hamstari Sonurin er nokkso góður við hamstaran. Men nú er tað bara í periodum. Tekur hann upp og heldur hann vera forferdiliga fittan. Tað er hann eisini, hamstarin. Men ein hamstari er eisini eitt djór [...] Løgið, tí hann hevur jú ongan at kappast við! Har er einki at vera bangin fyri, Natasha. Sorry, men so er. Tú kanst akra tað sama geva upp. Natasha livir enn Tað góða við einum hamstara er, at hann livir a [...] gongur og virkar.....apatiskur. Hetta er mín tulking sjálv­andi. Hamstarin er sikkurt líkaglaður. Sær bara út til at leita eftir eydnuni uttan at finna hana. Og løgið er tað, at hann instinktivt hamstrar,

stendur at kalla á jøvnum. Tað óhepna er, at Chirac forseti millum fólk ikki er so væl lýddur, og tí fara nógv at atkvøða nei, fyri at siga honum ímóti, hóast tað er nakað heilt annað á skránni. Vit fáa [...] 26. oktober var vekslikursurin bert 0,8252 dollar fyri eina euro. So er at spyrja, hví styrknaði dollar so mikið í seinastu viku? Jú, tað vóru nýggj handiljavnaðtøl úr USA, sum óvæntað vístu ein heilt nýggjan [...] í hesum føri ikki vera, at dollarin er veikur (tað skuldi í teoriini gjørt at amerikanskar vørur blivu bíligari at keypa í útlondum). Men kinesiska valutan, yuan, er fast tengdur at dollar, so har liggur

eini pensión. - Møguleiki er jú fyri, at tey kunnu fáa arbeiði, við hjálp frá tí almenna,sigur Doris Hansen, og leggur afturat, at tað sjálvsagt er treytað av, um tað annars er gjørligt at sleppa innar [...] kundi so siga, at hetta og hatta var ikki ráð til og nevndin var bert ráðgevandi. Hon metir, at neyðugt er, at greitt verður sagt við lóg, hvussu eigur at byggjast, og áður enn tað er gjørt, verður ikki gott [...] rørslutarnað. Eisini er lív komið í aftur íbúðarætlaninar á Skálatrøð. Eisini hevur Húsalánsgrunnurin keypt øki við Dalavegin í Havn til íbúðarbygging. - Vit fegnast um ætlaninar, tí hetta er nakað, sum arbeitt

hent við henni, um Føroyar gjørdust ES land. Fiskivinnan er jú okkara nógv størsta vinna, og hevur hon eisini forsyrgt okkum í nógv ár, so tað er onki undarligt í tí, at fiskivinnan stendur fremst í tonkunum [...] útlendingar. Hetta er uml. 37 % til føroyingar og uml. 63 % til útlendingar (rokna í tonsum). Sostatt kann sigast at føroyskt fiskiøki í stóran mun longu er blivi til altjóða fiskiøki. Tískil er ein próvførsla [...] Hóast tað so sakni eg eitt veruligt kjak um ES í føroyskum politikki. ES er so ómetaliga nógv annað enn bara fiskivinnupolitikkur. Tað er sjálvandi alt annað uppá, hvussu tann einstaki sær upp á tað heila,

tí bilhúsini eru jú til bilar, greiðir Marner frá. Marner við Skipá leggur tó dent á, at hatta eru hølir teir hava funnið sjálvir. Teir eru komnir har av sínum eintingum, og ætlanin er ikki at blaka teir [...] bilhúsinum undir samkomuni Filadelfia í Havn. Ein øl er ofta miðpunktið, og verður bilhúsið nýtt sum skjól fyri vindi og regni, tí undir tekjuni er um ikki annað turt um ikki beinleiðis so heitt. - Tað [...] liggur. Marner heldur, at tá hesir góðu menn hava verið hjá Restorff og fylt sær ein posa við øl, so er lag á manni bert at gloppa hurðina til bilhúsið soleiðis, at sloppið verður innum. So gerast teir um

í eina viku. Fýra skúlanæmingar Tað er ongin stórur skúlaflokkur, talan er um. Pláss er fyri fýra næmingum umborð á Galatheu. Haraftrat er so lærarin, Preben. Hann er uppaldur í danska herinum, men hevur [...] (skiparakahúttin er í stýriborði), greiðir skiparin okkum frá, hvussu næsta vikan er løgd til rættis. Fyrrapart er bóklig frálæra í millum øðrum navigering, lanternum og víkiskyldum. Seinnapart er frálæra í sigling [...] so hatta mann ikki vera Preben. Og tað var tað heldur ikki. Men so kemur ein høgur maður mest sum marsjerandi oman eftir bryggjuni. Hann er fattur, slakar tveir metrar høgur og álvarsamur. Hatta mann

i lítlan málbólk. Hatta er tann spennandi spurningurin um, nær tað bygdarsliga verður universielt, sigur Erik Skyum-Nielsen, sum sjálvur hevur eitt boð uppá, nær tað hendir. - Tað er, tá rithøvundurin [...] sum javnan tekur arbeiðið við at týða skaldsøguna ”Í morgin er aftur ein dagur” hjá Oddvør Johansen framaftur. - ”Í morgin er aftur ein dagur” er ein deilig bók, sum hevur uppiborið útbreiðslu uttanfyri Føroyar [...] størri útbreiðslu uttanfyri Føroyar. - Lagnan, sum onkrar av bókunum hjá Jóanes Nielsen hava fingið, er ikki í samsvar við hansara dygdir sum rithøvundur. Eftir mínum tykki hevur hann avgjørt tað, sum skal

á B36 hevði fyri teirra viðkomandi. - Hatta hevði alt at siga. Allir sum ein vistu vit, at talan var um ein »vind eller forsvind«-dyst. B68 og VB/Sumba spældu jú móti hvørjum øðrum, og tí vistu vit, at [...] annar av teimum fekk stig. Tí vóru vit tvingaðir at vinna, og tað eydnaðist tíbetur eisini. Og lagið er gott eftir dystin, kunnu vit ætla? - Tað skal eg ikki klaga um. Í øllum førum hava vit framvegis allar [...] Jovevic og Fritleif í Lambanum eru allir bert eitt gult kort frá leikbanni, og til júst tann dystin er helst ikki ráðiligt at vera nakran teirra fyriuttan.

ár. Hetta er ein góður bátur. Vit hava níggju kassar í honum, og hesir taka eini 5.000 pund tilsamans. Skýlisklettur er nýggjara slagi av Aqua Star, sum kann hava kassar í lastini. Hetta er ein fyrimunur [...] árini síðan hevur hann verið útróðrarmaður. - Jú, mær dámar lívið sum útróðrarmaður heilt væl, men tað hevur bara viðrað so illa seinastu 2-3 árini, og tá so er, er næstan ómøguligt at rógva út við smáum ú [...] fyrimunur, nú krøvini til fiskin eru so strong. Bróðir Jógvan Páll, Poul Niclái, hevur eisini róð út við teimum, men hann er lagstur uppi og vaskar nú á Kósini. - Mær dámar væl lívið sum útróðrarmaður, men eg

Vigilant á sildaveiðu undir Íslandi í 1924. Tað seinasta sum frættist frá honum er eitt bræv til dóttrina dagfest 27. juli. Hann er tá á sjúkrahúsi á Akureyri. Hann hevði fingið ein rustaðan jarnnagla gjøgnum [...] Hann varð so jarðaður í Havn, kanska orsakað av ótta fyri smittu. Í hvussu er fekk hann jarnkistu. Tað sær eisini út sum at hann er jarðaður dagin eftir, at hann doyði. Konan var so illa fyri, at hon kom [...] Dimmalætting: Nysted var en dygtig Mand, men han blev hele sit Liv forfulgt af Uheld. Det er ikke let at træffe Mænd, som er i besiddelse af større Elskværdighed, mere Behjælpsomhed, end afdøde var. Sygdom, Uheld