úttøkan av teimum báðum nýggju monnunum samstundis er ein liður í at venja teir báðar til framtíðar avbjóðingar. Tað er tó ikki bert fyri at fáa nýtt blóð inn, at hetta verður gjørt. Úrslitini hjá teimum báðum [...] eisini at koma teimum til góðar seinni. Umframt venjingarnar her heima, fer súkklulandsliðið í komandi mánaði til Danmarkar á venjingarlegu, og ivaleyst verður meira at frætta frá teimum til ta tíð. Úrslitini [...] seinastu leikunum vann bronsu í býarkoyringini. Eftir úttøkukappingarnar er greitt, at Bogi fær tveir av teimum meira royndu føroysku súkklarunum í sín part, meðan tveir aðrir mugu sigast at vera rættiliga fekskri

liggur henni og teimum í City Church ógvuliga nær at hjálpa. - Vit í City Church ynskja at birta vón hjá øllum í hesum landi. Vit plaga at siga, at tað mest umráðandi er, at vón er fyri framman. Og við [...] við hesum kunnu vit kanska birta eina vón hjá teimum børnum, sum eru so fíggjarliga sperd, at tey kenna tað vónleyst til tíðir. Hjørdis Háberg Petersen greiðir frá, at hon fyrst og fremst ætlar sær at brúka [...] ígjøgnum tey, er stórt. Eg vil heita á tey eg kenni um at stuðla, og annars havi eg ætlanir um at skipa fyri onkrum tiltøkum, sum varpa ljós á átakið, sigur hon.

tað ikki gjørligt. - Hetta er partur av útbúgvingini hjá teimum námsfrøðilesandi, og fáa tey ikki praktikkina við, so kann vera trupult hjá teimum at koma aftur um aftur og fáa neyðugu starvslæruna. Tað [...] lønarviðurskiftini. - Hetta er serliga óheppið fyri tey lesandi, men eg haldi ikki, at tað er mín lutur at úttala meg um framferðina hjá Pedagogfelagnum. Tey gera alt fyri at verja áhugamálini hjá sínum limum, [...] arbeiðssáttmálar sum námsfrøðingar fáa á dagstovnunum, sigur Annika Antoniussen, útbúgvingarleiðari fyri námsfrøðilesandi á Fróskaparsetrinum. Les eisini: Mismunur á fakbólkum Pedagogfelagið hevur lýst

krónur, men ongin meting er av, hvussu stórur partur er fyri sjálvt skipið og, hvussu nógv kann sigast at vera gjald fyri veiðiloyvi. Hann sigur, at teimum 20 málunum um flytingar av veiðiloyvum, er útlendskur [...] knýtt at. Av teimum 41 sølunum av fiskiførum, sum annars hava skift eigara, er útlendskur kapitalur uppi í 17 av feløgunum, sum keyptu fiskiførini. Fiskimálaráðið biðjur um ymsar upplýsingar fyri at tryggja

Í dag vann B71 fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum í næstbestu deildini. Næstbesta liðið hjá AB vitjaði, og sandoyingar vunnu 2-0. Í tveimum teimum fyrstu umførunum var úrslitið 1-1 – á heimavølli [...] heimavølli ímóti 07 Vestur og á útivølli ímóti teimum næstbestu hjá HB. 2-0 heimasigurin í dag ber við sær, at B71 er næstovast á talvuni – í hvussu so er til í morgin. B71 hevur fimm stig. KÍ og B68, sum bæði

liðið, har Filip Jojic ofta hevur roynt seg. - Tað verður stuttligt at venja við teimum í staðin fyri at spæla ímóti teimum, smílist Filip Jojic. Filip Jojic greiðir frá, at landsliðsvenjarin ringdi til

er at minka um ella týna rottuna. Tí kunnu vit av røttum siga, at rottan stríðist fyri lívinum í løtuni. Flestu av teimum størru oyggjunum í Føroyum hava rottu, men enn eru nakrar oyggjar tíbetur slopnar [...] beinanvegin, hvar rotta er sædd. * Gev loyvi til, at hús og øki kring um verður kannað fyri rottu og eitur lagt út. * Hjálp teimum, sum gera arbeiðið við at týna rottu. - Vit hava avtalu við mann, sum tekur sær

Talið á teimum, sum velja at fáa sær útbúgving aðrastaðni enn í Norðurlondum, veksur støðugt Talið á lesandi í ÚSUN skipanini veksur enn. Nú eru 156, sum lesa uttanfyri Norðurlond. Talið á lesandi í ÚSUN [...] at vera steðgaður nakað. Tað eru enn tey ensktmæltu londini, sum liggja ovast við meiri enn 90% av teimum lesandi. Best umtóktu lestrarlondini eru enn Ongland og Skotland. Nú eru 13 lond við á listanum,

Talan er um konfirmantamyndir í tíðarskeiðinum 1900-1970. Umleið 90 myndir eru á framsýningini, og á teimum flestu eru nøvnini komin upp á pláss. Hesar dagarnar, framsýningin hevur verið, eru nógv fólk komin [...] sigur, at um fólk eiga myndir, har tey ivast í, um tær eru konfirmantamyndir, eru tey vælkomin við teimum, so skal hann finna út av tí. Fólk, sum koma til framsýningina, fáa ein lepa við 10 áhugaverdum

upplýsing, ið kann bøta um støðuna. Hetta samfelagið er fyri øll, og øll hava vit eina ábyrgd fyri, at henda visjón kann gerast veruleiki. Eingin skal verða fyri mismuni orsakað av húðaliti, átrúnaði, kynsligari [...] Sjálvsagt eiga vit at lóggeva móti happing og mismuni. Men her skal eisini annað og meira til. Happing av teimum, ið á ein ella annan hátt eru øðrvísi enn meirilutin, er ein spurningur um hugburð og mentan. Hesi [...] kynsligari orientering, breki ella øðrum møguligum orsøkum . Í seinastuni er støðan hjá teimum samkyndu aftur komin fram í ljósið. Vit kunnu ikki sum einasta norðurland standa við eini lóggávu sum nærmast legaliserar