eru rættiliga nógv øðrvísi í ár, hava skipini valt at bíða við at fara á makrel. Gøtuskipini "Finnur Fríði", "Tróndur í Gøtu" og "Jupiter" eru enn á sild, og "Fagraberg" og "Christian í Grótinum" fiska

eru heilt væl nøgdir við árið hóast alt, heldur hann. Ein av hinum bátunum hjá P/F Krossbrekku, Finnur Fríði, landar í løtuni í Hetlandi. Hann hevur eisini verið á sildafiskiskapi og landar hann 850 tons [...] . Um ein mánað, ella rættari sagt, um mánaðarskifti September/Oktobur, fara Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði á makrelveiðu, og tá verður bíða við spenningi fyri at vita, hvussu hetta fer at ganga. Prísurin

Aftast frá vinstru: Louis Mylná, Finnur Fríði Hansen, Henning Joensen, Baldvin Baldvinsson og Leivur Andresen. Fremra rað: Svenn Slættalíð, Poul Petersen, flokslærari, og Sørin Højgaard Myndaeigari: Svenn

Kallinum. Hetta var ein stuttur túrur hjá skipunum báðum; Finnur Fríði hevði bert tað eina tóvið, og Jupiter hevði tvey. Beint áðrenn Finnur Fríði og Jupiter stevndu til lands við veiðini, hevði Christian [...] geografiskt væl fyri, sigur hann. Góður hugburður Arni Hansen sigur, at skipini hjá reiðarínum, Finnur Fríði og Jupiter, sum í løtuni eru tey, sum eru í vinnu, royna at fiska so nógva sild til matna sum

virkið í Kollafirði hevur fingið nógva sild seinastu tíðina. Seinastu dagarnar hava Saksaberg, Finnur Fríði og Jupiter landað á leið 1.500 tons tilsamans. Fyrr í mánaðinum hava somu skipini umframt Høgaberg

Mini­Salt, kl. 20.00 Ung­dóm­smøti. Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla, Finnur Hansen talar. kl. 18.00 Evangel. møti við teimum ungu. Mánakvøldið kl. 20.00 Felags bønarmøti í [...] tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel­agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyskt felag í Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup

Al­tjóða Kvinnubønardagur, kl. 19.30 MiniSalt hjá Tórun og Eyðun Miðberg, kl. 20.00 Ungdómsmøti hjá Finnur Carlsen. Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla, Dánial á Dul Jaocbsen talar [...] tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um fel­agið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyskt felag í Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup

verið eitt so einastandandi upplivilsi, at tað má roynast fyri at vita, hvussu stórt hetta er. Finnur Fríði er eitt so veldugt skip, og eg dugi slett ikki at ímynda mær, at fiskimaðurin kann hava tað betri [...] áhuga. - Maskinan umborð á skonnartini Sólarris var 148 hk. í mun til teir umleið 10.000 hk., sum Finnur Fríði hevur. Eivind sigur, at hann var í hvørjum króki í maskinrúminum, og allastaðni var reint og nossligt

fingu 1800 tons av lodnu, sum vit landaðu til matna í Faskrudsfjørðinum. Av Íslands-leiðini fór Finnur Fríði suður í altjóða sjógv at royna eftir svartkjafti. - Vit royndu í ein útsynning úr Rock All og

1600 tonsum av svartkjafti. Ein annar íri, Vigilant, er eisini á veg hendanvegin. Í kvøld kemur Finnur Fríði og í annaðkvøld Jupiter, báðir við svartkjafti. Á Havsbrún siga tey, at okkurt er í ólagi á virkinum