túr til Hirtshals í oktober í 2010, tá bjóðaði Smyril Line føroysku miðlunum at vera við; har ímillum var Terji og Sandportalurin. Terji hevði fingið tveir ókeypis ferðaseðlar frá Smyril Line til hesa [...] kristiliga tíðindagrein til Terja, sum hann legði út á Sandportalinum. Hetta var í sjálvari byrjanini til Sandportalin. Terji var fegin um, at eg vildi framvega kristiligt tilfar til portalin, og hann bjóðaði [...] fría atgongd til Sandportalin. Terji og Sandportalurin var millum teir allar-allar fyrstu føroysku portalarnar, sum lat dyrnar upp á víðan vegg fyri kristiligum tilfari. Einaferð ringdi hann til mín og segði

vinnumálum, og vildi hava Smyril lagdan uttanfyri fíggjarlógina, so at pláss gjørdist fyri ø:rum íløgum. Hesum for:a:u vit sjálvandi fyri. Fekk hann sín vilja tá, hev:i Smyril ikki veri: goldin í dag, og [...] Su:uroynni í eitt alment partafelag. Hvat ver:ur ta: næsta, spyrja vit? Endamáli: er púra greitt. Játtanin til tunnilsger:ina skal ikki síggjast á fíggjarlógini. Samgongumenn blúgvast vi: hetta afturvendandi halli: [...] ney:ugt, um gjøgnumskygni skuldi vera í búskapinum. Øll landsst!rini aftan á hava so eisini hildi: seg til henda setning. Tey hava havt ta avgjørdu fatan, at ney:ugt og skilagott var at seta allar ítøkiligar

tað er aldursmark upp til 7 ár. Her man so meiningin verða, at øll yvir 7 á skulu fara inn til spælimaskinurnar, ið óiva munnu verða eitt munagott íkast til árúrslitið hjá Smyril Line. Men enn eru ikki [...] Michael Dalbø Heiðavegur Norðskáli Stórar vóru tískil mínar vónir til skipið og reiðaríið, tá ið familja mín og eg fyri fyrstu ferð fingu høvi til at ferðast við »Norrønu« í apríl/mai mánaði í ár. Væl vitandi [...] umborð á »Norrønu«, ið avgjørt ikki eru nær námind nøktandi. Velji at halda meg til serliga tvey viðurskifti, ið hava fingið meg til at velja omanfyri standandi yvirskrift: Tað fyrra er kioskin við teimum a

bæði eru bíligari í rakstri og geva møguleikar at flúgva beinleiðis til stórbýir úti í heimi, sigur Jákup Sverri Kass við adressu til Barcelona og Milano. - Umframt Airbus A318 flogførini hjá Atlantsflog [...] lágárstíð. - Tað er hendavegin, ið vit skulu. Málið skal alla tíðina vera at gera tað so bíligt at ferðast til og úr Føroyum sum tilber, sigur Jákup Sverri Kass. Tølini av ferðandi um Vága Floghavn geva stjóranum [...] Sverri Kass. Stjórin í Vága Floghavn, sum sjálvur hevur eina fortíð sum marknaðarleiðari bæði hjá Smyril Line og Atlantsflog, sigur seg tí taka fult undir við og stuðla ambitiøsa málinum hjá Visit Faroe

avloysa hvønn annan umborð á flaggskipinum, Norrönu. Tað var ikki hissini uppgáva, eg hevði sagt ja til, og ikki at tala um stødd av skóm, sum eg skuldi traðka í fyri bara so nøkulunda at klára at koma uppá [...] kundi ugga meg við, at sjálvt um uppgávan var stór, so hevði eg fingið tann besta lærumeistaran, ið til var. Tá lærutíðin var av, og eg sjálvur stóð við ábyrgdini, var tú altíð klárur við góðum ráðum og [...] vit løgdu at. Vit gjørdust bestu starvsfelagar og góðir vinmenn, ið hildu nógv av hvørjum øðrum. Smyril Line stóð hjarta tínum nær. Felagið, ið pápi tín saman við øðrum legði grundarstein undir, gjørdist

tey, sum ynskja at bjóða seg fram sum veitarar til ferðavinnuna í økinum. Hetta ber bara til, um vit klára at skapa tryggar, dyggar og støðugar tænastur til ferðafólkini, sum vitja økið, sigur Ingibjørg [...] serliga dent á ráðgeving innan ferðavinnu og økismenning. Sum øll vita, er talið á ferðafólki, sum koma til Føroya vorðið ovurstórt seinastu árini, men misjavnt er, hvussu tað verður býtt um landið. Meðan ein [...] høvuðsstaðin, Vágarnar og norðara part av Eysturoynni, eru tey munandi færri, sum leggja leiðina umborð á Smyril og suður um Suðuroyarfjørð. Nógv verður tosað um, hvussu føroyingar og Føroyar skulu fáa sum mest

at bjóðað ferðafólki. Hinvegin var játtanin til gamla Ferðaráðið einar fimm milliónir. - Ein partur av hesi inntøku til landskassan kann eisini brúkast til at lækka ferðaavgjaldið hjá fólki, sum fara av [...] - Nú skulu øll ferðafólk, sum koma til Føroya við ferðamannaskipum, rinda ferðaavgjald. Tað ætlar samgongan fyri at útvega landskassanum meiri inntøkur. - Tað var eitt bakkast fyri ferðavinnuna, tá ið [...] varð samtykt, sigur Bill Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin. - Ferðaráðið verður almenna amboðið til at seta rættiliga gongd á ferðavinnuna, sigur tingmaðurin fyri Miðflokkin. Hann leggur afturat, at

kappingini, sum Smyril Line skipar fyri, og har kom hann so í samband við menn, sum hava áhuga fyri hesum frítíðarítrivi, og gjøgnum hesar og umvegis alnetið hevur Magni so funnið fram til hesa kappingina [...] g, sum verður hildin út fyri Weymouth í Onglandi Í vikuni fara Heini Weihe og Charles Jacob Olsen til Onglands at taka lut í einari fiskikapping uttan fyri býin Weymouth í Suðuronglandi. Magni Blástein [...] Heini Weihe sigur við Sosialin, at hetta er fyrsta ferðin, at teir luttaka í slíkari kapping, og til tess at sleppa at luttaka, máttu teir verða limir í einum góðkendum fiskifelag. - Vit hava tí melda

veit eg væl, at almennur stuðul til vinnuna er eitt ljótt orð í hesum tíðum, men kortini hevði tað helst verið rætt, at vit í eina avmarkaða tíð lótu almennan stuðul til eina slíka umlegging av framleiðsluni [...] og sjálvstýrisflokkurin skert okkara møguleikar. Til óbótaligan skaða fyri føroyska samfelagið seldu teir Teistan av landinum, við tí úrsliti, at Smyril varð tikin úr siglingin millum Føroyar og Skotland [...] Føroyum. Ein gongd leið kundi verið, at flakavinnan í Føroyum legði seg eftir at framleitt fesk fløk til útflutnings, ístaðin fyri rundan feskan fisk ella frystar fiskavørur. Harvið hødu vit fingið tann prísin

at gera nakað við nýggjara partin av havnalagnum á Drelnesi. Tað er havnin, sum Smyril brúkar nú, og kemur at brúka, til nýggja samferðsluhavnin er liðug. Í tí sambandi hevur Býráðið samtykt at sprongja [...] havnin á Drelnesi í fínasta standi. ? Tá verður havnin á Drelnesi í fínasta standi og tá fer at bera til at bjóða stórum skipum framat, sigur hann. Og tað er kanska ikki so langt burtur, at fleiri skip fara