki ókent [...] stundar til, og longu í seinnu hálvu av næstu viku kunnu vit vænta, at menn fara at gera teir fyrstu túrarnar á báti. Kring um landið eru tað menn, sum nú rigga bátar, glúp og arbeiðsskúr til, og hetta er

tiltak í Garsagarði í Havn fyri børn og vaksin. Eftir vanligu tiltøkini á Vaglinum, verður konsert, undirhald og annað í Grasagarði. Tað er starvsnevnd javnaðarfloksins og Suðurstreymoyar Javnaðarfelag, sum [...] sum fyriskipa tiltakið. Føroyskt og útlenskt á pall Jens Marni Hansen fer á pallin við bólki og Búi E. Dam og Dánjal á Neystabø fara at hava undirhald, sum í stóran mun er til børn. Stóra navnið er danski [...] í 2004 hava spælt bæði í Danmark og úti í heimi. Teir hava spælt á flestu donsku festivalunum og á stóra Vega í Keypmannahavn, hava verið í lansdekkandi sjónvarpi, og eru júst heimkomnir frá europamei

Jón Brekku, og áloypandi sløgini frá fyrsta setti, ið høvdu givið honum pláss og skáa, vóru ikki so ofta at síggja í øðrum setti. Somuleiðis sótu servurnar ikki eins væl, og tær høvdu, og hetta gav hinvegin [...] eitt partí aftrat í øðrum setti, gjørdi Pætur Dahl bart og streyk avstað við øðrum setti við settúrslitinum 6-2, og endaliga støðan gjørdist sostatt 2-0 í settum til Pætur Dahl. Sí myndir frá finaluni í okkara [...] teir báðir leikaðu í Gundadali í dag, og nakað av fólki var komið saman at síggja finaluna. Talan var um eitt spennandi fyrsta sett, har teir báðir Pætur Dahl og Jón Brekku fylgdust í partíum upp til støðuna

støðugt við at menna okkum, og tí er neyðugt at hava nýggjastu flogførini, nýggjastu tøknina og nýggjastu útgerðina. Á hendan hátt kunnu vit støðugt menna bæði rutunet og felagið sum heild fyri áhaldandi [...] flogførunum er 50 prosent minni, og tey brúka upp til 20 prosent minni brennievni enn núverandi flogfør. Sostatt ber til at flúgva longri teinar við fleiri ferðandi, og letur hetta upp fyri nýggjum møguleikum [...] møguleiki hjá almenninginum at sleppa umborð at síggja flogfarið, og Atlantic Airways bjóðar ein kaffimunn og okkurt gott til børnini í Hangarinum og heilsar, at øll eru hjartaliga vælkomin.

fýra landskappingardystirnar, og í ár hava sigrarnir á Liverpool verið serliga sannførandi. Á Anfield Road vann Chelsea heili 4-1, og á Stamford Bridge gjørdist úrslitið 2-0. Í bólkaspælinum í Champions [...] millum Liverpool og Everton, og tað gjørdist ein hádramatiskur dystur millum arvafíggindarnar. Longu tá tjúgu minuttir vórðu leiktir, hevði Steven Gerrard savnað sær tvey gul kort, og tí mátti hann takka [...] FA Cup mikukvøldið og enn einum sigri í landskappingini leygardagin nærkast Chelsea tí sermerktu greipuni í enskum fótbólti. Chelsea hevur so at siga tryggjað sær meistaraheitið, og eftir er so at fáa