enn tey ungu í Íslandi. Tað eru eisini heldur fleiri ung í Føroyum, sum roykja hassj, enn tað eru í Íslandi. Hetta vísir ein spildurnýggj kanning, har ung í 9. og 10. flokki í Føroyum og í Islandi eru spurd [...] síðani 1992, men hetta er fyrstu ferð, at føroyingar eru við. - Kanningin vísir, at støðan í Føroyum er ikki góð og hon er nógv verri enn í Íslandi, staðfestir Firouz Gaini, ph.d. og lektari í antropologi og [...] kanningini saman Jón Sigfússon, granskara í Íslandi. - Í veruleikanum hevði eg ikki væntað, at munurin á teimum ungu í Føroyum og í Íslandi, var so stórur, sum hann er, og at støðan her heima var so nógv verri

greiðir løgreglan frá. Sunnumorgunin var eisini ein fráboðan um eld í einum persónbili í Klaksvík, men hetta vísti seg at ikki at passa, tá sløkkiliðið kom á staðið. [...] Løgreglutíðindi Í bingjuni er ein blásari, ið blæsir heita luft til tess at turka hoyggið. Hoyggið hevur sum skilst ligið ov nær við blásaran, og soleiðis er eldur komin í. Sløkkiliðið fekk skjótt bast

Løgreglan váttar í morgun, at maðurin, sum í gjár rendi á rundkoyringina í Eysturoyartunlinum er deyður. Tað var klokkan 13.03 at løgreglan sá á vakmyndatólum í Eysturoyartunlinum, at ein bilur rendi á [...] á rundkoyringina í tunlinum. Samstundis komu fráboðanir úr tunlinum. Talan var um ein eldri mann, og umstøðurnar verða nú kannaðar, sigur løgreglan. Enn er ikki greitt, um maðurin er deyður av løstunum [...] løstunum, hann fekk, ella um hann fekk eitt anfall og tí rendi á. Hetta verður nú kannað nærri, sigur løgreglan.

skrúvuguðstænastan í ár. Siður er, at tær eru síðsta mikukvøld í hvørjum mánaði, og ikki kann sigast annað enn, at kirkjuráðið gleðist um undirtøkuna. Rættiliga fitt av fólki plagar at koma, og vit halda [...] skrúvuguðstænasta í Hoyvíkar kirkju. Prestur sigur frá, og børn og vaksin eru saman um eina góða bíbliusøga. Síðani verður niður undir í Kirkjukjallaran til ein góðan bita av lasanju. Hetta er samstundis síðsta

Katrin ber ikki 30 tons, og tí noyddust teir henda dagin, umframt at fylla bátin, eisini at sleipa nótina við fleiri tonsum av brislingi í, inn á Kollafjørð. Men, hetta er ikki fyrstu ferð, at teir hava [...] Katrin liggur inni í deksbátahavnini á Toftum, noyddust teir eisini at sleipa nótina inn í bátahylin við teimum seinastu tonsunum, tí báturin var fullur, bæði í lastini og á dekkinum. Tavan í Leirvik keypir [...] fegnast tey um, at tað ber til at gagnnýta hetta framúr góða tilfeingið, sum vit hava inni á okkara firðum. Brislingavertíðin er vanliga frá november til seinast í januar, og tað sigst, at veiðan ofta eydnast

hvat kundi verið hent, um hetta var ein annar bilur. Bilførarin er ivaleysur í, at tað, sum hendi í Sandoyartunlinum seinnapartin í gjár, barasta ikki má henda. - Tú fært slett ikki vart teg fyri slíkum sum [...] seg. Førarin í bilinum sigur, at tíbetur koyrdi hann í einum stórum bili, og hann dugir illa at ímynda sær, hvør støðan hevði verið, um hetta var ein minni bilur. - Eg sat væl innballaður í bilinum, tíbetur [...] skelkandi, at slíkt yvirhøvur kann henda. Tað sigur bilførarin, sum seinnapartin í gjár var fyri einari óhugnaligari hending í Sandoyartunlinum. Bilførarin, sum var einsamallur í bilinum, var á veg í Sandoynna

sett seg í samband við sakførarar sínar. Orsøkin er, at nasistadukkan, sum sæst omanfyri, ber navnið Bastian. Hetta vil Schweinsteiger ikki finna seg í, og tí hevur hann møguligar ætlanir um at saksøkja [...] eitt vet ov nógv. Kinesiska framleiðaravirki avsannar tó, at nýggja dukkan hevur nakað sum helst við Bastian Schweinsteiger at gera. - Vit selja ikki figurar, ið hava samband við altjóða fótbólt. Figururin [...] nasist, og kemur hon á evropeiska marknaðin í hesari vikuni. Tá ið hugt verður eftir dukkuni, so kann tað tykjast eitt sindur illgrunnasamt, um dukkan ikki líkist tí veruliga Bastian Schweinsteiger eitt

Báturin var ikki tikin upp á land, tí at kranin orkaði ikki at lyfta hann. Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag hjálpti til í arbeiðinum at fáa bátin upp. Enn er ikki greitt, hví báturin sakk. Hetta rakar uttan [...] sløkkiliðið í Suðuroyar norðaru helvt boðsent til Sandvíkar, tí ein bátur var sokkin. Talan var um ein 36ft útróðrarbát. Báturin var spildurnýggjur í bygdini, hann var sigldur úr Fuglafirði til Sandvíkar í gjár [...] gjár. Oddur Dimon, sløkkiliðsleiðari á Tvøroyri, sigur, at klokkan 10 í gjárkvøldið var alt í lagi við bátinum, men beint eftir miðnátt stóð hann á botni og bara stevnið kom undan. - Vit festu ein enda á

so byrjar fyribrigdið ikki fyrr enn um tvey tíðina í nátt. - Fyribrigdið byrjar mánamorgunin klokkan 02:07, tá ið mánin fer inn í allan skuggan. Tað fer ikki at síggjast so væl í byrjanini. Klokkan 03:11 [...] sokallaður supermáni. Les meira um tað við at trýsta á her: Hendir ikki aftur fyrr enn 8. oktober 2033 Um føroyingar ætla at uppliva hetta serstaka náttúrufyribrigdi, so kann talan skjótt gerast um eina langa nátt [...] Tað er komandi nátt, at føroyingar hava høvi at uppliva eina mánamyrking. Hendan mánamyrking er sindur meira serlig enn aðrar, tí samstundis sum jørðin skuggar sólarljósinum, so er mánin ein sokallaður

løgreglan í Vietnam handtikið átta fólk í sambandi við málið. Løgreglan í Grikkalandi veit ikki at siga, hvagar afghanarnir vóru á veg, men hildið verður ikki, at teir skuldu vera verðandi í Grikkalandi [...] løgreglan hevur í dag funnið 41 migrantar í einum kølibili nærhendis Xhanti í landnyrðingsgrikkalandi. Køliskipanin í lastbilinum var sløknað, tá løgreglan kom fram á hann, og tað gjørdist greitt, at í minsta lagi [...] vietnamesarar vórðu funnir deyðir í einum lastbili í Essex í Onglandi. Báðir førararnir av tí lastbilinum vóru í farnu viku fyri rætti í Onglandi og Írlandi, har teir vóru ákærdir fyri óviljað manndráp og