so fer hetta einsamalt at merkja ein vøkstur upp á árliga 0,5%. Framkonu londini tykjast hava sera trupult við at halda vøksturin undir á leið 2%. Og vit eiga at minnast til, at kravið um hægru útreiðslurnar [...] standa fyri Høgnasa egnu sakliga trúvirði, men eg haldi hann fær trupulleikar við sama trúvirði, næstu ferð hann fer at eftirlýsa sakligheit frá øðrum. Eg fari at takka sjónvarpskvinnuni fyri viðkomandi spurningin [...] tað so tí, at Høgni Hoydal ikki dugur at vera sakligur? Nei, so avgjørt ikki, tí tað dugur hann, tá hann vil, tað skal hann eiga. Men orsøkin var einføld tann, at Høgni Hoydal ikki hevði nakað at seta fingurin
hart. Í mun til tað, er tað hugaligt at eg nú kann liva av fótbóltinum. Tað er als ikki so hart, sum eg hevði roknað við, sjálvt um eg nú gleði meg til at hava eitt sindur av summarfrí. Eg havi at kalla [...] gjørt av, at eg ikki ætlaði mær at leingja sáttmálan við teir, og tað var eftir hetta, at tvey føroysk feløg sýndu mær áhuga. - Troels hevði tó sagt við meg, at eg skuldi ikki fara, uttan at tosa við hann [...] at hava gingið og hugsað um. Sjálvandi visti eg av, at eg hevði møguleika at umboða Føroyar, men tað var líka so tað. Tað var so ikki eg, sum skuldi gera av, hvørjir leikarar vórðu úttiknir. - So ein dagin
2001. Her gloymdi Høgni við vilja at rokna við prísvøkstri. Tað er skaðiligt fyri trúvirði at misbrúka tøl móti betri vitan. Tað haldi eg Høgna Hoydal, verða ov góðan til. At aðrir eru líka ringir og verri [...] veljarakanningum, skjótt Fyrrverðandi Sjálvstýrinum, at markera seg í eini seinastu desperatu roynd at tryggja ein tingsess til næsta valg. Sámal Petur ger sama feil sum Helena. Hann lesur ikki tað sum skriva [...] hækkaði, eins og tey gera tað aftaná. Tí vil eg pástanda, at hækking av útreiðslum til Almanna -og Heilsumál, umframt inflatión, bert er tað sum fagfeløg hava bart seg til. Veit heldur einki um at Karstin
sum er tengt at venjinunum ikki roknað við. - Størsti munurin í hesum er, at eg í fýra ár havi havt somikið góðar umstøður at venja. Eitt er, at hevði eg havt ein venjara her heima, so hevði eg sjálvandi [...] hetta merkir tó ikki, at hann á nakran hátt hevur ætlanir um at sleppa fimleikinum. - Nú eri eg so komin hartil, at eg kann velja, um eg ætli at royna meg enn meira ella ikki. Um eg venji hart, og alt gongur [...] er fullkomuliga ómøguligt at koma upp á tað støðið, sum eg kann røkka í Danmark. - Sum er, kann eg venja tað, sum eg dugi, heima í Føroyum, men eg eri rættiliga vísur í, at eg hevði ikki kunnað lært tað
ikki, at hetta orðið á nakran hátt er nøktandi at lýsa tilstandin ?demens?. Tað er rætt, at minnið er ein týðandi partur av demensi, og serliga hetta at minnið viknar í stóran mun hjá fólki, sum frammanundan [...] viðfangi kann kanska vera hóskandi at vísa á, at ?demensur? sum so ikki er ein sjúka, men nøkur tekin um, at ein er sjúkur. Tað finnast fleiri enn 100 sjúkur, sum kunnu gera at eitt fólk verður dement. Summar [...] men bara fáa at vita, at tað hevur nakaði við aldurin at gera. Tað er tí kærkomið, at fólk taka seg saman til at bøta um korini hjá teim dementu og økja um almannavitanina um demens, men haldi vit skulu nýta
óetiskt yvirhøvur at kjakast um, um næmingar skulu sleppa í skúla ella ikki, og tað er ein ræðulig støða at seta bæði barn og foreldur í. Tað sum haltar er at veita neyðugu umstøðurnar til, at øll kunnu fáa [...] hvussu vit koma teimum til lívs, eru tey ikki longur so samd. - Mær kunnugt hava vit ein góðan fólkaskúla og eg haldi ikki, at umstøðurnar eru so ringar, sum tær verða gjørdar til í hesum døgum. Trupulleikar [...] og øll børn hava líka góðan rætt til skúlagongd, men eg ivist stórliga í um tað er rætt, at skúlin skal vera fyri øll, uttan mun til brek, hóast eg av fullum huga taki undir við prinsippinum. Tað er ikki
oljuvinnan kom, at man politiskt var varugur við, at man hevði ein bólk av arbeiðsleysum og fíggjarliga veikum, sum høvdu brúk fyri og fingu almenna hjálp. - Samanumtikið haldi eg man kann siga, at oljuvinnan [...] pláss at sammeta við! Til tað sigur hon, at útviklingurin í Hetlandi og Skotlandi er so mikið gamal, at lítið tilfar finst, og tí er hann ringur at dokumentera, samstundis sum týdningurin av at kanna [...] annars, at tiltakið hjá Húsalánsgrunninum og kommununi, um í felag at fara undir at byggja alternativar íbúðir, andeilsíbúðir til ung og eldri, er heilt tann rætta leiðin at fara, men er langt frá at nøkta
gott at fáa fleiri bein at standa á. Eiga at seta størri krøv Randi Frederiksberg heldur, at vit seta ov lág krøv til oljuvinnuna. ?Eg eri ikki í iva um, at oljuvinnan vil hava greiðar linjur at ganga [...] vilja. Tað tykist so at vera ein stórur trupulleiki. Tað liggur nógv ábyrgd í at skula taka tær røttu avgerðirnar. Fyri at kunna taka ábyrgd fyri at velja ta bestu loysnina noyðist tú at hava vitan um útv [...] samfelagið byrjar at tilrættisleggja ein útvikling, at man skal fara undir at savna data og hagtøl fyri tey ymsu økini í samfelagnum. So fær tú lýst tær broytingar, sum koma - frá tí at oljuvinnan fer í
oljuvinnan kom, at man politiskt var varugur við, at man hevði ein bólk av arbeiðsleysum og fíggjarliga veikum, sum høvdu brúk fyri og fingu almenna hjálp. -Samanumtikið haldi eg man kann siga, at oljuvinnan [...] pláss at sammeta við! Til tað sigur hon, at útviklingurin í Hetlandi og Skotlandi er so mikið gamal, at lítið tilfar finst, og tí er hann ringur at dokumentera, samstundis sum týdningurin av at kanna [...] annars, at tiltakið hjá Húsalánsgrunninum og kommununi, um í felag at fara undir at byggja alternativar íbúðir, andeilsíbúðir til ung og eldri, er heilt tann rætta leiðin at fara, men er langt frá at nøkta
er avgjørt ein vansi, um tey sum royna at hjálpa, ikki eru komin yvir teirra sorg. Í eini og hvørjari hjálp er ein roynd at hjálpa sær sjálvum. Ein hjálp í sorgini er eisini at bjóða seg til at gera eitthvørt [...] Tað er ringt dagliga at vera um ein syrgjandi. At síggja, hvussu sorgin nívur uttan at man kann gera nakað. Ella hevur orku til at gera nakað. - Vanliga siga fólk eitthvørt fyri at ugga, so sum: tað gongur [...] rættiliga eyðmýkjandi at ásanna, at tey hava brúk fyri hjálp. - Hetta er ikki serliga serføroyskt. Soleiðis er alla staðni. Hinvegin haldi eg, at føroysk børn fáa eina uppaling, sum í stóran mun rúmar kensluligu