kappingini, meðan hini feløgini hava hvør sítt lið. Á hinum liðnum hjá Klaksvíkar Billardfelag eru Kristian Sune Høgnesen og Torkil Jacobsen. Kristian Sune er fleirfalt føroyameistari og hevur eisini fingið [...] kúlurnar rulla á grøna klæðinum. Soleiðis hevur verið í fleiri ár, og aftur í ár eru teir komnir best frá byrjan. Føroyameistarakappingin í billard er umleið hálvrunnin og hevur KBF1 lagt seg á odda við 18 [...] 4 dystir. Áhugaverdir dystir vórðu spældir seinasta vikuskifti, tá Mimir tók oddaliðið úr Klaksvík á bóli. Gomlu veteranarnir úr Mimi, Steinbjørn í Dali og Jan Müller vunnu tríggjar av fýra dystum móti

tá kappingin endar. Mikudagin verður ikki telvað. Til ber at fylgja talvunum beinleiðis á alnótini frá kl. 11.00 á morgni. Sí www.farochess.com Úrslitini týsdagin: Hardarsson - Pedersen1-0 Hillarp Persson [...] Stórmeistarin Tiger Hillarp Persson, úr Svøríki, vann týsdagin á Heina Olsen í Norðurlendska Meistaraheitinum í talvi fyri einstaklingar, sum í hesum døgum verður telvað í Vammala í Finlandi. Samstundis [...] landskappingi fyri Kollafjarðar Talvfelag. Áhugaverd gongd út frá einum føroyskum sjónarhorni. Hans Kristian Simonsen gjørdist aftur í dag ov stuttur, hóast støðan var greitt til hansara fyrimuns stóran part

av grilluni. Nakrar røður verða hildnar, og tað verður Kristian Martin Rasmussen, sum í endanum av tiltakinum í dag fer at avdúka, hvat navnið á nýggja hotellinum verður. Aðrir, sum siga nøkur orð, eru [...] liðugt einaferð næsta ár. Tað er stívliga eitt ár, síðan byggingin byrjaði. Kristian Martin Rasmussen hevur júst avdúkað, at navnið á hotellinum verður KG, sum eru kennibókstavirnir fyri skip og bátar í Norðoyggum [...] Umleið 170 fólk eru nú um middagsleitið í dag savnað til hátíðarløtu á nýggja hotellinum, sum samtakið Christian í Grótinum letur byggja í Klaksvík. Hetta eru arbeiðsfólk, eigarar, ymiskir samstarvspartar

keypa sær eina G! Festival ballón á staðnum. Tað er 7c úr Glyvra skúla, sum skipar fyri hesum tiltøkum. Flokkurin skal til Aberdeen á námsferð um 3 vikur. G! Festivalurin á Torginum Í samband við atgongu [...] atgongumerki á sølustøðunum kring landið ella á torginum í Runavík leygardagin 8. mai. G! Festivalurin skipar fyri ymsikum tónleikatiltøkum hendan dagin. Tónleikatiltøkini byrja kl. 13.00. Á skránni verða [...] tríggjar ymiskar framførslur: Eyvør Pállsdóttir, Høgni Lisberg og Hans Marius Ziska saman við Boga á Lakjuni.

at líta á um tørvur er á tí. Har aftrat fáa vit hjálp frá Magnusi Norðberg, sum var venjari hjá okkum í fjør og so eru teir eldru rógvararnir eisini í neystinum og rógva, sum vit kunnu heita á. Talan var [...] sigur Benjamin Isaksen at enda. Umborð á Klaksvíkingi komandi kappingarár eru Benjamin Isaksen, Jákup Matras, Magnus Michalsen, Martin Eliasen, Kristian Linklett, Kristian Martin Rasmussen, Jón Ryan Petersen [...] stuðul frá Burn. Har verður koyrt á og hesum síggja vit longu úrslit av, sigur Benjamin Isaksen, bátsformaður. Klaksvíkingur er mannaður við somu manning sum róði umborð á Nevinum Reyða í fjør og hava teir

í 1994, varð bara eitt skeið lagað á Løgtingi, hóast tey høvdu eitt sera gott val í 1994. Av manningini, sum tað valskeiðið kom á ting og í landstýri, er bara Kristian Mgnussen eftir, men nú sum limur í [...] Helena Dam á Neystabø var skrásettur limur í Javnaðarflokkinum í somu viku, sum hon varð uppstillað til løgtingsvalið í 1990 fyri Sjálvstýrisflokkin. Fyribils tykist ymiskt benda á, at eisini hon er á veg út [...] flokkar, verða traditionelt revsaðir av veljarunum, sum hóast alt tykjast flokstrúgvari, enn valtøl av og á vísa. Seinnu árini hava nakrir føroyskir politikarar roynt at skift flokk. Serliga hevur tað verið í

tónleika heiminum Við honum fara Mikkjal og Kristian eisini at spæla live tónleik á pallinum niðri undir. Fyri tey sum hava hug at taka tað róligt, verur barrin opin á ovaru hædd, har møguleikin verður fyri [...] fyri at syngja onkran slagara við Singstar á stórskyggjanum.

At tað er forkunnugt, at nýtt skip kemur til lands sást á fjøldini, sum var møtt upp á kaiini, at heilsa hesum skipið vælkomnum. Tað var sum á Norðoyarstevnu siga tey úr Klaksvík. Harald Petersen, sum [...] sangkór, við nýggja prestinum á Viðareiði, Meinhardi Bjartalíð sum leiðara, dang nakrar sangir, skipi og eigarum til heiðurs. Og tað er kanska ikki uttan orsøk, at so nógv fólk vóru á bryggjuni og tóku ímóti [...] hevði næstan keypt skipið, tá óhapp hendi og skipið rak á land. Tað tók langa tíð at fáa skipið og einki kundi sigast um hvussu støðan var. Men Kristian Martin Rasmussen sigur, at teir hava avgjørt ikki at

Volley, sum er sama liðið, sum føroyingarnir, Helen á Lakjuni Jacobsen og Alvilda Ólavsdóttir, leika við. Leygarmorgunin verður aftur ein dystur á skránni, og tá verður leikt ímóti elituliðnum hjá Rosenlund [...] tí verður farið á venjingarleguna í Danmark. Íalt 11 leikarar verða við á túrinum. 12 eru úttiknar til Oyggjaleikirnir, men í løtuni er ein teirra til próvtøku, og fær tí ikki verið við á ferðini. [...] Leygarkvøldið er venjing á skránni, umframt at liðið skal venja sunnumorgunin í Keypmannahavn. Komið verður aftur til Føroyar sunnukvøldið. Føroyska kvinnulandsliðið, sum hevur vunnið gull á tveimum teimum seinastu

vit kunnu fáa tvey góð úrslit. Tað sigur Kristian Mikkelsen, sum saman við Jóhan Peturi á Stongum venur føroysku kvinnurnar, ið fyrireika seg til Oyggjaleikirnar á Álandi. Hann hevur ikki sæð danska liðið [...] tað ljóðar, at satsað verður meiri uppá at fáa úrslit við hesum liðnum næsta ár, sigur Kristian, ið samstundis vísir á, at danska liðið er væl samanspælt, meðan tað føroyska spælir sín fyrsta dyst. – Kortini [...] fyrireikað seg eitt sindur – millum annað við at sneytað seg fram til upplýsingar um teir ymsu spælararnar á danska liðnum. – Hóast talan er um eitt gott lið, so hava úrslitini ikki verið so øgiliga góð hjá teimum