til Høgna Hoydal. 1. Er ætlanin at seta lønarlagið í Føroyum niður á sama støði sum í Íslandi, t.v.s. 40-50 kr. pr. tíma? 2. Veit Høgni Hoydal, hvussu íslenskir pesjónistar hava tað? 3. Skal ognarskattur [...] Skulu kona og maður út at arbeiða 14-16 tímar pr. døgn, fyri at hava sama peningastøði, sum í dag? 5. Veit Høgni H. at Ísland verður kallað »Singapore Norðursins« vegna lága lønarstøðið: hóast Ísland hevur

AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 [...] leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga [...] 71 17. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Jólahugni í Aalborg Felags jólahugni verður fyri føroyska sunnudagsskúlan

tá vit fara at hava opið um kvøldið. Leysliga mett, vænti eg at vit í ár fara at selja fyri umleið 5 pt. meira enn í fjør, sigur Vagn Andersen, sum eisini metir, at bókin »Villinistíggir», eftir Ólavur [...] kostar aðrastaðni. Vørusløgini eru eisini umfatandi í slíkum handlum. Bert sjónvarpsúrvalið telur eini 40 ymisk sløg,og tey fáast í fleiri merkjum. Anida Johannesen, stjóri í Benetton: ­ Jólasølan í fjør byrjaði

at fáa eina nýggja lønarskipan. Sum nú er hava vit 40 lønarflokkar og 90 stig. Tað sum vit ynskja er m.a. at taka allar flokkar burtur og einans hava 40 stig, sum so verða tengd at starvslýsingum. Hetta [...] krevja endurgjald ? júst sum landsstýrið gjørdi yvirfyri donsku stjórnini. Nú hevur landið fingið 1,5 mia. kr., so mugu okkara viðurskifti eisini normaliserast. Síðani 1993 hava limir okkara beinleiðis

føroysk met sett umframt eitt bólkamet í bólki 5. Tað gekk eisini væl hjá Boga Lenvig í 400 metur frí, har hann endaði á sjeynda plássi við tíðini 4:10,40, sum eisini er nýtt føroyskt met. Shaila millum [...] teinin í tíðini 1:02,32, og hetta er persónligt met. Kristoffur Hentze setti nýtt bólkamet í bólki 5 við tíðini 24,86. Og enn eitt føroyskt met varð sett í liðkappingini hjá monnum á 4x200 metur frí, har

landsstýrismenn - leggja onnur størv frá sær. Tvs, at frá 1. januar skal løgtingsformaðurin lønast í 40. lønarflokki, sum er góðar 36.000 kr. um mánaðin. Samstundis verður skotið upp, at hann skal fáa borðfæ [...] sum í løtuni er kr. 60.000 kr. árliga. Samlaði kostnaðurin av nýskipanini verður mettur til uml. 2,5 mió.kr.

skutu teir upp at broyta játtanina til feskfiskaflotan. Sambandsflokkurin ætlaði at minka játtanina úr 40 mill. kr. til 10 mill. kr. og Javnaðarflokkurin ætlaði at strika alla játtanina. Flokkarnir vildu eisini [...] til 3 mill. og játtanina til arbeiðseftirlitið við 340.000,- kr. soleiðis, at játtanin kom upp á 3.5 mill. Eisini hækkingina á játtanini til javnstøðunevndina, sum er sett til 63.000,- kr, ynksti hann

KFUM & KFUK í Havn Várgleði er farið í jólafrí, og byrjar aftur 5. jan. Opið hús er farið í jólafrí, og byrjar aftur 8. jan. Jólatræ fyri vaksin er í KFUK sunnukvøldið 27. des. kl. 20 v/ Meinhard Hansen [...] 009 354-568-0777 Evangeliska Røddin Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827, fax 310557

KFUM & KFUK í Havn Várgleði er farið í jólafrí, og byrjar aftur 5. jan. Opið hús er farið í jólafrí, og byrjar aftur 8. jan. Jólatræ fyri vaksin er í KFUK sunnukvøldið 27. des. kl. 20 v/ Meinhard Hansen [...] 009 354-568-0777 Evangeliska Røddin Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827, fax 310557

fer tað at kosta landskassanum í mesta lagi: ?5.225.000 kr í 1998, ?10.125.000 kr. í 1999, ? 9.150.000 kr í 2000 og 4.250.000 kr í 2001. Á fíggjarlógini, eru 40 milliónir settar av til stuðul til vinnu og