útlit fyri, at úrslitið verður betri næsta ár, sigur Óli Hammer. - Um vit fram yvir kunnu halda sáttmálan, veldst sjálvandi um, hvussu tað fer at ganga felagnum. Smyril Line hevur fingið til á middegi í

halda fram við byggingini eftir ætlan, og at vit rokna við, at Smyril Line fer at liva upp til sáttmálan, sigur Fred Garbe. Arbeiðið komið langt Fámælti týski stjórin vil als ongar viðmerkingar gera til

eisini frá arbeiðsmonnum, fyri, at spurningurin um somu løn fyri sama arbeiðið, varð komi við í sáttmálan. Ta ferðina vóru tað fleiri arbeiðarafeløg samráddust saman og tað eydnaðist til fulnar at standa

tyrlutænastuna. Men einki bendir á, at Jørgen Niclasen fer at lata einum øðrum felag tíggju ára sáttmálan, sum hevur eitt virði uppá 140 milliónir krónur yvir næstu 10 árini. Andstøðan segði seg ikki kunnað

Men sum tað sæst aðrastaðni í blaðnum, hevur landsstýrið nú boðað frá, at tað kann ikki góðkenna sáttmálan. Bæði Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag og onnur, vænta, at tað verður trupult [...] eisini eftir 1. januar. So mugu vit brúka januar mánaða til at fáa viðurskiftini í rættlag og at fáa sáttmálan snikkaðan til, so at landsstýrið kann góðkenna hann. Sáttmálin kann so koma í gildi 1. februar ístaðin

hvussu so er stutt eftir tað. Orsøkin er, at fíggjarmálastýrið í landsstýrinum vil ikki góðkenna sáttmálan, sum er gjørdur ímillum Føroya Arbeiðarafelag og kommunurnar. Sáttmálin skuldi annars koma í gildi [...] at hesin bólkurin í samfelagnum fær skipað viðurskifti. Men tá ið landsstýrið ikki vil góðkenna sáttmálan, kann hann ikki setast í gildi. ?Sostatt er framvegis sáttmálaloysi tann 1. januar, sigur Eivind [...] ikki gera so nógvar viðmerkingar til málið. Boðini frá landsstýrinum um, at tað ikki kann góðkenna sáttmálan, eru so nýggj, at hon hevur ikki fingið sett seg ordiliga inn í málið. Men eisini hon væntar, at

teir og so er tað líka mikið, hvat stendur í sáttmálunum. Tí sendu strandingar fíggjarmálastýrinum sáttmálan til góðkenningar, hóast tað ikki stendur í honum, at landsstýrið skal góðkenna hann. Samstundis [...] býráðið góðkennur hann. ? Tað stendur onki í sáttmálanum hjá okkum um, at landsstýrið skal góðkenna sáttmálan. Tí hava vit heldur ikki sent teimum hann til góðkenningar, sigur Jógvan Krosslá. Alt hetta kundi

skal tulkast, má tað venda sær til Arbeiðsgevarafelagið, tí tað er Arbeiðsgevarafelagið, sum hevur sáttmálan. Oyvindur Brimnes sigur, at Landsverkfrøðingurin hevur fingið skriv frá Føroya Arbeiðarafelag, har

ferð at gera á økinum. Úrslitið eftir samráðingarnar er sum kunnugt at ES hevur fingið sníkt inn í sáttmálan: * At Føroyar taka ímóti livandi djórum og djóraúrdráttum frá ES.londum eftir somu treytum, ið galda

Bussførarnir í Suðuroynni fara ikki at góðtaka sáttmálan um koyring hjá Bygdaleiðum, sum Bussfelagið og Strandferðslan samdust um fríggjakvøldið. Fríggjakvøldið samdust partarnir um at sáttmálin, sum nú