Spilka as í Ålesund. Nú nýggja sniðið er komið á marknaðin, er leiðarin á menningardeildini hjá Spilka komin til Føroya at greiða frá hesi nýggju vøruni. Heðin Poulsen, stjóri á Vatnsoyra Snikkaravirki [...] H-vindeygað fær nú nýtt snið. Gamla vindeygað í nýggja búnanum verður marknaðarført á Hotel Vágum í hesum døgum. Vindeygað, sum melur innan í rammuni, hevur verið gjørt úr timbri øll árini. Men nú fer Vatnsoyra [...] broytt nakað, sigur Heðin Poulsen, stjóri á Vatnsoyra Snikkaravirki. H-vindeygað, ella Husmor, sum tey flestu kenna tað, verður gjørt á Vatnsoyra Snikkaravirki. Og nú vindeygað fær eina andlitslyfting, verður

heilum flokkum í bussunum, sum eru til taks. ? Hetta er ein stór forðing fyri at fara á seturskúla, sum lógin annars áleggur skúlunum at lata børnini sleppa á, vísti lærarar á. Eitt dømi var tá ið árligi [...] lítið kom fram á fundinum. ?Tað kann vera tí, at lærarar eru nøgdir við skúlan. Men tað kann eisini vera tí, at teir eru útbrendir og ikki orka meir, ella tað kann vera tí, at teir eru troyttir av ætlanum [...] trupulleikar, sum lærarar stríðast við dagliga. Onkrir lærarar komu inn á møguleikarnar at fara á skeið. Ein suðuroyingur, sum fer á skeið ein dag um vikuna, er heimaífrá einar 15-16 tímar um dagin, tí tíðin

landið, og vit royna allatíðina at virka fyri, at umstøðurnar verða betraðar. Vit royna at vísa bæði lands- og kommunupolitikarum á, at tað er sera týdningarmikið, at umstøðurnar hjá ítróttinum eru góðar, [...] at ferðast – og tí mugu vit ganga undan og verða ein fyrimynd. - Harafturat er eisini eitt signalvirði í tí, at vit megna at bera ein kostnað á 3 milliónir krónur fyri luttøkuna á Bermuda, tí tað fer at [...] - Tað eru nógvar smáar og størri uppgávur sum forseti í Ítróttarsambandinum. Tað er nógv samskifti við fólk og felagsskapir heima og burturi, vit royna at arbeiða politiskt og ávirka mál, og vit skulu

Eg haldi, at so leingi, sum veiðan undir Føroyum ikki er betri, enn hon er, hava vit einki at bjóða øðrum, men nú fáa vit at síggja, hvat spyrst burtur úr hesum, sigur Jan Højgaard, formaður í Føroya F [...] og hann væntar ikki, at arbeiðið hjá bólkinum verður liðugt fyrr enn einaferð til heystar. - Nú ætla vit fyrst at síggja, um nakað skilagott kann spyrjast burtur úr hesum arbeiði, men tað er okkara ynski [...] eftir føroyskum sáttmála. Uppgávan hjá arbeiðsbólkinum verður at hyggja realistiskt upp á hesi viðurskifti. Hann vísir á, at tankin aftan fyri hetta er, at línukip møguliga kunnu hava ein ella tveir útlendingar

henda rætt. Vit bæði, konan og eg, eiga eini hús. Vit frøast, tá fólk koma á gott. Men er eingin av okkum inni, vilja vit helst ikki at fólk fara inn uttan at siga frá. Uttanfyri hava vit urtagarð. Einki [...] grannar framvið, tá vit stákast í garðinum. Vit eiga eina trøð. Ein spurdi, um hann kundi sláa grasið og velta eplir. Vit fegnaðust og søgdu sjálvandi ja. Vit eiga eisini jørð í haga. Vit, eins og allir j [...] eingin trupulleiki. Men vinstravongurin vil nú við lóg fjerna ræði á okkara ognum, tvs. á okkara uttangarðsogn skulu vit einki hava at siga. Hetta er greitt brot á grundlógina. Løgið nokk, so heldur sami

Føroyum hava vit uppbygt okkum eitt sosialdemokratiskt samfelag. Eg tori at pástanda, at allarflestu føroyingar eru góðir við hesa skipanina. Og vit mugu minnast til, at hjúkla um tað, sum vit eru góð við. [...] Tað gera vit ikki nú. Vit eru vitni til eina niðurlaging av vælferðarsamfelagnum, har fólk í arbeiðsførum aldri fara av arbeiðsmarknaðinum. At land og kommunur niðurpína vælferðartænasturnar. Vit mugu koma [...] ábyrgd, ið vit lata upp í hendurnar á starvsfólki. Lat okkum fáa minimumsnormeringar á barna- og eldraøkinum sum skjótast! Og lat okkum blíva samd um, at vit vilja búgva í einum vælferðarsamfelag á hægsta

stjørnan á liðnum, Dejan Stankovic úr Inter, sigur eisini, at teir eiga at vinna uttan trupulleikar. - Fáa vit okkara spæl at koyra upp á tað besta, so vinna vit lættliga. Hinvegin krevur tað, at vit taka [...] finnast ikki lættir dystir, hava fleiri ferðir verið á breddanum í serbisku bløðunum, nú Føroyar koma á vitjan. Hinvegin vita bæði venjari og spælarar, at á pappírinum eigur eingin ivi at vera um, hvør skal [...] brádliga gerast trupult. - Og so ræður annars um, at vit byrja dystin væl. Tað eigur ikki at vera nakar ivi um, at vit eru betra liðið, og tí skulu vit frá byrjan trýsta somikið nógv, at allur ivi um eina

ein fiskastovn upp, tí tað eru viðurskiftir í sjónum, sum vit ikki hava tamarhald á enn. Fiskifrøðingar sjálvir siga nú, at føðin til fiskin í sjónum hevur størri ávirkan á stovnarnar enn veiðan. Tí eigur [...] at skal koma á nýtt árinum. Harvið er eingin planlegging fyrrenn í fyrsta lagið komandi 1. január. Hvussu verður nýggja skipanin? Hava vit eina hilling á, hvat fer at koma? Sagt verður, at nú skal skipast [...] liggur har um. Kunnu vit økja um hetta talið? Tað kunnu vit kanska, men vit hava fingið meira og meira fyri hesa vøru, so tað gongur rætta vegin. Tað verður sagt frá fiskifrøðini, at vit eiga at minka um veiðina

gera, sigur Jónstein. - Men nú er so aftur ein nýggjur dystur og vónandi aftur nýggir møguleikar. Eg trúgvi ikki, at vit koma víðari, men tað hevði nú verið stuttligt, kundu vit komið heimaftur við einum [...] okkum. Realistiskt kunnu vit ikki vænta okkum at koma víðari hesa ferð, men hinvegin ræðast vit teir heldur ikki meira enn so, at vit eiga at stríðast fyri møguleikanum, so leingi vit hava hann, heldur Jónstein [...] vinstru síðu á miðvøllinum. Hóast hansara partur ikki lá eftir fyri tveimum vikum síðani á Svangaskarði, var hann ikki heilt nøgdur - hvørki við úrslitið ella sín egna innsats. - Eg haldi, at vit taptu ov

týði­ligt, at á ólavsøku halda vit okkum til tað gamla. Havnarfólk gera nógv burtur úr at vera blíð á ólavsøku og tá hevur mat­urin eisini nógv at siga. Tað sum verður sett á borðið, er ofta tað, vit plaga at [...] skeinkja vit øl og snaps. Fólk halda kanska eisini, at tað riggar best at fáa sær akvavitt í lumma­glasið, tá ið farið verður í býin. – Tað eru nøkur, sum eisini seta vín á borðið á ólavsøku, men tey eru ikki [...] tjóðarsnapsur okkara. Tað er heldur ikki frítt, at før­oy­ingar eru ernir av, at vit kunnu fram­leiða so dygdargott akvavitt, sum vit gera, og vit himprast ikki við at bjóða tað fram. – Tað vísir seg, at tað