sum tí skulu betela fullar rentur og avdráttir av íløgunum, hava ongan møguleika at klára seg Millum tey virki, sum fíggja seg sjálvi, eru øll tey fimm fiskavirkini í Vági.Og støðan hjá teimum er nú so vónleys [...] kreppuárini. Eini 60 fólk Hann sigur, at tilsamans er ikki sørt arbeiði á hesum virkjunum, og tað hevur hartil víst seg at vera nokk so støðugt arbeiðið. -Tilsamans arbeiða eini 60 fólk á hesum virkjunum [...] vágbingum lívsviljan aftur, tí tey sóu, at tað bar til og at lat var ikki steindeytt. - Men verða tað nú uppaftur onnur viðurskifti sum gera, at heldur ikki hetta ber til, kann alt gera tað sama, sigur Jógvan

sum nú fer fram. Tíðin er nógv broytt. Gamla Fiskavirking, sum varð gjørt, áðrenn Framtaksgrunnurin kom inn í myndina, átti øll virkini og forðaði fyri, at tey komu út aftur á privatar hendur. Nú fer so [...] Joensen, løgmaður sigur við Sosialin, at talan er bert um eina konvertering, og at nýggir pengar skulu ikki til. -Støðan er tann, at Framtaksgrunnurin hevur lítið av eginpeningi, samtíðis sum hann hevur [...] sum løgmaður at leggja málið fyri tingið. Saman við uppskotinum hevur hann lagt upplýsingar við, eitt nú tað, sum teir dagførdu roknskapirnir fram til juli í ár vísa. Løgmaður sigur, at málið annars er væl

ríkum upplivingum. Vandamikið spæl Bárður vísir á, at tá eitt nú ungdómur samlast er eisini skjótt, at fólk kunnu finna upp á býtt ting, sum eitt nú at leypa á sjógvin og svimja, kanska í kapping um eitthvørt [...] trolvirkið Vónina at gera, og sum skuldu verið væl egnaði til sítt endamál – nevniliga til fyribyrgjan, so fólk, ið ganga millum bátar og av báti og upp á brúgvar, ikki fara niður ímillum. Bárður vísir á, at tey [...] eisini fara at skipa so fyri, at vaktarfólk verða á bryggjuni alla náttina. - Hetta eru í fyrsta lagi fólk hjá sløkkiliðnum og bjargingarfelagnum í Vestmanna, umframt at vit plaga at hava sámarittar til at

Longu undan flokstinginum vóru ábendingar um, at eitt nú pensjónsmálið kundi fara at elva til kjak og tað gjørdi tað eisini, men nokk ikki so nógv, sum fólk flest høvdu væntað. Politikarar floksins greiddu [...] døma, at skapa so breiða semju um málið, sum gjørligt. Nýggj pensjónsskipan Seinastu tíðina er tað nú ikki fullveldismálið, sum hevur fingið størstu viðgerðina, men hugskotini til eina framtíðar pensjónsskipan [...] an. Í fjølmiðlum hevur verið sagt og skrivað, at Tjóðveldisflokkurin hevur skift støðu, og at hann nú gongur inn fyri uppskoti Fólkafloksins um eina fólkatrygging í staðin. Hesum hevur flokkurin víst aftur

sum sló ein annan í býnum. - Vit vita, hvørjir persónarnir eru - eisini persónurin sum sló, og nú skulu so avhoyringar gerast, visti vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga í morgun. Lagt verður aftrat [...] Nógv fólk var í býnum í Havn í nátt, og tá dansistøðini lótu aftur, gjørdist stemningurin sambært løgregluni eitt sindur órógvandi á onkrum støðum í býnum. - Vit vóru til steðar í náttarlívinum og royndu

num. Býurin er í dag stórur í vavi og tí er hjá nógvum langt at fara í gerandisdegnum. Fyri at fólk skulu velja at brúka buss í staðin fyri egnan bil, er neyðugt at bussleiðin nøktar tørvin hjá fólki. [...] álvaratos. Skulu vit gera okkum nakra vón um at tálma ferðsluni, og vilja vit at nakar grønur blettur skal verða eftir í býnum, heldur enn at enda sum parkeringspláss, so mugu vit taka okkum um reiggj nú. Endurskoða [...] fyri. Yvirhøvur skulu vit royna at taka bussleiðina upp til veruliga viðgerð við opnum sinni, og spyrja okkum sjálv einaferð enn, hvussu tað ber til at bøta um bussleiðina. Nýtast eitt nú allir bussar í

at taka lut í vanligum virksemi kemur í fyrstu rø_, me_an tørvurin hjá mammunum, eitt nú at koma út millum fólk, má lúta. Útbúgving loysir seg ikki Anna_ sum kvinnurnar fílast á, er at ta_ nærum er ógjørligt [...] mat, klæ_i, barnagentu og sálarligan stu_ul frá familjunum. Samstundis siga nakrar av kvinnunum, eitt nú 35 ára gamla mamman at trimum børnum, at hon ikki ynskir at vera bundin av familju og vinum, men at [...] tættirnar í gerandisdegnum. Flestu kvinnurnar hava líti_ gott at bera málsvi_ger_ini, og tær skilja eitt nú ikki, at ta_ skal vera so torført at fáa ískoyti til inntøkuna, tá hon er ov lág. Kvinnurnar vera sálda_ar

ristu mong við høvdinum og væntaðu ikki ein einasta næming. Heldur vildu fólk fara í útlondini enn til Suðuroyar, ljóðaði. Men nú er alt tað skvaldrið gloymt. TAÐ BER VÆL TIL at hugsa útum Havnina! Og [...] arbeiðspláss í Havn Tað búgva slakir 30.000 føroyingar uttanfyri Havnina. Allíkavæl tykist tað, sum um fólk í Føroyum eru heimleys, fáa tey ikki tak yvir høvdið í Havnini. Høvuðsorsøkin til íbúðarneyðina í [...] ini og skúlarnir, har eru, umframt at tilflytingin er størri enn vøksturin í íbúðarútboðnum. Hví skulu hesi 18.000, sum búgva í Havnini, hava so nógv lættari atgongd til almennar stovnar og tænastur enn

umboðandi Tjóðveldi og í samgongu. Samgongan hevur lagt dent á, at kommunan er fyri øll og tænastur skulu koma øllum borgarum til góða. Nógv er komið á skafti, sumt er borið fram á leið av undanfarnum samgongum [...] tíbetur verið eitt samt býráð, sum hevur staðið aftanfyri samtyktirnar. Tað tykist eisini ímillum fólk flest at vera ein jaligur hugburður yvir frambrotini og umráðandi er tí, at førdi politikkurin í býráðnum [...] prosenti í eitt tíðarskeið, men fór hetta beinleiðis til at gjalda framkomna og neyðuga Boðanesheimið, ið nú stendur so vakurt og prýðiligt Yvir við Strond. Skúlin við Løgmannabreyt og á Argjahamri eru goldnir

virðiligari umstøður. Men eldrapolitikkur er annað enn heimatænasta ella pláss á heimum fyri eldri fólk. Nú er upp á tal at gera eldraíbúðir saman við Bústøðum á Óðinshædd. Ein góður tanki, men vit mugu ansa [...] eigur ein vinmaður. Og ein mánað seinri endurtók hann: “Nei, hon slapp heldur ikki inn hesa ferð, men nú nærkast”. Hvørja ferð upptøkunevndin hevði fund í eitt ár, ringdi hann og fregnaðist, um mamman var [...] undanfarin valskeið eru stórar íløgur gjørdar í skúlar, ítróttarhallir og vøllir og alt gott um tað, men nú er tíðin komin aftur at gera íløgur í ellis- og røktarheim. Eg vil leggja alla orku í at fáa loyst