ár sigldi hann sum skipari, og mangir eru teir, sum hava verið saman við hesum fryntliga og positiva manni sum heldur einki vera ómøguligt. Mortan hevur eisini roynt seg í alivinnuni og framleiðsluvinnuni [...] nýggjum báti, sum AWI-Boats í Runavík hevur bygt honum. Hetta er ein dreymur hjá mongum manni, sum sigldi øll síni bestu ár, og Mortani dámar ógvuliga væl lívið sum útróðrarmaður. Hann fiskar bara við snellu [...] sama í ár sum í fjør. Í fjør var eini 60-70% av veiðini 1?arar ella stórur toskur. Nakað var av 2?arum og lítið og einki av 3?arum. Í ár liggur parturin av tí stóra toskinum úr eini 10% og niður í einki

dygd, avrikum og náddum málum. Og júst ólavsøkan er á onkran hátt sum ein stemmigaffil. Hesar báðar dagarnar finna vit øll felagstónan og verða mint á tað, sum bindur okkum saman og ger okkum serstøk [...] nú er tann sami sum hjá øllum øðrum. Eisini verða nýggir aðalstjórar settir eftir nýggjum treytum og hava nú somu pensjónsviðurskifti og sama pensjónsaldur sum øll onnur. Og nú mugu vit so halda [...] norskum og bretskum sjógvi. Hetta loyvir okkum at fiska, tá ið virðið er sum mest. Makrelsemjan birtir vón um, at vit eisini semjast um svartkjaft og norðhavssild. Og vit mugu verja botnfiskastovnin.

grindadrápi og lundaveiðu. 10 orsøkir fyri at grindahvalir, springarar og lundar ikki eiga at veiðast til matna í Føroyum. 1. Tey eru vill djór, og tey eru ikki ogn føroyinga. Tey eru teirra egna tjóð, og til [...] føroyingar gevast at misbrúka og oyðileggja mentanina hjá grindahvalum, springarum og lundum. 2. Grindahvalir og springarar hava høgar nøgdir av kyksilvuri í kroppinum, og sannleikin er, at tað heilt einfalt [...] einfalt er rættiliga ósunt at eta grindahval og springarakjøt, og tað er fullkomiliga ábyrgdarleyst at geva børnum tað. 3. Føroyar hava hægsta livistandard í Evropa. Alt, ið er at fáa í handlum í Evropa

fiski, sum um summarið eta serliga reyðátu í føroyskum sjógvi, sigur hann. – Eg haldi, at tað vera at fara undir fiskiskap frá tí skeiva endanum, við tað at mann fyrst fer at fiska føðina, sum ein stórur [...] fiskinum skal liva av. Hann vísir á, at Norsk skip fiska reyðátu við suðurpolin, og norska stjórnin hevur givið loyvi til at fiska á leið 350.000 tons í norskum sjógvi. – Hetta er gjørt, hóast norsku fiskivi [...] prinsipielt mál eftir hansara tykki. Og tí fer hann nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um hetta so at Løgtingið fær høvi til at umrøða málið. Hann sigur at hetta er at føðina, sum ein stórur partur av fiskinum

reiðarin. ? Tann, sum hevur verið umborð, hevur sæð, at báturin er als ikki útgjørdur at fiska inn í klettin, sum tikið hevur verið til, sigur Tummas Jacob á Løgmansbø. ? Bæði lína, teymar og húkar eru nógv [...] grefligari enn tað, sum roynt verður við, har tað er grunt. ? So royna vit ov innarliga, høvdu vit ikki dripið livandi. ? Og vit ætla heldur ikki at vera í vegin fyri teir, sum fiska undir landi. Tað hava [...] frystilínubátur, sum hesin er ein spennandi roynd hjá føroyingum og tí sær hann nakað stórt í hesum. ? Fiskurin, sum hetta slagið av línubátum fáa, er kendur fyri at vera fyrstafloks í Noregi, og teir norsku

gággu frá Comet, sum burtur av fiskar gággu til útróðrarflotan. Tummas sigur, at leiðirnar, teir serliga hava roynt við Brattaskorð, eru leiðirnar norður úr Kallinum og millum Kallin og Nakkin. - Ein stórur [...] øðrum enn línu og kenni tískil ikki til annan veiðireiðskap, sigur 35 ára gamli, Tummas Andreassen. Eftir at hava verið við fleiri av línuskipunum, sum eru heimahoyrandi í Klaksvík – og eisini við sal [...] eftir. Og sleiðis rulla vaktirnar, sigur hann. Tummas sigur, at honum dámar hetta arbeiði væl, og fortjenastan er í lagi. Vit fregnaðust, um hann í dag kanska angrar, at hann ikki legðist uppi fyrr og fann

familja, sum átti fimm deyv børn. Hann búði fyrst hjá Annelenu og Jákupi Zachariassen, foreldrunum hjá hesum deyvu systkum, og seinni hjá Arnbjørg, sum var eitt teirra, og manni hennara Bruno, sum júst er [...] n kl. 12-18 og kvøldvaktin kl. 18-24. Teir, sum høvdu vakt, skuldu millum annað ganga róðurtørn. Skipari og stýrimaður navigeraðu og settu kósina, og teir tveir motorpassararnir passaðu og smurdu motorin [...] seinni til Aldan, sum varð fyrsta skip, sum fórst undir krígnum við seks monnum. Í 1936 var hann ikki til skips. Tað vóru so nógvar sluppir sum gingu burtur við mann og mús hesi árini, og hetta minkaði um

definerað sum tað, sum tú tekur í tali burturúr stovninum í mun til tað, sum er tøkt. Er t.d. 100 prosent veiðutrýst, so fiskar tú hvønn stert. Og fiskur veksur alla tíðina, men tann fiskur, sum tú tekur [...] føroyingur, sum næsta árið kann rópa seg “Ársins almenni leiðari” er so at siga ímyndin av hesum omanfyrinevnda. Hann er treiskur sum fáur, og so vísir tað seg sum oftast, at hann hevur rætt í tí, sum hann sigur [...] fleiri før­um væl hægri enn tað, sum fiskifrøðingar sum Hjalti í Jákupsstovu mæla til, so hvat hendir, um nú vinna og politikarar lurta eftir fiski­frøðingunum, og ikki fiska ein einasta fisk meira enn tilmælini

afturi, og tann størri fiskurin verður fluttur fram á dekkið, har ein bygningu er gjørdur, sum tvær kryvjimaskinur eru settar í. Har verður fiskurin so hagreiddur og koyrdur i tann fremsta tangan, sum er tikin [...] norðmenn, sum skiltu frá, fingu úr kr. 4,80 og upp í níggju krónur fyri upsa. Hann sigur frá norkum skipara, sum hevur skilt hjáveiðuna frá í eina tíð, at í fjør fingu teir millum tríggjar og fýra milliónir [...] reiðari á Atlantsfarinum, sigur, at tað, sum nú verður gjørt við skipið í Noreg, er, at ein skipan, sum skilir tann smáa ídnaðarfiskin frá tí størra fiskinum, sum kann vera eitt nú upsi ella havtaksa, verður

afturvendandi tiltak, sum byrjaði í 60unum og er í dag ein fastur táttur á Ólavsøku. Á skránni verður eydnuhjól, 21spæl, bamsutombola, fiskibrunnur og matsøla. Ein rúgva av ymiskum - bæði stórt og smátt - verður [...] verður at vinna og fiskar at fiska. Ein rúgva av sjálvbodnum fólki eru knýtt at tiltakinum, harímillum tey ungu í Ten Sing kórinum, sum fleiri kenna frá Prag-ferðini hjá teimum seinasta summar. Fyrireikarirnir [...] hava - í royndini at gerast enn sjónligari í býarmyndini og gera Ólavsøkuna eitt sindur meira undirhaldandi - gjørt ein serligan ólavsøkubann-ara, sum kemur at hanga uttan fyri KFUM. Basarurin í KFUM er opin