eydnaðist teimum ljósabláu at javna í 2. hálvleiki til 1-1, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Claus Bech Jørgensen, sum fyrr í summar hevur gjørt nýggja avtalu við Coventry, var millum teir, sum venjarin
ONGLAND Leygardagin varð føroyski landsliðsspælarin Claus Bech Jørgensen rikin av vøllinum, tí hann hevði nýtt neyðbremsuna. Mánadagin varð gjørt av, at reyða kortið skuldi kosta leikbann í tveir dagar [...] framvegis er dygst omanfyri niðurflytingar strikuna. Í vikuskiftinum skal Coventry aftur - uttan Dlaus Bech Jørgensen - spæla á útivølli. Ta ferðina verður tað í Leicester.
ENGLAND 1. DEILD Tað er framvegis ógreitt, hvar landsliðsspælarin, Claus Bech Jørgensen, fer at spæla eftir summarsteðgin, og tað er framvegis ógreitt, um felagið, sum hann hevur sáttmála við fram til [...] vóru eftir av tíðini, sum dómarin heví lagt afturat seinna hálvleiki. Tá javnaði heimaliðið. Claus Bech Jørgensen var eykamaður hesa ferð, og hann varð settur á vøllin í 66. minutti. Coventry venjarin,
Dagarnir hjá føroyska landsliðsspælaranum Claus Bech Jørgensen í Coventry í næstbestu eingilsku deildini tykjast at vera taldir. Venjarin, Micky Adams, hevur boðað Claus frá, at hann ikki roknar hann millum [...] kappingarár. Claus og Coventry eru sáttmálabundin í eitt ár afturat, men Micky Adams hevur sagt við Claus Bech Jørgensen, at hann einki hevur ímóti tí, at Claus fer úr felagnum. - Eg eri ikki púra ovfarin av hesum [...] møguleika at halda meg til sáttmálan og at stríðast fyri mínum møguleika, sigur 30 ára gamli Claus Bech Jørgensen, sum fyri stuttum hevur keypt hús í Coventry, við danska dagblaðið BT.
Claus Bech Jørgensen takkar í dag fyri seg á føroyska fótbóltslandsliðnum. Miðvallarspælarin, sum í sjey ár hevur verið yrkisspælari í Onglandi, hevur mist hugin at spæla á landsliðnum, og tí hevur hann [...] forholdið millum meg og landsliðsvenjaran er blivið, er tað best, at eg haldi meg burtur, sigur Claus Bech Jørgensen. - Eg hevði ikki droymt um, at eg skuldi fara at siga nei til at spæla á einum landsliði [...] at hetta er rætta avgerðin. Eg havi mist gleðina at spæla á landsliðnum, sigur hann. Avsettur Claus Bech Jørgensen, sum seinastu sjey árini hevur spælt yrkisfótbólt í Onglandi, hevur spælt 10 landsdystir
Fótbóltur Fótbóltsspælarin Claus Bech Jørgensen, sum hevur føroyska mammu, hevur gjørt tvey ára sáttmála við enska 1. deildarfelagið Bradford. Felagið spældi farna kappingarár í bestu ensku deildini, Premier [...] Premier League, men flutti niður í næstbestu deildina. Claus Bech Jørgensen hevur farnu tvey árini spælt fyri 2. deildarfelagið Bournemouth, og har hevur tað gingið honum so væl, at hann fleiri ferðir [...] avgjørt mest áhugaverda felagið, og eg eri fegin um at hava gjørt sáttmála við felagið, sigur Claus Bech Jørgensen við donsku internettænastuna, bold.dk. Nýggj avbjóðing Claus tók sjálvur stigið frá donskum
fyri at brúka meg, sigur Claus Bech Jørgensen. ? Nú gleði eg meg sum eitt barn til at spæla á landsliðnum, og eg vóni, at tað fer at gangast væl. Eigur met í Onglandi Claus Bech Jørgensen spældi í eina tíð [...] Fótbóltur Nú er tað endaliga váttað, at Coventry-spælarin og hálvi føroyingurin, Claus Bech Jørgensen, er nýggi maðurin á føroyska fótbóltslandsliðnum. Hann er tikin út, eftir at Todi Jónsson hevur givið [...] Bournemouth, Bradford og nú Coventry, sum spælir í næstbestu ensku deildini. Vanliga spælir Claus Bech Jørgensen á miðvøllinum, og verður hann lýstur sum ein kvikur og driblisterkur leikari við góðum máltevi
ÚTISETAFELAG Um tað fer at bera nakran glotta fyri føroyska landsliðsspælaran í felagnum, Claus Bech Jørgensen, við sær, er óvist. Men tað er ein veruleiki, at Coventry í fyrradagin skifti venjara. Peter [...] einki fingið burturúr. Síðani hann fyri hálvum øðrum ári síðani flutti til Coventry, heldur Claus Bech Jørgensen seg ikki hava fingið rættuligar møguleikar at vísa, hvør dugur er í honum. Tí hevur Claus
nógva spælitíð, sigur Claus Bech Jørgensen. Mickey Adams hevur rættuliga ruddað í spælarahópinum. Sáttmálaskeiðið hjá nógvum spælarum var runnið í summar. Umframt Claus Bech Jørgensen hava toppskjúttin [...] enn tað var, tá ið Føroyar í oktober megnaðu 2-2 á Kypros. Føroysku málini á Kypros skoraðu Claus Bech Jørgensen og Rógvi Jacobsen ella tveir av útisetunum. Í gjár varð nevnt, at Rógvi Jacobsen og KR hava [...] Rógva, og at hann er upplagdur møguleiki millum teir fyrstu ellivu. Sami arbeiðsgevari Tá ið Claus Bech Jørgensen fyrr í summar var í Føroyum og spældi landsdyst ímóti Írlandi, var tað ikki greitt, hvar
Claus Bech Jørgensen var eykamaður, men kom ongantíð á vøllin í dystinum hjá Blackpool í triðbestu ensku fótbóltsdeildini leygardagin. Blackpool spældi á heimavølli ímóti Crystal Palace, og liðini gjørdu [...] Palace legði seg á odda beint fyri tíman, og tíggju minuttir seinni javnaði Blackpool. Liðið hjá Claus Bech Jørgensen liggur sum nummar 16 av 24 liðum í deildini og hevur fingið 13 stig í 11 dystum.