Her var Trina so í fýra ár, men nú er hon blivin so tilkomin, at hetta við at vera í húsi tímir hon ikki meira. Annars var lønin kr. 35 um mánaðin, og so kost og logi. Men nú vildi hon vera fyri seg sjálva [...] stjóri í Føroya Banka frá 1906-1910. Nú forvann Trina 75 krónur um mánaðin, men so mátti hon eisini gjalda innivist og mat sjálv. Men nú ráddi hon meira sær sjálvari. Nú gingu aftur nøkur ár. Og Trina upplivir [...] hugaligt, at tey kundu hava ættarfólk so nær at sær. Dóra er gift við Palle og býr nú í Rørvig, ikki langt frá Holbæk. Tey eiga ein son, Daniel, sum er automekanikari. Martin og konan, Inga, eru deyð, men tær

Sosialinum um hendi seinastu trý árini. Magnus er sjálvur partur av Auto, tí hann er sonur fyrsta formann felagsins, Eigil Gunnarsson, sum hevur koyrt har næstan øll árini, so Magnus Gunnarsson er »eitt barn [...] frá um søguna hjá eini so týðandi støð, sum Auto hevur verið í samfelagnum í høvuðsstaðnum, so fevna frásagnirnar um meira. Nomið verður eisini við aðrar bilstøðir í býnum, um vegirnar í Havnini, um felagið [...] felagið Samfylking, fakfelag hýruvognsførara ? og so sjálvandi um Oyggjarvegin og um rutuna um Oyggjarvegin ? eisini áðrenn hann varð bundin saman í 1966. ? Auto hevur í øll hesi fimmti ár roynst ein trúgvur

spurningur kann setast við, um hetta veruliga er Nesvík, ella um Nesvíkar-økið røkkur so langt suður, so sigur hann altíð, at hann býr í Nesvík. Tá spurt verður um navn og bústað so er svarið altíð tað sama: [...] viðurskiftum áður lá Streymoyar-megin, er hon nú flutt yvir um Sundið til Oyrarbakka. ?Hyggur ein sum veljari eftir økinum, so er bert ein veljari í Nesvík, hvørs valstaður er í Hvalvíkar skúla. ?????? Fluttu [...] meðan fólkið sunnanfyri søgdu, at eg var úr Sundhøvda. Tað er, sum um navnið Sundhøvdi ikki er sligið rættiliga ígjøgnum har norðuri. - Men nú er onkur byrjaður at kalla hetta økið fyri Sundhøvdi, sigur

allastaðni um í heiminum nú kunnu lesa dagførdan Sosial. Nú nýtist ongum meira at bíða eftir postinum, til nýggjastu tíðindini koma innum gáttina. Eg eri heldur ikki í iva um, at bløð okkara kunnu víðka um tænasturnar [...] smávegis broytingar sum henda innan tað tøkniliga í hesum døgum. Tað er nærum ikki dagur, hvar vit ikki vera kunnaði um eitthvørt, sum nú er gjørligt. Mær rennur til hugs tá eg sjálvur stóð í læru sum elek [...] kt mál og norðurlendska mentan. Um ein vil ella ikki, so má ein fyrihalda seg til tey tilboð, sum tøknifrøðin hevur at geva, um ein ikki skal gerast eftirbátur. Tað er tó einki sum tíðir uppá, at norðurlond

Tað, at eg var biðin til so nógv ymiskt, segði mær bara, hvussu nógv tað var og er brúk fyri kvinnum til tær uppgávur, sum nú einaferð eru í einum samfelagi. Hanna og Jens eiga tveir synir, og bæði maður [...] øðrum londum. ? Eg kundi grátið, tá eg síggi, at vit nú aftur senda okkara egnu av landinum, tí vit ikki hava umstøður til teirra í Føroyum. Tað er so synd í teimum, sum hetta rakar, at tað finnast ikki [...] Tá vit koma inn á tosið um barnaútvarpið, verði eg (blaðkv.) sett aftur í tíðina, tá eg sum smágenta sat negld við lurtitólið og lurtaði eftir hesum forkunnugu sendingum. Nú kemur rættiligt lív í prátið

sum ringja inn spyrja um, er, um tey kunnu fortelja uttan at nakað fer víðari og tað lova vit teimum sjálvsagt. Tað er ógvuliga ringt at fara inn á trupulleikar sum kynsmisbrúk í eini telefon. Tú kanst [...] einsamøll, serliga tá ið tað snýr seg um teir stóru trupulleikarnar. Tey flestu ringja inn um tað, vit vanliga rópa tannáringatrupulleikar. Tey spyrja okkum til ráðs um kynslív og kynssjúkur, hvussu tey skulu [...] tað ræður um kynslívið. - Rúsdrekka- og rúsevnismisbrúk er eisini ein vanligur trupulleiki. Kanska eru tey við í einum bólki, har slíkt verður brúkt og so vilja tey vita, hvussu vandamikið tað er. Etitrupulleikar

fótinum, sigur Allan Joensen. Nú er brunin farin úr skurðinum, og fóturin hevur tað eftir umstøðunum gott. ? Nú fái eg gingið uttan trupulleikar, um eg eri í góðum skóm, men um morgnarnar havi eg altíð pínu [...] fari av songini. Enn er ikki hugsningur um at fara at renna, men tá skurðurin er púra frískur aftur, ætli eg mær at fáa viðgerð og venja beinið aftur. ? Men eg havi ongar vónir um at spæla fótbólt næstu [...] aftur, eru vánalig, er hann ongantíð fallin í fátt. ? Í fyrstuni var tað hart at ganga skaddur, men nú havi eg vant meg við tankan um, at eg neyvan komið at spæla fótbólt aftur. Tað er ikki so nógv, eg kann

til, men soleiðis er tað bara. Har er eitt ella annað. Talandi vekt Ruth dámar eisini sera væl at baka. Og júst nýbakaðar køkur er helst ikki tað fyrsta ein hugsar um, tá tað snýr seg um gerandisdag hennara [...] Hon leggur ein snigil á aftrat, og vektin svarar nú "Fireoghalvtreds gram". ? Ja, henda vektin er ótrúlig og er ein stórur lætti hjá mær í tí dagliga. Tað er sum at hava eina arbeiðskonu aftrat sær í húsinum [...] Gongin er meinlík gongdum í øðrum føroyskum heimum. Fyri framman liggur stovan, rein, ruddilig og sera hugnalig. Ruth bjóðar okkum vælkomnum innar og sigur síðani, at kaffið er klárt í køkinum. Har er dekkað

ikki. ? Gera tey tað, so eru tey ikki víðskygt, tí hatta er eitt gamal mál sum langt síðani er farið. Um eg stillaði upp fyri Javnaðarflokkin nú, so hevði eg kunna givið flokkinum eina størri breidd. Tey [...] Neystabø. Hon heldur, at tað er av sera stórum týdningi, at vit fáa loyst sjálvstýrismálið. Loysnin hjá sitandi samgongu er miseydnað. Einasti máti at loysa hendan trupulleika er gjøgnum sjálvstýrislinjuna [...] stillari Sosialurin spurdi eisini Helenu Dam á Neystabø, um hon fór at taka av at gerast stillari hjá Javnaðarflokkinum, um tað varð heitt á hana um tað. Hóast hon ikki beinleiðis avvísti tí, so helt hon

málið fevnir nú um tríggjar skuldsetingar og okkurt av vitnunum er statt uttanlands, og hevur ikki møguleika at koma heim beinanvegin. Hótt stjóran Tá tann ákærdi arbeiddi í Pizzaria, ið er ein partur av [...] inn í smoguna til Marco Polo, segði eitt av høvuðsvitnunum hjá ákæranum í rættinum hósdagin. Talan er um eina gentu, ið hevði arbeitt leingi náttina til 19. oktober 1998, tá eldur varð settur á matstovuna [...] Dagin eftir hevði gentan frætt um eldin frá einari vinkonu, og tá kom henni til hugs, nær hon hevði gingið framvið gosbrunninum, og at hon hevði sæð ákærda á staðnum um tað mundið. Onki sæð Tá liðugt var