Árliga Rekastevnan hjá Svimjifelagnum Reki í Leirvík verður nú um vikuskiftið Hetta er kapping fyri bólkarnar 1, 2 og 3 og einir 195 svimjarar úr øllum 8 svimjifeløgunum fara at luttaka. Byrjað verður [...] triðja Rekastevnan, síðan Svimjifelagið Reki bleiv endurstovnað. Áhugin fyri svimjing er stórur í Leirvík, serliga tí tað hevur gingið sera væl hjá svimjarunum í bólki 1 og 2. Tí vónar Reki, at fólk fara
sum sigla millum Klaksvík og ávíkavist Leirvík og Syðradal á Kalsoynni. Dúgvan er í hesum døgum á beding, tí hon fekk skaða á gronina, tá hon rendi á í Leirvík herfyri, og mánadagin steðgaði Barsskor
ð í Leirvík hava sama eigara, er eisini samlaða vøruúrvalið hjá fyritøkuni vorðið størri. Tað er eitt felag hjá Jan E. Petersen, Sp/f Taste The Faroe Islands, ið eigur og rekur PrimaFisk í Leirvík, sum [...] Knettavirkinum í Leirvík. - Vit høvdu dialog um hetta frá byrjan og hevur PrimaFisk tískil bert framleitt pylsuvørur øll árini. Men, nú hevur PrimaFisk so yvirtikið Knettavirkið í Leirvík - ella kanska rættari
giftast Kristianna Eliasen, Leirvík, og Fríðrik Heinesen, Tórshavn. Vígslan verður í Ebenezer Tórshavn kl. 13, og veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. [...] Skáli. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast í Keypmannahavn Elin Gullaksdóttir Madsen og Jákup [...] Ata Gregersen, Strendur, og Hans Pauli Jacobsen, Kolbeinagjógv. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 551795 (Ata)
na í Leirvík í sambandi við Norðoyatunnilin. Í stuttum mælir hon Bjørt Samuelsen, landsstýriskvinnu í samferðslumálum, til at gera eina brúgv úr grótkastinum á syðra enda á havnalagnum í Leirvík og norður [...] í Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Tað undrar Rúnu, at eingin hevur tikið eina møguliga brúgvaloysn í Leirvík í álvara. - Sum borgari havi eg hug at krevja eitt vælgrundað svar upp á, hví ein brúgvaloysn ikki [...] brúgvin einar 18 metrar høg, og soleiðis er hædd eisini tikin fyri, at skip kunnu sigla inn og út av Leirvík. Í uppskotinum hjá Dáva Winther verður brúgvin borin av trimum súlum.
Leygardagin 21. aug. kl. 16.00 giftast, Sunnleyg Leivsdóttir, Leirvík, og Dagbjart Krabenhøft, Skopun. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp [...] á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast í Leirvíkar kirkju kl. 16.00 Tove Hansen, Leirvík og Sjúrður Maison Bólstein, Klaksvík. Tey ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma, biðjast vinarliga [...] siga frá á tlf. 443310, 443269 og 456930 innan 15. aug. Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 28. august giftast Hansina Hansen, Klaksvík og Jógvan Edvard Lindenskov Joensen
Leirvík Sum kunnugt mælir eitt samt bygdarráð í Leirvík til, at vegagerð við lokrennu verður loysnin upp á vegaføringina í sambandi við Norðoyatunnilin. Á borgarafundinum søgdu fleiri politikarar, bæði [...] uttan um einmæltu samtyktina hjá Leirvíkar bygdarráð - og breiða fólkaviljanum millum borgararnar í Leirvík. Skulu vit taka javnaðar-og sambandstingmenninar, Andreas Petersen og Alfred Olsen, fyri tað, teir [...] leirvíkingum er klokkuklárt; tað er vegagerð niðri í bygdini við lokrennu oman fyri havnalagið í Leirvík.
Leirvík Sum vit áður hava nevt í Sosialinum, stúrur í hvussu er ein partur av vinnuni í Leirvík fyri órógvi, um ein fjøruloysn við ella uttan tunnil verður framd í staðin fyri ætlaði vegurin omanfyri bygdina [...] bygdina. Hava mótmælt Tavan í Leirvík hevur beinleiðis mótmælt eini verkætlan um fjøruloysn við ymiskum grundgevingum. Felagið stúrir fyri, at møguleikarnir fyri útbyggingum og dagliga arbeiðnum við virkini [...] verkætlanin verður framd. Hetta heldur felagið ikki kann umgangast. Ikki avbrot Borgarstjórin í Leirvík, Fríðgerð Heinesen, heldur hinvegin, at Tavan og virksemið á havnalagnum annars ikki nýtist at stúra
Arni er leirvíkingur, sonur Absalon Vatnhamar (Absalon hjá stóra Jákup) úr Leirvík, og Sannu Fr. Andreasen, ættað av Frælsinum í Havn. Tey fingu 8 børn. Arni fór til skips sum mangir aðrir, eftir at hann [...] gentan var Ninna Hansen, dóttir Andreas og Martinu úr Syðrugøtu. Tey búsettust við Gráastein í Leirvík. Heim teirra var eitt fyrimyndarligt heim, har nógv fólk gjøgnum árini hava komið inn á gólvið til [...] (Johannesen), Berg og Eyðvør. Absalon og Andreas búgva í Danmark og Miriam býr í Havn, hini búgva øll í Leirvík. Eisini eru við abba- og langabbabørnini hjá Arna nógv í tali. Miðskeiðis í sekstiárunum fluttu tey
í Leirvík, á Eiði og í Sandavági. Hini liðini vóru B68, ÍF, B71 og EB/Streymur. Tey møttu ikki øll hvørja ferð. Tað var rættuliga javnt millum LÍF og SÍF. Á Sandi vann LÍF 4?1 á SÍF, og í Leirvík vann [...] Old boys FM Í ár gekk tað striltið hjá 2. deilarliðnum í Leirvík. Tað var ikki fyrrenn í endaumfarinum, at teir í kapping við teir næstbestu hjá EB/Streymi komu undan niðurflytingini og bjargaðu sær plássinum [...] partur av bestu deildiniÍ áttati árunum var eingilsktmaðurin Martin Nudgent og spældi fótbólt í Leirvík, og tá var LÍF við til at mynda toppin í fótbóltskappingini. Longst rukku teir í 1984 og í 1985,