okkum báðum, sum royttu og sviðu, fingu vit ein mann at taka sær av vaskingini og ein smádrong at salta. Hesir fingu havhest afturfyri arbeiði. Nú skulu vit gera ein langa søgu stutta og siga, at tá ið kvøldið [...] dagurin nakrantíð. Hvørgin teirra hevur gjørt ein so góðan dag áður. Fuglurin er illa fyri, siga teir klóku. Lítið kemur undan, og enn minni kemur á sjógv! Ája, tað kann vera. Kanska er havhesturin bara [...] eitt vanligt ár. Dagin fyri hendan góða havhestadag fekk annar maðurin, sum eisini er bátaeigarin, 300 fuglar, og tá var hann einsamallur. Hetta er ein frálíka góður dagur hjá einum manni. Stundir vóru ikki

kortini hálaðu seg heilt upp á fyrsta pláss tá avtornað varð. Tey fyrstu fýra umførini í ár vórðu eins og í fjør ikki góð hjá størsta og mest vinnandi talvfelagnum í Føroyum. Eitt miðalpláss og nøkur stig [...] Martin Poulsen, sum av álvara er vaknaður eftir eina slaka kappingarbyrjan. John við hvíta fólkinum fekk ikki nakað stórvegis burturúr miðspælinum, og í tíðarneyðini misti hann riddara, og gavst hareftir [...] Olaf als ikki skal vera ónøgdur við. Herluf Hansen heldur fram við góða stimanum og vann sítt talv, eins og Andrias Ziska gjørdi á fjórða borði hjá Havnarliðnum. Teir vunnu ávíkavist á John Jacobsen og Kára

Óhapp Solby A. Eliasen Klaksvík, Sosialurin: Um átta-tíðina sunnumorgunin fekk útróðrarbáturin Havnatindur ein sjógv. Sjógvurin stóð upp á hálva maskinuna og hálva last. Magnus Andreassen, skipari, sigur [...] sigur, at teir vóru staddir átta fjórðingar úr Kalli og Riftanga, tá teir fingu ein stóran sjógv. - Vit høvdu júst gjørt av at fara til hús, tá tað hendi, sigur hann. - Alt dekkið fleyt í sjógvi, bæði pumpurnar [...] hálvgum níggju tíðina sunnukvøldið kom Tjaldrið inn á Klaksvík við Havnatindi. Ein sera dramatisk hending, sum tó hevði ein góðan enda. Havnatindur liggur nú á beding í Klaksvík. unnumorgunin.

børn. Ein sonur teirra var Heini á Trøðni, sum í mong ár var kendur sum stjóri í Grønlandsfelagnum, sum stóð fyri føroyska partinum av útróðrinum og virkseminum hjá Nordafar í Føroyingahavnini. Ein annar [...] verið ein av teimum mætu havnar­monn­unum, sum vóru limir í Havnar Avhaldsfelag. Tá ið hann doyði skrivaði Nyholm Debes í fráhaldsblaðnum Dúgvan: "Aftur hava vit innan Havnar Av­halds­felag mist ein góðan [...] giftur við Sofíu Lydersdatter úr Tøðu á Toftum (1823-1906.) Tey búsettust á Skipanesi í 1846. Justinus fekk eina trøð, sum var sunnanfyri Fríðriksgerðið, tó soleiðis, at eitt heldur vánaligt hagastykki lá ímillum

Kollafirði hevur ein heit kelda runnið á sjógv í nógv ár. Vatnið er 27 gradir heitt, og tað sigst kunna hita 150 hús í bygdini. Men størsti parturin av vatninum hevur runnið beint á sjógv. Einaferð tá eg [...] eg spurdi um hesa kelduna fekk eg at vita, at íløgan í at gagnnýta vatnið varð mett at kosta 3 mió. krónur. So kunnu vit ímynda okkum, hvussu nógv tað hevur kostað føroyska samfelagnum, at vit hava latið [...] latið alt hetta vatnið runnið á sjógv. Nú er avtala endiliga gjørd millum Tórshavnar býráð og Umhvørvis- og Vinnumálaráðið, sum fer at gera, at vatnið verður gagnnýtt. Vit innflyta nógva olju til upphiting

skot alla tíðina og eg undraðist á, at eg ikki varð rakt! Seinni fekk eg at vita, at yvirgangsmaðurin stóð akkurát har, vit vóru lopin á sjógv og at hann hevði skotið eftir okkum. Tað komu bátar ímóti teimum [...] men mátti stima víðari. Ein annar bátur tók tey upp og tá ið tey komu til lands, fingu tey handklæði og vórðu koyrt á eina Esso-støð, har løgregla og sjúkrabilar tóku ímóti. Har fekk hon heit klæði og heitt [...] eg hoyrdi skot, helt eg, at tað var onkur, sum spældi býtt. Øll hildu, at tað var skemt. Tað sigur ein av teimum, sum var á politisku ungdómsleguni á Utøya í Noregi í gjár. Khamshajiny Gunaratnam, vanliga

Í gjáramorgunin fekk løgreglan boð frá einum persóni, helt set hava sæð ein mannaskølt niður við bryggjuni á Oyrargjógv. Talan var um ein persón, sum var á seiðabergi, og sum helt seg hava sæð skøltin [...] eisini staðfestast, akkurát hvar tað var. Men tá ið kavarin hjá løgregluni fekk fatur á lutinum, vísti tað seg, at tað var ikki ein mannaskøltur, men bókslið av einum hvali, ella okkurt, ið líkist tí. Løgreglan [...] afturat, at tað var eisini so merkiligt, at tvey igulker høvdu sett seg á bókslið, og sæð ígjøgnum sjógv, kundi tað líkst eygum. Men har varð so alt avblást aftur, og hvør fór til sítt. Hinvegin sigur løgreglan

kendi á sær kenningina, men hann helt seg vera føran fyri at føra bátin til Havnar. Hann fór umborð. Ein vinmaður lá niðri undir og svam. Beint tá komu tveir menn og bóðu um at sleppa við bátinum til Havnar [...] hann rendi á okkurt í sjónum, men teir sóu einki. Nakað eftir steðgaði motorurin, og báturin tók sjógv inn. Bara vinmaðurin, skipsførarin var í flótidrakt. Skiparin royndi at hjálpa tí sovandi manninum [...] vest, men tað gekk striltið. Hann bað hinar báðar ungu menninar binda seg fastar í boyur. Hann fann ein vest, men tá vóru dreingirnir horvnir. Hann í flótidraktini lá og fleyt í sjónum, men hinir báðir svumu

klæði til konu­fólk var í lagi. Tá kundi mamma gera okkum gentum ein nýggjan kjóla. Pápi fekk latið seg úr kotinum og fekk blakað tað á sjógv. Tað var so heppið, at hestmenn høvdu hoyrt hann rópa. Teir vóru [...] Streymnesi tá. Ein var Zakaris uppi í Garði, sonur hansara æt eisini Zakaris. Hann var kallaður Sagga fyri at skilja teir at. Men eg haldi ikki, at teir vóru nær í familju við okkum. Ein sonur Julius a [...] seg ikki væl. Hann eftirlíkaði og fór. So nú ein dagin sær hesin bónd­in, sum hevði biðið abba fara fyri seg, at pápi stendur grátandi og veltir. Hann fekk ikki spakan niður í jørðina. Hann var so lítil

misti Frida ein annan beiggja á ungum aldri. Hetta var Edvard f. 1903, sum 12 ára gamal í 1916 saman við einum øðrum drongi var farin at royna eftir skura­pisu. Hann var áhaldsin, datt á sjógv og varð funnin [...] parti byrjaði mín tíð í Gøtu við at eg pass­aði svigarinnuna, Fridu Dahl J­acob­sen, upp. Barnið, hon fekk tá, var Jón­hild, sum seinni giftist til Klaks­víkar við Jóannes Niclasen. Men Jónhild gjørdist sjúk [...] børnum. Hetta tók honum sera fast. Eg kann nevna, at sonur okkara, Zakaris, hevði eisini strúpuhosta eins og Símun. Jákup Højgaard, sum var lækni í Fuglafirði, segði, at eg skuldi brúka damp fyri at lætta