bjóðar sær til at koma við sínum maskinbáti eftir restini av torvinum. Hesin bátur var eitt stórt 8 mannafar, so hann tók nógv meira enn róðrarbáturin. Beint sum teir eru farnir, fekst motorurin á hinum [...] posum, sum hann kundi bera, og vit róðu so heim til keiina í Porkeri. Klokkan hevur nokk verið um 8-9, tá vit vóru aftur í Porkeri. Veðrið var av tí besta, og havið var sum eitt spegl, fleiri bátar, sum [...] standin. --- Komandi Miðvika Komandi partur verður um Andreas C. Lützen í sambandi við, at tað 13. juni eru liðin 200 ár síðani hann varð føddur. Men í Miðvikuni um 2 vikur heldur Torleif fram við síni
endar 1. juni, vendir Kasparov skjótt eyguni til okkara Føroyar. Hendan stórsliga vitjan verður í døgunum 8-12. juni. Meir um skránna hjá Kasparov í komandi viku. Men sigast kann at sunnudagin 9. juni fer hann
Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í LágabøVB6 Pauli HansenSkála5 Eyðun SvalbardTB5 Hallur Chri [...] Thomsen 56. 6?2: Kaysten Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen 78. 10. umfar 20. juni AB?B71 2?4 (2?1) (Framskundaður frá 25. juni) 0?1: sjálvmál 5. 1?1: Fróði Stenberg 27. 2?1: Signar Johannesen 43. 2?2: sjálvmál [...] vóru fingin frá hondini. Tíverri høvdu vit í síðstu viku ikki umstøður at hava umrøðu í blaðnum eftir 8. umfar. Nú taka vit afturíaftur, og vit kunnu staðfesta, at summi lið hava fingið luft undir veingirnar
stig B68 11 stig KÍ og ÍF 10 stig Skála 6 stig B71 4 stig 10. umfar 8. juni KÍ-Skála ÍF-NSÍ B71-HB B36-Víkingur B68-EB/Streymur (9. juni)
Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í LágabøVB6 Pauli HansenSkála5 Eyðun SvalbardTB5 Hallur Chri [...] høvi á vølli at síggja tiltikna málskjúttan frá Landskrona dystinum móti Eysturríki! Úrslit 8. umfar ? 10. juni FS Vágar?ÍF 4?3 (3?1) 1?0: Magnus Simonsen 5. 2?0: Ingi Joensen 17. 2?1: Ken Bærendsen 18. [...] (1?1) 12. juni 1?0: Mortan Enni 6. 1?1: sjálvmál 38. 1?2: Sveinur Justinussen 47. 1?3: Hans Christian Djurhuus 65. 1?4: Marius Joensen 81. Reytt kort: Eyðun Svalbard, TB, 60. B71?KÍ 18?0 (8?0) 1?0: Kristoffur
niðurflyting. Tá ið 07 Vestur sjeynda mai hevði vitjan av HB, vann heimaliðið 8-3! Giza Hoyvík fær vitjan av KÍ, sum triðja juni tapti 2-1 á heimavølli ímóti Giza Hoyvík. B71 fær seinnapartin vitjan av NSÍ
í Suðuroy 14. apríl, tá ið gestirnir fóru til hús aftur við 9-0 sigri. 16. juni vóru Suðringar í Fuglafirði. Tá endaði tað 8-1 til heimaliðið. Munandi tættari hevur tað verið tær báðar ferðirnar, tá ið [...] vøllinum. 16. juni vann KÍ 4-1 á heimavølli ímóti Giza Hoyvík. Við Løkin í Runavík er grannauppgerð millum NSÍ og Skála. Tá ið liðini á summarmála hittust á sama vølli, vann NSÍ 3-1. 13. juni vann Skála 5-2 [...] spælt. 14. apríl – á summarmála – vann B68 2-1 í Gundadali, og úrslitið var eisini 2-1, tá ið B68 16. juni hevði vitjan av HB. KÍ er oddalið, og klaksvíkingar eru eisini á útivølli í dag. Vertur á vøllinum
umfarinum varð spældur hóskvøldið, tá ið NSÍ vann 2-1 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Hósdagin 17. juni NSÍ-EB/Streymur 2-1 (1-0) 1-0: Magnus Sørensen 30. 2-0: sjálvmál 2-1: Jens Jensen 60. Ídag KÍ-TB: [...] Michelsen kl. 15.00 Støðan TB 28 KÍ 26 07 Vestur 22 EB/Streymur 21 HB 19 Víkingur 18 NSÍ 15 AB 10 FC Hoyvík 8 B68 2 EB/Streymur og NSÍ hava spælt 13 dystir, og hini liðini hava spælt 12 dystir
NSÍ 10 4 3 3 23 10 15 07 Vestur 10 4 0 6 27 18 12 Víkingur 10 2 2 6 26 19 8 TB/FCS/Royn 10 0 0 10 1 103 0 - 11. umfar 18. juni EBS/Skála – KÍ Víkingur – 07 Vestur NSÍ – B36 TB/FCS/Royn – HB
ið varð kallað tollkredittur. (Nevnda kunngerð fór úr gildi við nýggjari kunngerð nr. 67 frá 26. juni 1991.) Kunngerðin legði nakrar treytir fyri at fáa tollkreditt eitt nú: 1. Innflutningsgjaldið fyri [...] fígging og ongari løgtingsjáttan kostaði raksturin av stovninum hetta árið 6,5 milliónir umframt 3,8 milliónir til innrættan av skrivstovuhølum v.m.. Samstundis – dag um dag – var Føroya Gjaldstova ikki