Sjøtul var settur á 11. juni í fjør, tá fyrsti spakin varð settur í. So skjótt grundøkið var byggibúgvið, fór byggingin í gongd, eftir at Løgtingið hevði játtað eina eykajáttan á 1,75 mió. krónur. Samlaði

longri tíð, boðaði kommunan mánadagin Mentamálaráðnum frá, at býráðssamtyktin, sum varð gjørd 27. juni í ár nú er endaliga staðfest. Henda samtyktin hevði tað við sær, at ein skal niðurleggja skúlan í [...] eru longu tiknar. Í fjør varð til dømis innskúlingin flutt til Leirvíkar, har næmingarnir ganga úr 1. upp í 3. flokk. 340 næmingar Arbeiðið við hesi nýskipanini byrjaði í roynd og veru fyri hálvumtriðja

við Norrønu til Íslands, at fyrst kappast á Aldursflokkameistaramót Íslands á Akureyri 23. til 26. juni 2011, og síðani venja. Talan er um svimjarar úr flestu feløgum, sum vórðu úttiknir eftir føroyame [...] stevnuna fer ungdómslandsliðið at venja einar fýra í Íslandi, áðrenn heimkomu aftur fríggjamorgunin hin 1. juli. Sostatt hevur Svimjisambandið tvey ferðalið avstað um Oyggjaleikatíð, teljandi tilsamans 27 svimjarar

úrtøku í Sundalagnum. Flaggdagin var úrslitið 2-2., og úrslitið var nett tað sama, tá ið liðini 11. juni í 11. umfari hittust við Løkin í Runavík. Hesi bæði liðini hittust eisini í fjórðingsfinaluni í s [...] Lambanum er tøkur aftur, eftir at hann var leikbannaður, tá ið NSÍ fyri tveimum vikum síðani vann 2-1 á heimavølli ímóti B68. Heimasigurin á B68 var fyrsti sigurin hjá NSÍ í sjey umførum. Úrtøkan hjá NSÍ

m verða nú send til hoyringar, og stingur onki óvæntað seg upp, verður málsøkið á føroyskum hondum 1. mai næsta ár. Hetta skrivar Heilsumálaráðið á hmr.fo. Embætisfólkini í Heilsumálaráðnum og á Løgma [...] málsøkinum. Farsóttarmálsøkið fevnir m.a. um tey viðurskifti, sum umrødd verða í “anordning nr. 655 af 14. juni 2011 om ikrafttræden for Færøerne af lov om foranstaltninger mod smitsomme og andre overførbare sygdomme”

og B36 skoraði tvey mál og so var 2-2. Eliesar Johannesen minkaði eftir lítlan tíma um munin til 2-1. Hetta var fyrsta málið hjá 18 ára gamla Eliesari í næstbestu deildini, og so tevjaði B36 møguleikan [...] FF. B36 er á áttanda plássi við 10 stigum – trý frammanfyri NSÍ sum er á niðurflytingarplássi. 18. juni eigur ÍF heimavøll ímóti HB, og tá fer B36 at spæla á útivølli ímóti grannunum í Undrið FF.

Fótbóltur Sáttmálaskeiðið hjá Atla Danielsen í Frem verður liðugt 30. juni í 2009. Eingin ivi man vera um, at teir í felagnum fegnir vilja tryggja sær undirskriftina hjá føroyska spælaranum, men tað verður [...] fyri nøkrum árum síðani royndi seg í Sogndal í Noregi. Annars hevur hann bara umboðað KÍ og síðani 1. apríl 2007 Frem, sum leygardagin boðaði frá, at Atli í 2008 hevur verið besti spælarin í felagnum.

Ritsjórn og nevndir Aftast í Frændafundur 6 hent yvirlit yvir allar prentaðar fyrilestrar frá Frændafundum 1 - 6. Í yvirlitinum eru fyrilestrarnir býttir í 4 bólkar eftir evnunum: Mál, list, búskapur og vinnulív [...] Pétur Knútsson. Frændafundur 6 Fyrilestrar frá føroyskari-íslendskari ráðstevnu í Tórshavn 26.-28. juni 2007 Supplementum annales societatis scientiarum Færoensis, 49. bd. Fróðskapur 2008, 304 blaðsíður

Í juni 1998 bjóðaði Føroya Løgting til almenna projektkapping um løgtingshús. Endamálið við kappingini var at skapa arbeiðsligar, tíðarhóskandi og virðiligar karmar um arbeiði tingsins, við tí fyri eyga [...] 2002. 17 uppskot komu inn til kappingina. Arkitektarnir Heidi Poulsen og Karl Jacob Danielsen fingu 1. virðislønina, sum er 100.000 krónur. Besta uppskotið skarar framúr Í grundgevingini sigur dómsnevndin

sum bera arbeiðið fíggjarliga. Prædikuteksturin sunnudagin 4. juli er um fiskiveiði Pæturs Luk. 5,1-11. Tá er samstundis innsavnan í flestu kirkjunum til arbeiðið hjá Sjómansmissiónini. Hervið skal ljóða [...] fyri miðsummarhaldi. Hetta haldið undir heitinum »náttúran og menniskja« verður í ár leygardagin 26. juni í Grøvini í Klaksvík. Haldið byrjar kl. 14 seinnapartin, tá ið skótarnir tendra eldarnar, so øll,