eitt skreytblað, sum er prógv um luttøku Mentamáladeildin leggur upp til hátíðardám, nú Tórsbreyt er liðug og verður tikin í brúk. Havnar Hornorkestur og Spaðar 5 fara at spæla. Eftir at Heðin Mortensen, [...] forkvinna í Hvirluni, at bera fram heilsan. Eftir hetta klippir Heðin Mortensen, borgarstjóri, snórin til Tórsbreyt. Øll tey, ið ganga runt breytina fáa eitt skreytblað. Býráðið eitir á fólk at fara í hóskiligar [...] Í tjaldinum verður bjóðað kaffi, leskidrykkur og frukt. Skráin fyri tiltakið er henda: Kl. 14.45 Havnar Hornorkestur Kl. 15.00 Ítróttafólk og onnur møta á Tórsbreyt Heðin Mortensen, borgarstjóri bjóðar

Á norðoyastevnu var tað so javnt og tætt, at tað ikki bar til at taka dagar ímillum, og so fingu bæði Pílur og Pílur sjey stig. Í dag var eingin ivi, tá ið genturnar kappaðust á sundalagsstevnu í Hvalvík [...] plássið. Á málinum var Ørnin úr Sandavági, sum var á triðja plássi, og Gulin, sum er nýggjur bátur hjá Havnar Róðrarfelag, var frammanfyri Teklu. 1 Pílur (RK) 05:31.10 +00.00 7 2 Kollur (KÍF) 05:35.44 +04.34

útkomna tilfarið og at gera sínar heilt subjektivu viðmerkingar til tað. Og tað vil altíð vera upp til hin einstaka at taka kritikkin til sín ella at lata vera, sigur Rigmor Dam. Vit ynskja ummælarunum [...] ella journalistum, sum gera sínar egnu niðurstøður til mál. Best dámar mær tann reina ólitaða, men samstundis kritiska, boðskapin, har tað er upp til móttakaran sjálvan at gera sína niðurstøðu. Hetta er [...] Nú eru seks fólk, sum hvør í sínum lagi duga skrivikynstrið og tora at hava og siga sína meining, til dystin fús. Hvønn fríggjadag ummælir ein teirra sendingar í útvarpi og sjónvarpi farnu vikuna, og fyrstur

og hvar tey skuldu búseta seg, og samdust um at fara til Australia. Aftaná brúdleypið fara Jan og Laila avstað, og á leiðini fara tey brúðarferð til Bali, áðrenn gerandisdagurin byrjar í Australia. ­ Vit [...] heim, sigur Jan, sum keypti sær telefax beinanvegin hann kom til Australia. Tað er hent amboð at hava, tá samskiftast skal so langa leið sum til Føroya. ­ Hóast tað er langt at ferðast heim, so vænta vit [...] síðan kom hann heimaftur úr Australia, tó bert fyribils, tí hann ætlaði sær avstað aftur. Hann fór til Týskalands at arbeiða, men so hitti hann Lailu, og valdi at vera hesumegin jarðarknøttin eina tíð aftrat

og hvar tey skuldu búseta seg, og samdust um at fara til Australia. Aftaná brúdleypið fara Jan og Laila avstað, og á leiðini fara tey brúðarferð til Bali, áðrenn gerandisdagurin byrjar í Australia. ­ Vit [...] heim, sigur Jan, sum keypti sær telefax beinanvegin hann kom til Australia. Tað er hent amboð at hava, tá samskiftast skal so langa leið sum til Føroya. ­ Hóast tað er langt at ferðast heim, so vænta vit [...] síðan kom hann heimaftur úr Australia, tó bert fyribils, tí hann ætlaði sær avstað aftur. Hann fór til Týskalands at arbeiða, men so hitti hann Lailu, og valdi at vera hesumegin jarðarknøttin eina tíð aftrat

av Havnini aftur. Kl. 10 leygarmorgunin fara skipini av Vestmanna til Havnar. Ferðafólk hava møguleika at sigla við. Um líkindini vera til tað, so er ætlanin at sigla við seglum suður eftir og geva sær góða [...] Westward Ho og Norðlýsið av Havnini. Hans Eli Hansen, formaður í felagnum Føroysk Træseglskip, gleðir seg til regattasiglingina. - Vestmanna er sera góð skipahavn, og tað var tann tíð, at her lógu nógvar sluppir [...] og Hans Eli Hansen røðu og Fjarðastevnan, sum eisini er hetta vikuskiftið, verður sett. Klokkan 19 til 21 spæla harmonikuspælarar sjómanssangir og klokkan 21 verður stevnubál og felagssangur við Undirhúsið

Filmstíðarritið Variety, ið er komið út síðan 1905, hevur til 125 ára dagin fingið franska Thierry Fremaux, sum hvørt ár stjórnar filmstevnuni í Cannes, at skriva eina tíðargrein um biografin, so sum vit [...] that we can’t give up on the collective experience of moviegoing." Filmsfelagið, sum varð stovnað í Havnar Bio í 1962, arbeiðir fyri, at fólk síggja nýggjan og góðan film í felag. ##med2## Filmsfelagið byrjar

Strondum. Fyrsti landskappingardystur hjá StÍF í hondbólti varð leiktur 30. mai 1943 á Strondum. Tað var Havnar Fimleikarafelag, sum kom við einum mansliði, og úrslitið gjørdist javnleikur, 5-5. 1. manslið gjørdist [...] vaksin, sum venja í StÍF. Venjararnir eru fleir enn 25 í tali. Felagið hevur venjingar frá U6 og upp til vaksnu deildirnar. Felagið er í stórum vøkstri. Stórur hópur av sjálvbodnum og stuðlum ber felagið

vegin úr Klaksvík og til Paris. Seinasti venjingartúrur áðrenn farið verður avstað til Paris, var í gjár. - Nú hava vit spunnið og súkklað í níggju mánaðir. Í gjár gekk leiðin til Kirkjubøar og Velbastaðar [...] breyð til okkum. Eisini vitjaðu vit Okkara, sum er ein av stuðlunum. Petur vísti okkum runt og greiddi so meistarliga frá, hvussu bryggjaríðið virkar. Hósdagin súkkla vit úr Klaksvík til Havnar, har farið

greiðir soleiðis frá: »Kongstrúgvu havnarfólkini høvdu glett seg almikið til kongsvitjanina. Maður mín og eg vóru farin til Havnar fyri at síggja alla stákanina. Pápi, sum var ein kongstrúgvur maður, var [...] maður mín og eg heimaftur til Viðareiðis. Seinni reistu vinir og kenningar ein vakran gravstein á grøvina hjá pápa. Mamma flutti heim til beiggja mín, Jakob Lützen, og búði har til hon doyði. – Ak ja, tað [...] og vóru teir á veg til Ísland, har hátíðarhald var í sambandi við, at 1.000 ár vóru síðani landnámið í Íslandi í 874. Skipað var fyri stórari móttøku á Kongabrúnni, sum varð bygd til endamálið. Anna Evensen