Alsamt fleiri lesa og læra í Føroyum, og tað er ótrúliga gott. Fleiri útbúgvingar og lærupláss eru saman við lágum arbeiðsloysi í Føroyum fremstu orsakirnar til, at vit lesa og læra í egnum landi. Tey lesandi [...] skulu hava nakað at búgva í, og tí er umráðandi komandi árini at lata byggja lestraríbúðir. Hetta er við til at skapa støðugan fólkavøkstur. Nú skulu gerast 120 lestraríbúðir í Álakeri – eisini rópt úti

hava fingið fótin fyri seg í Føroyum, vilja teir eisini royna seg. Eins og 66 North, selur Zo-on uttanduraklæðir, jakkar og buksur. Zo-on er ein familjufyritøka, sum varð stovnað í 1994. - Tað verður spennandi [...] 3. novembur fer íslendski klædnahandilin Zo-on at lata upp handil í miðbýnum í Havn. Talan er um ein pop-up handil, sum verður opin til 12. novembur. Ísak Halldórsson, marknaðarleiðari, sigur, at eftir [...] hendan vegin. Omma mín er úr Føroyum, samstundis sum sølustjórin eisini hevur tilknýti til Føroya. Tí vildu vit eisini royna eydnuna her, sigur Ísak Halldórsson. Tað verður í Dr. Jacobsensgøtu 15, at Zo-on

á konsertferð runt í Danmark, men hava ongantíð verið so væl mótikin sum í Føroyum, sigur Thomas Eje. Konsertir byrjar í kvøld klokkan 20.00, og tónleikararnir fara úr Føroyum aftur í morgin tíðliga. Orsøkin [...] og ensku Blake komu til Føroya í gjár, og hava eftir øllum at døma havt úr at gera, við millum annað, at royna føroyskan mat. Tónleikararnir, sum í kvøld fara at framføra í Høllini á Hálsi við tí sokallað [...] sokallað Jólashownum, komu til Føroya í gjárkvøldið. Teir hava millum annað verið í Sørvágskirkju, har Blake framførdu, umframt, at teir hava vitjað ymsar føroyingar, har teir hava fingið føroyskan mat. -Vit

Veiðan hjá línubátunum undan Føroyum og undan Íslandi liggur millum 80.000 og góð 100.000 pund. Trý línuskip hava landað í Klaksvík hesa vikuna, og í morgin kemur eisini línuskipið Helena aftur av túri [...] Klakkur, sum landaði í dag, hevði sløk 90.000 pund og Kvik og Jákup B, sum landaðu í gjár, høvdu ávikavist 80.000 og góð 100.000 pund. Veiðan hjá Klakki og Kvik, sum royndu undir Føroyum, var toskur og hýsa [...] mest av hýsu. Í morgin kemur línuskipið Helena, men á landingarmiðstøðini í Klaksvík vistu tey ikki seinnapartin, hvussu nógv teir hava inni. Trolbátarnir Fiskaklettur og Varðin landa eisini í Klaksvík i

ið búgva í Føroyum og eisini t.d. um sjómenn, sum í løtuni liggja inni við skipum. Ein fjølbroytt skrá verður á møtinum. Góður felagssangur verður. Fuglfirðingurin Báður á Lakjuni, sum býr í Leirvík, skipar [...] Aftur í ár verður skipað fyri altjóðamøti í Siloa í Fuglafirði. Hesi møti hava verið rættiliga væl vitjað bæði av útlendingum og føroyingum. Altjóðamøtið hesaferð verður sunnukvøldið 3. juni kl. 18. Møtið [...] Góður tónleikur verður eisini. Ein vitnisburður verður frá eini kvinnu, ættað úr Nigeria, búsitandi í Føroyum. At enda verður ein stutt tala og øll verða boðin til eina máltíð.

Í hesum døgum er Alina Yuliana Axiniei úr Rumenia á vitjan í Føroyum. Alina er deildarleiðari hjá Reyðakrossi í Uricani, har barnaheimið Betania er, sum føroyingar stuðla. Alina undirvísir í matimatikk [...] upplivir tann stuðul og hjálp, sum samkomurnar í Føroyum hava veitt fólkinum í økinum, har hon býr. Eisini greiður hon frá stóra tørvinum í landinum. [...] føroyingar ein skúla fyri 50 sigoynarabørn í Tirgu-Jiu í Rumenia, har Alina er tann sum samskipar arbeiðið. Mikukvøldið kl. 20 verður Alina á møtinum í Ebenezer, har hon greiðir frá, hvussu hon upplivir

gingin, og hon hevur í tí sambandi ferðast runt við eini framsýning. Hon helt tað vera so upplagt at vitja aftur í Føroyum, og fríggjadagin læt framsýning hennara upp í Smiðjuni í Lítluvík í Havn. Hetta vikuskiftið [...] Else Husted Kjær, ið sum ung listakvinna í 1970 varð boðin til Føroya, tá ið Listaskálin læt upp, hevur nú aftur framsýning í Føroyum Tað var William Heinesen, sum tá fann uppá at bjóða bólkinum Vestjyske

festivalum bæði í Føroyum, Danmark og aðrastaðni. Lyon er úr Gøtu, spælir gittar og syngur. Torleik spælir kontrabas, býr og virkar sum tónleikari í Danmark. Foreldur hansara búgva í Føroyum og pápin er [...] klokkan 11.30 verður aftur summarmatiné í Havnar kirkju. Hesaferð hevur tónleikurin eitt annað snið enn hann annars hevur havt til matinéirnar, sum hava verið í summar. Tað eru teir báðir Lyon Hansen og [...] urguleikari í Havnar kirkju. Nú hann kemur til Føroyar at vitja, fær hann høvi til at framføra saman við vinmanninum úr Gøtu, har kona hansara eisini er frá. Á skránni verða sangir og tónleikur fyri gittar

campingvognum í Føroyum fara á festival um vikuskiftið. Talið á húsvognum, sum fara á Summar Festival, hevur verið støðugt vaksandi seinastu árini, og aftur í ár flokkast húsvognarnir í Klaksvík. Norðoya [...] av til húsvognar. Leiðarin av Kunningarstovuni í Klaksvík, Meiken Steinberg, roknar við, at 95 av øllum campingvognum, sum eru skrásettir í Føroyum, verða í Klaksvík um vikuskiftið. [...] Norðoya Kunningarstova umsitir økið til húsvognarnar, sum er á útfyllingini innast á vágni í Klaksvík, og har hava tey havt úr at gera seinastu dagarnar. Talið á húsvognum, sum hava biðið um pláss, er farið

Havið er gjørt úr føroyskum vatni, men av tí at tað ikki er loyvt at bryggja sterkt í Føroyum, verður vatnið flutt úr Føroyum yvir um hav til Íslands, har tað verður bryggjað. [...] eyðkendan smakk og mjúka fyllu, við klárum og góðum eftirsmakki, sigur Erling Eidesgaard í Dism. Havið varð herfyri roynt í blindsmakking av einum paneli av fólkum, ið hava alsk til sterkt og siðbundið akvavitt [...] Nú er sterkasta akvavitt í verðini føroyskt. Tað er greitt, nú Dism letur nú úr hondum eitt nýtt slag av akvavitt, ið kallast Havið. Havið er heili 50%, har onnur sløg eru vanliga 40% til 45% Tað sigst