umhvørvinum. Í døgunum 21.-26. juni verður skipað fyri eini legu á Skótadeplinum á Selatrað, har tey búgva í tjaldi og annars at hava eina áhugaverda skrá. Tey vilja fegin koma í samband við ung í Føroyum

num. Í ár er evnið á stevnuni "history, present and future", ella við øðrum orðum "tíð". Børnini búgva á oynni Suommenlinna, sum hátíðarheldur 250 ára dag sín, og tí er oyggin á tremur við ferðafólki.

fyrstan tíð var talan um 22 børn, nú eru 5 møguliga 6 børn sloppin í Venjingarskúlan afturat og tey búgva á síðugøtunum til Íslandsvegin, og tvey børn eru fallin frá. Tískil snýr tað seg um umleið15 børn

sær av børnunum í Føroyum. Í Vagi eru 11 børn og ein tolkur og eini 10 børn eru í Klaksvík. Í Vági búgva Børnini í Sion. Tey svimja hvønn dag og eisini er tannrøkt og hárrøkt á skránni. Alt er grundað á

verða innlagdir til observatión fyri blóðtøppi í hjartanum um árið. ? Umleið 25% av øllum føroyingum búgva í Suðuroy ella Norðoyggjum. Hesir fáa nú somu møguleikar fyri observatión, sigur Hans Petur Nielsen

Í løtuni eru nógv fólk komin hendavgein at ferðast. Millum teirra eru nógv fólk, sum búgva og virka aðrastaðni úti í heimi. Ein t eirra er 40 ára gamla Elin Heinesen í Havn, sum umframt at halda sín f

kort, so vit kunnu ferðast, sum vit vilja millum oyggjarnar. Hotel Hafnia hevur boðið børnunum at búgva og eta ókeypis, tá tey eru ávegis heimaftur, og soleiðis er tað allastaðir í Føroyum, har vit koma

tí so vrður væl minni av ferðing, enn um hann skal til Havnar at venja og spæla. ? Eg ætli mær at búgva í Klaksvík fyri fyrst ið hvussu so er, og tí komi eg at ferða til Havnar. Tað er sjálvandi lættari

heima á klettunum er tað sjálvsagt, at tað er møguleiki at fylgja við, og tey, sum hava parabol ella búgva í høvuðstaðarøkinum og tískil kunnu njóta gott av skilagóðu skipanini hjá Tórshavnar kommunu, hava

a, so at hesin serkunnleikin og royndirnar ikki bara koma einum sjúkrahúsi, og fólkinum, sum har búgva, til góðar, men øllum Føroya fólki. ? Tað er sera gott, at til ber at fáa eitt tílíkt samarbeiði at [...] hetta sum ein stóran tryggleika og eitt stórt framstig bæði fyri okkum her í oynni, og teimum, sum búgva í Norðoyggjum. Øll duga kanska ikki at síggja týdningin av hesum beinavegin, men so við og við fáa