Feyen og Josepha Peeters eru úr belgia, og tey hava vitjað í Føroyum heilar 22 ferðir innanfyri eins nógv ár. Bæði tvey eru tey nú um pensionistaaldur, men hetta heldur teimum ikki aftur at vitja í Føroyum [...] Antwerpen í tí norðara endanum av Beliga. Tað tekur einar 8 tímar at koyra úr Jútlandi til Redie. Fólk og náttúra Tað er eyðsæð, at tað er munur Belgia og Føroyum. Tey eru tvey heilt ymisk samfeløg, siga [...] vitja oyggjarnar. Tá Føroyar og Beliga hittust til fyrsta altjóða dystin á grasvøllinum á Svangaskarði, so vóru tey bæði sjálvandi eisini til staðar. Tá tey eru í Føroyum, plaga tey at búgva hjá Sámal og Tórhardu

tær uppgávur, sum nýggja fólkaskúlalógin álegði, sigur Elsa Birgitta. Tað hevur við sær, at fleiri fólk skulu setast í starv innan fólkaskúlan. Hon vísir eisini á, at støðufesti hjá lærarunum ikki er eins [...] um teir fáa møguleikan. Tað vísir seg, at kvinnur eru nøgdar við eitt starv, sum ikki gevur eins nógv, og tí eru fleiri kvinnur enn menn í fólkaskúlanum. Hon nevnir skúlan á Giljanesi í Vágunum sum eitt [...] Elsa Birgitta. Hon sigur samstundis, at tørvur er á lærarum í lærugreinum, sum mannfólk vanliga hava so sum alis- og evnafrøði, rokning og støddfrøði. Hon nevnir at enda, at teir ungu lærararnir ikki hava

tann fyrimun, at vit búgva tættari, men vit kunnu lære nógv av til dømis útjaðarøkjum í Russlandi, Finnlandi og Svøríki, av tí at har eru fleri fólk, sigur Kjartan Christiansen, sum heldur, at alt ov fáir [...] kann lata seg gera. Allar kvinnur í leiðarastørvum kunnu luttaka í verkætlanini ? einasta treyt er sum so, at tær tosa enskt. Umsøknir skulu latast Menningarstovuni innan 12. august ? har fleiri upplýsingar

fyrstu ferð, at slíkt tiltak verður hildið í Føroyum. Hetta er stórt tiltak, sum hann eisini væntar sær nógv av. Tríggir úrvaldir tónleikabólkar fara at framføra Betalesløg í kronologiskari raðfylgju, eftir [...] fær Paul McCartney orðið í eitt korter, áðrenn »miðlinga Beatlarnir« sleppa fram at í ein tíma. Tá er so bara John Lennon eftir, sum fær tað seinasta korterið, áðrenn teir nýggjastu Beatlarnir koma á pallin [...] dyrnar, um nøkur vera eftir, tá latið verður upp. Tað verða bara 1.200 atgongumerki seld, tí fleiri fólk sleppa ikki inn í høllina á Giljanesi, siga fyrireikararnir.

hundurin, sum beit, skal avlívast, men so var ikki í hesum føri. Dómarin gav kortini prinsessuni boð um at ansa betur eftir hundinum, og hann legði afturat, at bítur hann fólk eina ferð afturat, skal hann avlívast [...] hava steðgað sínum samhandli við russar. Tað hevur víst seg, at russiska tolleftirlitið ger serliga nógv burturúr, tá danskir lastbilar koma til markið, og tað hevndir javnan, at bilarnir noyðast at bíða

Hóast spanski forsætisráðharrin, Jose Maria Aznar, var tann, sum tók stig til at skriva tað nógv umrødda stuðulsbrævið til George W. Bush, forseta, hava spaniumenn eina heilt aðra uppfatan av Irak-kreppuni [...] fær heldur ikki undirtøku frá sínum fólki í hesum máli. Tað sæst í einari meiningakanning um, hvat fólk í fleiri evropeiskum londum halda um amerikansku ætlanina at avvápna Irak við einum hernaðarátaki [...] siga 35 prosent av bretsku veljarunum, at tey høvdu valt arbeiðaraflokkin, var parlamentsval nú, og so lítla undirtøku hevur flokkurin ikki havt í meiri enn tíggju ár. Samstundis siga 34 prosent, at tey

digitalt ella talgilt, sum tað eitur á føroyskum. ?Ætlanin er, at fólk skulu kunna móttaka signalið við verandi anntennu útbúnað. Talan verður so um, at ein talgildur móttakari skal setast til við einum korti [...] eitt analog signal til at gerast til fimm digital, soleiðis at tær fimm rásirnar kunnu gerast til nógv fleiri, men hetta noyðist ikki at vera sjónvarpsrásir, sigur Andras Róin. Møguleikan um internetsamband

Landsfundur Sambandsflokkurin hevur hildið landsfund í Læraraskúlanum um vikuskiftið. Uppmøtingin var so nøkulunda hesar báðar dagarnar. Orakað av, at val verður í næstum, varð landsfundurin framskundaður [...] tað ymisk sjónarmið fram frá fundarluttakarunum. Ynski um at koma í samgongu var á hvørjum munni, og fólk høvdu eisini hug til at manna landsstýrið. Eisini elvdi innleggið frá Christian Mejdahl, formanni [...] hevði havt minni góðar fylgjur fyri Føroyar. Eitt sindur av práti var um samgong á landsfundinum. Nógv valdømi høvdu longu kannað sær ein landsstýrismann. Tað varð næstan einki tosað um, hvønn tað var

harmast hon stórliga um. Tað eru nógv, ið hava bíðað í fleiri ár fyri at sleppa inn á sambýli ella stovnar, men eingi pláss eru, staðfestir Diana. Um bæði foreldrini fella frá, so fæst ofta eitt pláss, men annars [...] eigur barnið, tá vit eru farin?. Jóannes Hansen verður fundarstjóri. Formaðurin í Javna vónar, at fólk møta væl upp til fundin. Politikarar hava fingið innbjóðing til tiltakið, og nú tá løgtingsvalið nærkast

spennandi jólakonsert við Vestmanna sangkóri og tónleikarum. Avgjørda høv-uðsverkið á skránni er nakað so sjáldsamt sum ein frumframførsla av eini føroyskari kantatu fyri solo-rødd, kór og tónleikarar. Kantatuna [...] Vit hava hátíðarhildið at 1000 ár eru liðin síðani Føroyar vóru kristnaðar. Men úti um heim hevur nógv verið gjørt burturúr, at tað eru liðin 250 ár síðani tónaskaldið J. S. Bach doyði. Í tí sambandinum [...] jólasálmum við, m.a.: Nú komin eru jól, Jólaklokkan aftur ringir, Til okkum her á lágum støðum og Fegnist fólk á jaðarkringi. Umframt Vestmanna Sangkór við Kára Bæk sum leiðara luttaka: Sopransolo: Petra Iversen;