hann hevur í dag. Triðji og seinasti flokkurin, sum í veljarakanningin fær betur úrslit enn á valinum í 1998 er Javnaðarflokkurin. Hann fær nú 23,7 prosent av samlaðu atkvøðunum. Á valinum í 1998 fekk [...] tiglimir. Hann hevur í dag 8 tinglimir, meðan úrslitið av veljarakanningini einans gevur honum 5 tinglimir. Tann triðji flokkurin í samgonguni, Sjálvstýrisflokkurin, fær eisini vánaligt úrslit í veljarakanningini [...] eina framgongd á 2,6. Flokkurin fekk nevniliga 23,8 prosent av atkvøðunum til valið á várið í 1998, meðan hann í veljarakanningini fær 26,4 prosent, og sostatt liggur eitt lítið vet aftan fyri Sambandsflokkin

borgararnir í kommununi vórðu betri kunnaðir um ymisk viðurskifti í kommununi, sigur Petur Jacobsen ? Eg stúri als ikki fyri, at vit skulu blíva misnýttir í politiskum samanhangi, sigur hann. Rás 2, sum í løtuni [...] býráð 14. mars í ár, og síðani hava hinar báðar stóru kommunurnar eisini fingið eina umsókn. Í umsóknini til Tórshavnar býráð skjýtur Rás 2 upp, at býráðið letur útvarpsrásini eina krónu í stuðli fyri hvønn [...] Tað tykist, sum onkrir av býráðslimunum síggja ein møguleika í at sleppa fram at á Rás 2, um býráðið játtar stuðul. Og hetta botnar helst í, at í ár er valár. Kaj Leo Johannesen sigur, at hann sær ein stóran

Í dag koma nýggju broytingarnar í ferðslulógini í gildi. Í hesum sambandi hevur Ferðslutrygd gjørt yvirlit yvir nakrar av teimum týdningarmestu broytingunum: Bøturnar hækka Í veruleikanum verða bøturnar [...] umstøðum, og tað verður upp til dómsvaldið at leggja støði í tílíkum málum. Børn í bili Øll ferðandi í bilinum skulu sita í trygdarbelti. Men ásetingin í nýggju lógini sigur kortini, at um setur við trygdarbelti [...] nú eins høgar í Føroyum og í Danmark. Har føroyingar frammanundan vóru vanir við bøtur fyri serliga brot á ferðmørkini uppá 300 til 400 krónur, fara bøturnar nú í einstøkum førum at tátta í 2000 krónur.

tillagað, so fullkomuliga gjøgnumskygni er í øllum eigaraviðurskiftum innan allar loyvistengdar vinnur. At tað almenna á henda hátt skal tryggja, at fylgjast kann við í, um reglurnar verða hildnar. Og um reglurnar [...] hesum kunnu vit bara geva fegnu viðhaldsfólkunum rætt í. Liðið, sum hevur myndað toppin av føroyskum fótbólti var av mongum avskrivað, tá vit komu út í juni mánað, og hóast teir neyvan verða føroyameistarar [...] fylgjast ? og at loyvir verða tikin aftur, verður sagt frá Vinnuhúsinum.e;i gjørdist meira frígjørdir í framrættaða spælinum. Annar møguleiki hevði verið, at sett Jón Róa inn fyri ein miðvallara, so HB seinastu

hevur virt, at samgongan er í einari samráðingarstøðu, ið hon skal sleppa at enda, so fólkið kann taka støðu til úrslitið. Men Jóannes Eidesgaard heldur, at orðini hjá løgmanni í Degi og Viku hóskvøldið prógva [...] nakað henda í samgonguni. Løgmaður ásannaði fyri Sjónvarpinum, at danska stjórnin ikki fer at loyva okkum longri skiftistíð enn fýra ár. Harafturar ásannaði løgmaður eisini, at fullveldismálið í løtuni er [...] hesum kunnu vit bara geva fegnu viðhaldsfólkunum rætt í. Liðið, sum hevur myndað toppin av føroyskum fótbólti var av mongum avskrivað, tá vit komu út í juni mánað, og hóast teir neyvan verða føroyameistarar

maj 2000. Í komandi starvsári, 2000/2001, hava vit millum annað lýst við teimum skeiðum, sum hildin vórðu í 1999/2000, umframt fyribils nøkrum einstøkum yrkisskeiðum, til dømis »Prógv í enskum í altjóðaligum [...] altjóðaligum handilsskapi og fyrisiting« og »Yrkisskeið fyri lærarar í enskum«, eins og eitt nýtt byrjanarskeið í enskum stendur í boði. - Strembað verður eftir at fáa áheitanir um at skipa fyri øðrum skeiðum [...] hástig (FCE), 6 miðvikur, Ensk í Altjóða Samskifti, Handli og Umsiting, yrkisskeið (CEIBT), 8 miðvikur; Altjóðaligt læraraskeið í enskum, yrkisskeið (CEELT), 6 miðvikur og Enskt í Ferðavinnuni (CTE), yrkisskeið

lýsingarbløð eru rættiliga nýggj á føroyska marknaðinum, men eitt nú í Danmark eru tey útkomin í nógv harrans ár. Og tað er eisini í Danmark, at upprunin til hetta blaðið skal finnast. Fyritøkan aftanfyri [...] - Eg havi búð niðri í eina tíð, og tað var tá eg gjørdist arbeiðsleys, at eg fekk hugskotið. Slík bløð eru komin út her niðri í langa tíð, og eg vildi fegin royna, um tað bar til í Føroyum eisini. Samstundis [...] tey somu, sum fyritøkur fáa við at vera við í donskum kupongheftum. Prísurin fyri at lýsa í nýggja lýsingarheftinum er 5.000 krónur fyri hvørja síðu inni í blaðnum. Heidi sigur, at tey hava hugsað um at

følsku vinir okkara tá vit fyrst í nittiárunum komu út í hesa vanlukku av tí at vit fingu nøkur ár uttan rokfiskiskap? Tá kom eingin hjálp frá teimum. Tá díktu teir okkum undir í skatti og kravdu av okkum at [...] ið tað óvæntaða hendir, at tað er meir oljuríkidømi í føroyaøkinum enn í danska økinum? Tá hava teir valdið yvir okkum, og tá kann einki forða teimum í at nýta tað vald teir hava. Teir hava longu sagt, at [...] Kemur einki burtur úr hesum, so er fryktandi fyri, at vit í enn størri mun enn nakrantíð koma at gerast ein máttleysur útjaðari av Danmark, sum í sínum lagi er ein máttleysur útjaðari av ES. Hesum er øll

mest inn í skatti frá føroyingum. Teir hava tí heldur onki gjørt fyri at lækka um hendan. Fyri kortum sendi fíggjarmálaráðharrin út skriv, har talva vísti, at skattatrýstið í Føroyum var lægri enn í Danmark [...] er hægri í Føroyum enn í Danmark. Men tað man neyvan undra nakran skattgjaldara, at soleiðis er. Tí skatturin er enn alt ov høgur, og má lækkast. Um ein onnur samgonga kemur til, so má tað við í samgonguskjalið [...] Tí núsitandi samgonga hevur svikið í ólukkumát á hesum eins og á øðrum økjum. Skattir eiga at lækka: Tíverri tykjist núverandi samgonga vilja krevja sum mest inn í skatti, fyri at royna at gjalda sum

tað einfalt vælljómandi og ofta byggir á fólkatónleik. Á stóru Brahms-konsertini í Norðurlandahúsinum í kvøld kl. 19.30 og í morgin kl. 16.00 verða trý verk eftir Johs. Brahms at hoyra. Akademische Festouverture [...] til oriatoriimeistaran G. Fr. Händel. Messan er í sjey pørtum, og hon víkur soleiðis longu í sínum formi frá traditionellu 5-parta katólsku messunum. Eisini í innihaldinum gongur Brahms egnar leiðir. Teksturin [...] tónleikur eftir Brahms. Johannes Brahms (1833?97) varð føddur og barnvaksin í Hamborg, men livdi og virkaði mesta av ævi sínari í Wien. Brahms fekk sín fyrsta týðandi íblástur frá tí um 20 ár eldra samtí