Í gjár skrivaði Sosialurin, at landsbankastjórin metir, at Føroyar kunnu fáa ein tørv á at lána einar tíggju milliardir komandi fimm árini. Tó er tað so, at landið bert kann verða noytt at finna tvær [...] so skjótt. Kemur fiskurin aftur, so fara fólk aftur at tora betur, so fyritreytirnar kunnu broytast frá degi til dags. Vit hava eisini 1,8 milliard krónur í landsbankanum, sum vit kunnu nýta um neyðugt, [...] skal tað fyllast í aftur beinanvegin peningur er nýttur av hasari kontoni, greiðir landsbankastjórin frá. Hann leggur afturat, at mann helst ikki sleppur undan at læna pening komandi árini. Hava sæð verri

viðgjørdi málið. Hann hevur roknað seg fram til, at hvørja ferð, onkur keypir ein elbil, fær landskassin einar 150.000 krónur minni í inntøkum. Og verða 50 elbilar seldir, missur landskassin 7,5 milliónir í inntøkum [...] lógin um at tey, sum keypa elbil, sleppa undan avgjaldið, er avmarkað, tí hon skal niðurlagast aftur frá 2023. Men skuldi hon verðið longt, og allir bilar í landinum, ella einir 30.000 bilar, skulu verða [...] samstundis er tað bara eini níggju prosent av útlátinum av vakstrarhúsgassi í Føroyum, sum stavar frá bilum. Brandur Sandoy førdi fram, at allar hesar inntøkurnar, landskassin missur, skulu so finnast

næstu viku. Men tað verður bara í tvær vikur, tí beint eftir jóansøku verður annar motururin tikin frá, tí tá skal hann yvirhálast og tá verður ferðaætlanin aftur broytt. Tað er tryggari at hava ein steðg [...] motorurin á Smyrli brádliga fór í knús. Og næsta heyst skal so Smyril eisini uttanlands í dokk í einar tríggjar vikur og tá verður tað okkurt annað skip, sum skal røkja suðuroyarsiglingina. Men hvat tað

Ísland hátíðarheldur, at tað eru 100 ár, síðan landið gjørdist lýðveldi, er ”Íslendskir kongar” eftir Einar Már Guðmundsson vald til upplesturin fyri tey vaksnu. Endamálið við Norðurlendsku bókmentavikuni er [...] samstarv, at birta uppundir lesihugin hjá børnum, ungum og vaksum og at halda í hevd gamlan sið at siga frá søgum.

eisini, at tað verður ein stór uppgáva at fáa útisetar at taka virknan lut í arbeiðnum at byggja einar frælsar Føroyar og samstundis er tað ein uppgáva at tryggja rættindini hjá føroysku tjóðini og bæði [...] Danmark í næsta valskeiði. Vit hava onga ávirkan Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður, sum hevur boðað frá, at hann er sinnaður at stilla upp, helt, at hetta var alt ov nógv avgjørt, tí ongin skuldi fyrigykla

Torkil Veyhe og Gunnar Dahl Olsen frá hinum báðum fremstu, og hendan støðan helt niðan móti Hósvíksleiti. Í tungu mótbrekkuni við nógvum undanvindi fór Torkil Veyhe frá veteraninum, og hóast Gunnar Dahl [...] og hesin skuldi finnast komandi hundrað kilometrarnar. Beint áðrenn teir fóru avstað komu boðini frá Geyr Gilsteinson, at teir allir skuldu fylgjast í Havnini og at teir sluppu at gera sum teimum lysti [...] var at fara suður aftur í høvuðsstaðin. Nógvur vindur Á teininum norður fóru fýra súkklarar skjótt frá hinum. Gunnar Dahl Olsen, Torkil Veyhe, Andrass Joensen og Morten Hansen, settu hinar av longu áðrenn

at stóra fossinum dregur - og hetta fyri pengar frá gamla »Nótafelagnum« (sum als ikki hevði nakað við musikk at gera, men við horvnan veiðireiðskap frá gamlari tíð). Peningurin fór til at skifta niðurslitna [...] kolarestum er vorðið eitt nossligt parkeringspláss við standmyndum og útsýni (økið er langtíðarleigað frá landinum). Og gøturnar fram við ánni í Hoydølum verða nú væl vitjaðar í sambandi við tey tilráddu [...] fáa avrikað hetta gøtukervið undir Svartafossi. Hetta bæði við hegni og humori (sum Tórur ikki hevur frá fremmandum. Og so er tað sagt eisini -.) Bátahavnin undir Skálatrøð og sermerkta umhvørvið í Vágsbotni

morgin byrjar eitt spennandi ævintýr hjá Jákup Jacobsen, Edmund Berg og Neil Blackeby. Tá loysa teir frá landi úr Florida og seta kósina móti Føroyum í spildurnýggja bátinum "Guðrun", ið teir hava latið byggja [...] allan vegin til Føroya. Túrurin er umleið 4.200 fjórðingar, og teir vænta, at tað kemur at taka einar tveir mánaðir. Tað verður avbjóðandi, men teir hava eisini fyrireikað seg væl til túrin. Fyrireikingarnar [...] spyrja okkum um túrin. So í morgin verður tað, sigur Jákup Jacobsen úr telefonini í Florida. Teir loysa frá landi úr Dania Beach í Florida klokkan 9 lokala tíð í morgin. Tað svarar til klokkan 14 føroyska tíð

Kastrup og til Vaasa. Gistingarhúsið, sum teir skulu halda til í yviri í finska býnum, liggur einar tíggju minuttir frá vøllinum, har teir í annaðkvøld skulu spæla. Í kvøld skulu teir venja á undirlagnum, har [...] størstan á huga millum manna, og so kappkoyring av ymsum slagi. Vaasa liggur út móti Botnisku víkini ? einar fýra hundrað kilometrar í ein útnyrðing úr Helsingfors. Har búgva 55 túsund fólk, og áhugin fyri fótbólti [...] leygardagin. Vit skulu jú spæla í landskappingini ímóti B36 mánakvøldið. Soltið á útivølli Burtursæð frá HB síðsta mikukvøld, so er tað bara eina ferð komið fyri áður, at eitt føroyskt lið hevur vunnið í

undir í vatni, trø eru koppað, og streymurin er burtur nógvastaðni. Stórir partar av Madagaskar hava frá tropisku ódnini, Ana, staðið undir í vatni. Ana, sum herjaði landið í síðsta mánaði, kravdi í minsta [...] 58 mannalív, veit tíðindastovan NTB at siga. Madagaskar er lýðveldi í Indiska Havinum, sum liggur einar 400 kilometrar úr afrikansku landsynningsstrondini. Við sínum 590.000 ferkilometrum er høvuðsoyggin