Gaardlykke kom á ting fyri Kristin Michelsen. Tá Kristin Michelsen, sum eisini er borgarstjóri á Tvøroyri, fór í farloyvi 28. februar, kundu tey bæði næstvaldu ikki møta, og tí hevur Mikkjal Sørensen verið

avskurður, sum virkið í Fuglafirði keypti frá ávikavist Faroe Pelagic í Kollafirði, Varðanum Pelagic á Tvøroyri og Tavuni í Leirvík.

Jaspur Vang, sum hevur sitið í býráðnum á Tvøroyri seinastu átta árini, stillar ikki upp til býráðsvalið. Tá ið hann tók við sum sýslumaður í Suðuroynni, segði hann sessin sum varamaður í løgtinginum frá

havnabólkurin undir Kommunufelagnum – havnaskrivstovurnar í Tórshavn, Runavík, Fuglafirði, Klaksvík, á Tvøroyri og í Vági – áheitan á umboðini hjá útlendsku skipunum, sum koma í føroyskar havnir, um at vísa neyðug

sudurras.fo. Nevndin í felagnum her hendan: Formaður: Páll Lervig, Vágur Næstformaður: John Nilssen, Tvøroyri Penigarøkil (kassameistari): John Bech, Porkeri Skrivari: Elna Poulsen, Sumba Nevndarlimur: Gudmund

nú er hann staddur í Kattegat fjørinum, sum er millum Jútland og Svøríki. Hann verður væntandi á Tvøroyri klokkan 13. Tá Smyril fór í dokk um miðjan september, kom grikska avloysaraskipið Prince í sigling

lesarum sínum hvaðani Patrik Johannesen er ættaður, men ólukkutíð stendur pílurin á Vági, og ikki á Tvøroyri, men Patrik Johannesen fer uttan iva at siga teimum í Florø frá hesum.

Árnason, við Fiskifréttir. Millum aðrar íslendskar fyritøkur, sum skulu lata útgerð til virkið á Tvøroyri, eru eitt nú Frost og Rafeyri á Akureyri.

alt stendur í ljósum loga á Varðanum Pelagic og at stig eru tikin til at flyta allar íbúgvarnar av Tvøroyri. Ættin er skiftandi og tí er ilt at meta um, hvønn veg roykurin fer at ferðast. - Trygdarfrástøðan

Tvøroyrar Hornorkestri, so um ein vil hoyra góðan brassband tónleik, so er at fara á Seglloftið á Tvøroyri fríggjakvøldið. Orkestrið fer at spæla bæði nýtt og eldri tilfar, m.a. skránna fyri musikkstevnuna