Borgarstjórarnir í Suðuroy mótmæla viðgerðini av heilsuverkinum í Suðuroy og krevja, at landsstýrið tekur málið upp til nýggja viðgerð. - Eftir at nakað av kjaki nú í longri tíð hevur verið frammi millum

plássi í fjórðingsfinaluni í steypakappingini. Á Vágseiði vera tveir dystir í dag. Klokkan 14 fær FC Suðuroy vitjan av Skála í næstbestu deildini, og klokkan 16.00 eigur TB heimavøll á Vágseiði, har HB verður [...] og hóast sandoyingar vera á útivølli, so mugu teir roknast at vera favorittar ímóti Undrið. FC Suðuroy-Skála: Rói Jacobsen kl. 14.00 ÍF-EB/Streymur: Dagfinn Forná kl. 15.00 Víkingur-B36: Lars Múller Kl

umfør NSÍ 40 HB 35 EB/Streymur 31 Víkingur 31 ÍF 31 B36 27 B68 20 B71 17 FC Suðuroy 14 AB 11 Sunnudagin B71-HB ÍF-FC Suðuroy EB/Streymur-AB Víkingur-B36

Kom­andi dysturin hjá B71 er á jóansøku ímóti FC Suðuroy. – Tað kom væl við fyri okkum, at AB tapti. Vit skulu nú suður á jóansøku at spæla ímóti FC Suð­ur­oy og tað er ein dystur, vit fyri alt í verðini ikki

sumbingurin Rúni Lisberg prátaði herfyri enn einaferð við kenningar um hetta, og nú loftaðu FC Suðuroy stuðlar hesum. Úrslitið er, at 3. september verður tiltakið “Syngið við um Suðuroyarfjørð” umborð [...] ber til at gista í frálíku kømurunum umborð á Smyrli, eftir avtalu við tænastuleiðaran. Tað er FC Suðuroy, ið skipar fyri tiltakinum “Syngið við um Suðuroyarfjørð” tann 3. september.

3 90,0 -1,3 2 Vága 90,1 89,6 -0,5 3 Sandoy 89,5 88,7 -0,8 4 Suðuroy n 86,1 85,8 -0,3 5 Norðstreym v 86,3 85,6 -0,7 6 Sjóvar * 85,1 7 Suðuroy s 84,4 83,4 -1 8 Eiðis 81,9 82,0 0,1 9 Suðurstreym ey/v 79,7

at tað er spell, at tað eru so fá, sum geva tí gætur. Í Øravík er m.a. tann gamli tingstaðurin í Suðuroy. Har varð ting hildið í øldir, har alskyns mál, bæði stór og smá, komu til viðgerðar. Tingstovan [...] tingstovan Uppi Millum Stovur er. Ætlanin er eisini at seta skelti upp, sum vísa á onnur søgulig støð í Suðuroy, eitt nú Gálgagjógv í Øravík, Sigmundsgjógv í Sandvík og Havgríms Grøv í Hovi.

við tey hálvalmennu virkini viðvíkjandi stuðli úr landskassanum. Flutningur av fiski til og úr Suðuroy hevur eisini verið ein trupulleiki, men ein bati er at hóma, at flutningsstuðulin er aftur komin [...] stuðul úr landskassanum til at lúka ES krøv. Tað verður stórt arbeiðsloysi her í sunnaru helvt av Suðuroy, verða hesi fiskavirki stongd vegna tað, at tey ikki fáa somu sømdir sum onnur fiskavirki í landinum

at Suðuroyar Sjúkrahús skuldi fáa hana Poul Johannesen hevur verið trúgvur limur í Lions Club í Suðuroy í mong ár. Og hann gjørdi herfyri av at lata Lions sluppina. Men treytin var, at Lions læt hana víðari [...] og fara, skulu síggja hana. Táið sluppin varð handað, takkaði Per Lave, presidentur fyri Lions í Suðuroy, Poul Johannesen fyri at hann vísti klubbanum tann heiður hann læt tað uppí hendurnar á honum at

Tað hava verið hendingaríkir dagr á C.I.S.V. leguni í Suðuroy, har 11 ára gomul úr ymsu londunum hava hugnað sær og lært hvønn annan at kenna. Knýta vinarbond Nógv teirra hava knýtt vinarbond, og fara [...] tveimum vikuskiftum, meðan tey hava verið í Føroyum. Einu ferðina í Havn, og síðani hjá familjum í Suðuroy. C.I.S.V. legan endar 24. juli, og tá fara børniniaftur hvør til sítt, eftir hendagaríkar dagar í