fólki, ið ikki kenna til, onki arbeiði ella ongan útbúgvingarmøguleika at hava. Í samband við ætlaða kreppupakkanum, heita tey nú á landstýrið um at seta pening av til at endurstovna skipanina ?ung í arbeiðið [...] Javnaðarflokkinum heitir nú á landsstýrið um at endurstovna skipanina ?ung í arbeiði? í samband við ætlaðu búskapartiltøkini Nú búskaparligu útlitini ikki eru eins góð og tey hava verið, verður tosað nógv [...] Mikkjal Sørensen, sum øll umboða Javnaðarflokkin í kommunustýrum og á Løgtingi, ásanna, at seinastu árini hava vit verið heppin við tað, at vit ikki hava haft nakað arbeiðsloysi, heldur tvørturímóti.

javnan á skeið, og nú er tað greitt í nýggja sáttmálanum, at tað verða reiðararnir, sum koma at gjalda fyri hesi skeiðini. Hann vísir á, at talan er um GMDSS-skeið í radioútgerð, trygdarskeið og brandskeið [...] krevur, at í minsta lagi skipari og ein stýrimaður fara á skeið um hesi viðurskifti. - Hetta er ein bati, sum kemur øllum til góðar, og frammanundan hava menn í fleiri førum verið noyddir sjálvir at rinda [...] Semja Verkfallið í fiskiskipaflotanum, sum Føroya Skipara-og Navigatørfelag lýsti, 18. desember, er av, og veiðiflotin kann nú leggja út á hav aftur. Fleiri væntaðu, at hetta fór at gerast eitt rættiliga

beint fyri døgverða í dag, men tað var so seint, at tað eydnaðist ikki at fáa hana í blaðið í dag, áðrenn tað fór til prentingar. Men í samrøðuni, sum vit prenta í morgin, sigur hann, at løgmaður fór út um [...] upp. Í uppritinum sigur Marjun Hanusardóttir, at hon var inni á gólvinum hjá Herlufi Sigvaldsson, virkandi aðalstjóra í uttaríkisráðnum “í sambandi við, at uttanríkisráðið hevur brotið seg inn í skrivstovuna [...] sigur, at hon vildi hava at vita, hvussu hetta hekk saman. -HS (Herluf Sigvaldson) greiddi mær frá, at hann hevði fingið munnlig tænastuboð frá landsstýrismanninum, Høgna Hoydal, um at syrgja fyri at fáa

allar bestu vinkonum. At finna eina so góða vinkonu sum hana er ikki lætt. Eg minnist tað, sum var tað í gjár, at vit gingu og løgdu plánir um at fara til Sambia at hjálpa til og at uppliva nakað øðrvísi [...] vil byrja við at siga, at Rúna var eitt fantastiskt menniskja. Hon var gávumild, hjartagóð og heilt ótrúliga fitt. Eg og Rúna gingu í flokki saman í tíggju ár, men tó var tað ikki fyrr enn í níggjunda flokki [...] tann, ið altíð eggjaði meg til at blíva við og eg fekk altíð at vita hvussu væl eg dugdi hetta og hatta. Hon fekk meg at føla meg sum nakað heilt serligt. Hetta er ikki nakað, ið eg bara sigi, tí soleiðis

uppgerðirnar, so helt Alis ikki, at hetta hevði havt nakran týdning. - Sjálv haldi eg í øllum førum ikki, at tað hevði nakað at siga. Men tað var bara so, at vit fingu ikki álopið at koyra. Í steðginum broyttu [...] akkurát ikki at toga seg upp á javnleikin, sum hevði givið longda leiktíð. - Ja, høvdu vit megnað tað, so ivist eg ikki í, at vit høvdu vunnið, men tað kann so gera tað sama. Vit fingu ikki spælið at koyra [...] vit rætta mistøkini, sum eru framd í seinastu dystunum, men alt í alt haldi eg meg kunna siga, at eg síggi fram til, at vit fara at reisa okkum, segði Alis Høghamar at enda.

Kambsdali, og verður hetta fyrsti landskappingardystur hjá TB-kvinnunum í 2002. Í Mjølnir-kappingini var avrikið ikki meir enn næstbest, men tað verður óvæntað, um ÍF megnar at koppa teimum í dag. Tað hevur [...] favorittur í morgin, tá tær fáa Fleyr á vitjan. Mjølnirkvinnurnar hava nú aftur fingið gullið í eygsjón, og nógv halda, at nú steðga tær ikki aftur. Hvussu er og ikki, so er lítið sum bendir á, at tað verður [...] leiktir í meistaradeildunum hetta vikuskiftið, og bæði hjá kvinnum og monnum kann oddasessurin skifta eigara. Fyri at taka kvinnudystirnar fyrst, so er tað kortini ikki so øgiliga sannlíkt, at TB missir

verður at skipa fyri tiltøkum í bygdini. Hesin trupulleiki veksur støðugt, nú summarið nærkast. Hetta stendur í grefligari andsøgn til íløgurnar í at menna ferðavinnu í Føroyum. Nólsoyingar siga, at týsdag [...] landsstýrismanninum í samferðslumálum, Jóhan Dahl, eina áheitan um at fáa í lag eitt hóskiligari ferðafólka-og farmasamband. Tey vóru millum 60 og 70 í tali, tá tey við skeltum og væluppløgd at hitta landsst [...] eingin tíð er til avskipan. Tí er trupult at fáa vøru, sum ikki kann berast, í oynna. - Verandi farmatúrar hóska illa til flutning av handilsvørum, og lítið væntar í, at mjólkin er súr, fruktin spilt og blómurnar

gleið alt longri niður í pannina. Hetta órógvaði so mikið, at Pál kendi seg noyddan at taka hana av. Vart tú órógvaður av hesum) -Tað var ikki frítt, men hetta var ikki so mikið, at tað gjørdi av, um eg [...] noyddur at sleppa sær av við hettina. Umframt føroyingarnar í Boxen í Herning var tað eingin ivi um, at tey í donsku leguni tóku á við føroysku stjørnuni. Serliga eftir at tað gjørdist greitt, at danski [...] Pál Joensen, hevur í dag vunnið silvurkrónuna í EM kappingini í svimjing á stuttgeil. Kappingin er í Herning í Danmark, og á danska TV2 og sjónvarpinum hjá Kringvarpinum bar til at fylgja við, tá ið Pál

eiga í alivinnuni. Sambært lógaruppskotinum, sum Bjarni Djurholm hevur lagt fram, fer tað ikki at bera til hjá einum felag ella einstaklingi at eiga meira enn 25 prosent av samlaðu partabrøvunum í alivinnuni [...] - Endamálið við uppskotinum er at forða fyri, at aliøkini í landinum, sum er tilfeingi, ið fær alt størri týdning í búskapinum, verður savnað á bert fáum hondum, stendur í fyrstu viðmerkingunum til lóg [...] eiga 27 loyvi Í dag hava 17 feløg loyvi at ala í Føroyum, og hesi feløgini hava tilsamans 27 aliloyvi. Hesi loyvini skulu helst ikki savnast á nógv færri hondum, heldur landsstýrismaðurin í vinnumálum. Verða

kemur at taka sær av. Her fara lærararnir burtur av at taka sær av næmingum, sum krevja serligar avbjóðingar. Hon sigur, at her verða umstøður at syrgja fyri, at næmingar við serligum tørvi ikki detta [...] verður farið í nýggja skúlan mikudagin hin 5. mars. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Vága kommunu, sigur, at nýggi skúlin gevur lærarum og næmingum nýggjar møguleikar, og hon fegnast ikki minst um, at lærararnir [...] egið arbeiðsumhvørvi, har møguleikar eru at gera ting og fyrireikingar í skúlanum. - Hetta eru umstøður, sum fara at koma væl við. Tað, sum eg eri serliga fegin um í nýggja skúlanum, er førleikastovan, sum