foreldrum hennara í Havn. Hóast her er nakað trongt, nú tey hava tvey børn, eru tey glað fyri at kunna búgva her. – Vit eru 8 fólk í húsi. So her er altíð ein barnagenta – bæði til okkara børn og smáu [...] rættiliga vill út, tá hugsað verður um, at tey í roynd og veru eru ein vanlig barnafamilja. – Mínar royndir siga mær, at gomul fólk ofta eru nógv meira tolsom enn onnur. Kanska kemst tað av, at tey hava [...] tað, tá tey gerast eldri, greiðir Rannvá frá. Eisini vinfólkini hjá teimum báðum eru rockaratypur. Og av tí, at har eru ikki so nógv onnur børn í vinabólkinum, møta tey altíð mansterk upp í barnaføðingardag

r, sum altso eru partur av slíkum úti­skúla, so má eg eisini leggja afturat, at eg var imponerað av, hvussu væl næm­ingarnir dugdu at skipa seg, og at mest sum ongar ósemjur vóru. Tað eru ivaleyst eisini [...] mótvegis føroyska fólka­skúl­anum, eru alt ov harðar. – Tey flestu er væl samd um, at vit eiga at leggja nógv fyri í royndini at betra um fólkaskúlan. Men í nógvum førum eru atfinningarnar ein beinleiðis [...] hvørja viku er ein dagur settur av til útiskúla – líkamikið, hvussu veðrið skikkar sær Boðini til foreldrini eru greið. Týsdag hava børnini ein góðan matpakka, okkurt heitt at drekka og annars góð klæði. Alt

var 49 cm. long. 15. mai fekk Silja eina lítlasystir. Hon var 50 cm. long og vigaði 3300 gr. Foreldrini eru Jessie O'reily og Esbern O. Antoniussen, Højre Tåstrup, Danmark. Tann 27. mai 2008 fekk Alexander [...] 00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Tann 18. juni fyllir Oluf Djurhuus, Innan Glyvur 80 ár. Dagurin verður hátíðarhildin í høllini á Skála tann 28. juni frá kl. 18, har øll eru hjartaliga [...] Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 15.00 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19.00. Øll eru vælkomin at tekna seg á tlf. 229835, 250677 og 333178. seinasta freist at tekna seg er 7. juni. Leygardagin

undirtøkuna millum danir, og eru umleið 8.500 skrásettir íðkarar í Dan-mark í dag. Ikki harðskapur Ikki fyrr enn í 1990 er henda ítróttargrein komin til Føroya, so enn eru vit sjálv-andi ikki komin eins [...] hevði um vikuskiftið. Sum nevnt í fríggjadagsblaðnum, so hevði felagið vitjan av tveimum dønum, sum eru komin rættuliga langt í hesi ítróttargrein. Leygardagin vóru vit í HB húsinum, har venjingin fór fram [...] hjá hon-um, tí munur er á, hvussu nógv tú læru, um lærarin bert hevur teg at hug-sa um, ella um tað eru eini 10-15 næmingar, sum samstundis fáa undirvísing. Tað hevur tó sjálvsagt eis-ini kravt sítt, at

greiða ørindi av ymiskum slagi, eru miklar forðingar, sum hon má hava onnur at hjálpa sær við. Tíbetur hevur Hansa eina stóra og hjálpsama familju í Klaksvík. Umframt foreldrini, sum búgva í kjallaranum, er [...] hjá Hansu á Norðoyri, eitt hanagleiv sunnanfyri Klaksvíkar bý. Orðini, sum koma frá hennara munni eru heldur óhjálpin og ljóða næstan barnslig. Tá orðini gerast óskiljandi kemur mamma Hansu, Lena, uppí [...] var deyv. ? Nei tað var eg ikki. Men eg minnist, at einaferð rópti ein drongur eftir mær, at deyv eru reyvarhol. Tá var eg fratør. Í familjunnar favni Gerandisdagurin hjá eini deyvari gentu ? við trimum

hava mynda tygum á lívsleiðini. Tað var í Syðrugøta at vøggan stóð, tygum eru fødd hendan dagin, tann 11. november 1924. Foreldrini vóru pápin Johannes Michael Sederius Michelsen seinni Dalbø, ættaður úr [...] 1952 í og settu búgv í Haveforeningen Ørsted og Alfred sigldi við m.a. ØK. Tey bæði elstu børnini eru fødd í Danmark og doypt í Absalonskirkjuni. Í 1957 varð stigið tikið at flyta heim aftur á klettarnar [...] Hoyvík, Annvør á Eiði, Atli og Allan í Saltangará, Ann á Toftum og Anja norðuri á Trøllanesi. Seks eru ver-børnini og 19 ommubørn, sum fleiri hava fingið maka og hava ríkað við heili 27 langommubørnum.

framvegis eru øll málsøkini ikki komin upp á pláss. Eitt teirra er strandferðslan, sum eftir ætlan skal flytast úr Vinnumálaráðnum til Innlendismálaráðið. Jógvan við Keldu og Bjarni Djurholm eru komnir ásamt [...] málsøkið -Vit hava tosað um at yvirtaka fólkakirkjuna og løgregluna, sum bæði eru fíggjarliga tung øki, meðan familjurættarmál ikki eru serliga tung fíggjarliga, men rakar okkum allar føroyingar. Galdandi fa [...] viku at umrøða eina møguliga yvirtøku av familjurættarmálum saman við landsstýrinum. Tað eru átta mál, sum eru knýtt at familjurættarmálum. Nevnast kunnu hjúnarbandslógin, fosturtøkulóg, ættleiðing og

til 1935, tá ið »nýggi« kirkjugarður við Velbastaðvegin varð tikin í brúk. Tó eru nøkur fólk grivin her í nýggjari tíð. Hesi eru í stóran mun hjúnarfelagar hjá teimum, ið lógu har framman­undan. Kirkjugarðurion [...] fremmandir gestir koma higar og eru hugtiknir av honum. Tað forkunnuga er eisini at hava ein so gamlan kirkjugarð, sum ikki liggur við kirkjuna. Nøvn á steinarnar Tað eru rættiliga nógvir grav­steinar, [...] gravir ikki verða hildnar, tá hugsað verður um, at tað grundleggjandi eru meira enn 70 ár síðani, at fólk vórðu jarðað har. Gravsteinarnir eru eisini nógvir sera áhugaverdir og vakrir. Teir minna ofta um mi

nakað serstakt eru langt síðani taldir. Sum presturin tók til í sínari prædiku, so hevur einki ættarlið undan hesum upplivað, at tað henda so nógvar broytingar, og tøkniligu betringarnar eru øgiligar mestsum [...] minni í mun til undanfarin ár. Kortini vóru eini áttati fólk komin saman. Fyrireikarnir eru tó væl nøgdir, men eru eitt sindur kedd um, at tað ikki eydnaðist jólamanninum at sleppa av við allar sínar pakkar [...] Presturin legði í sínari prædiku dent á, at jólini eru nakað støðugt. ? Undrið, tá Jesus varð føddur, er nógv størri enn bert tann eina løtan. Undrið uppliva vit hvønn dag, segði Bergur Jacobsen millum

verið dyggir stuðlar, eins væl og foreldrini altíð hava stuðlað teimum væl. Og bæði tvey eru tey sum unglingar, løtt í sinni og altíð við hjartanum á rætta staðnum. Vit eru óivað mong, ið gleða okkum at heilsa [...] døturnar Elin, Ann, Guðrun og sonurin Eirikur eru saman við teirra tilsamans átta barnabørnum nakað, Hjørdis og Heðin ganga høgt uppí og liva fyri. Tey eru familjukær og hava eitt heim, ið er trygga og [...] Vanliga gongur hann ikki í hatti, og tað kann sjálvandi tykjast mongum eitt sindur løgið, tí tað eru fáir núlivandi føroyingar, ið hava so nógvar »hattar«, sum júst borgarstjórin í høvuðsstaðnum. Tað