al Jury”, sum var latin til besta stuttfilmin. Saman við heiðrinum koma eisini 2,500 evrur, sum svarar til góðar 18.000 krónur. Hoyr samrøðu við Sakaris, sum varð gjørd eftir at hann hevði vunnið virðislønina

Sørvági fyrstu ferð í ár, sigur Ólavur Petersen. Akraborg og Varðborg høvdu 1.500 kassar, meðan Akranes og Dragasund høvdu 2.000 kassar av upsa. Prísurin liggur millum fimm og hálvasættu krónu fyri kilog

Formaður í NATA er føroyingurin, Per Hansen, og felagsskapurin verður fíggjaður við hvør sínum 500.000 krónum úr Føroyum og Grønlandi og einari miljón úr Íslandi. Vestnorden Travel Mart er annað hvørt

i. Ein stórur felags rottangi verður til øll. Grundstykkini, sum eru 500 og 600 fermetrar til víddar, fara at kosta umleið 200.000,- krónur hvørt, tá klárt verður at byggja á tey, sigur Gunn Joensen,

stovnsfæ, og hvussu nógv er ætlanin at útvega? ? Í fyrsta umfarið leggja vit okkumeftir at útvega minst 500.000 krónur, sigur Jógvan Sigurd Poulsen, sum saman við Jóan Magnus Olsen, Karl Simonsen varð valdur í

2000, tá tey fóru til fiskiskap undir nýggju eigarunum. - Samlaða veiðan liggur omanfyri 8.000 tons, harav 5.500 tons er gullaksur, sum skipini veiddu í vertíðini. Reiðarin sigur seg vera væl nøgdan við [...] sett met í veiðinøgd og sølu fyri einstakan túr. Skipini vóru inni aftur týsmorgunin við heili 580.000 pundum, sum tey fingu á Munkagrunninum og á Bill Baily Banka. - Fiskurin, sum skipini hjá okkum fingu [...] 1’arum. - Hendan túrin royndu skipini í eina viku. Tey vóru eisini inni mánadagin í síðstu viku við 410.000 pundum. Reiðarin sigur, at skipini hendan túrin seldu fyri 1,7 miljónir krónur, sum er góð søla. -

Skotlandi. Sum sæst í aðrari grein á hesi opnu í dag, landaðu Eysturbúgvin og Vesturbúgvin stívliga 500.000 pund av gulllaksi í Saltangará í gjár, og bæði 1. juni og 5. juni vóru Polarhav og Stjørnan eisini [...] eisini fullfermdir í Saltangará. Hesar báðar túrarnar høvdu leirvíkstrolararnir væl meira en 500.000 pund hvønn túrin.

sigur Torbjørn Jacobsen. - Síðani 2002 er toskaveiðan minkað úr 38.000 tonsum niður í 10.000, og hýsan er minkað úr 24.000 niður í 5.00 tons. Hetta svara til eitt avreiðingarvirði á 600 milliónir, og frá [...] av við føroyska fiskivinnu. - Ikki minst tí at lagaliga løtan er júst nú. Vit hava í dag einar 18.000 óvirknar dagar í skipanini. Trupulleikin er, at nú náttúran aftur hevur verið við eina tíð, og nógvur [...] vit hava, og tí má hetta fylgjast. - Veruleikin er, at vit í dag sita við eini manko upp á umleið 30.000 tons í feskfiski í mun til meðalveiðuna seinastu 100 árini. Við at halda fast um verandi kós, sum als

gott 1.500 fólkunum, ið hava mist starvið síðsta hálvtannað árið, hava tey flestu longu fingið eitt nýtt starv. - Tað komu umleið 1.000 fólk inn í skipanina hjá okkum í fjør, meðan tað eru eini 400-500 fólk

stjórnin avtalað við regiónirnar, kommunufelagið og arbeiðsgevarafelagið sum hava lovað at útvega 12.500 nýggj arbeiðspláss til fólk, sum detta úr dagpengaskipanini á nýggjárinum. Tað sigur Helle Thorning-Schmidt [...] formaðurin í fakliga landsfelagsskapinum, Harald Børsting, eisini. Eftir avtaluni fáa arbeiðsgevarar 25.000 krónur í samsýning fyri hvørt nýtt arbeiðspláss. Avtalan kemur í gildi tann 1. november. Spurningurin