august 1910. Men tær doyggja dag um dag mánaðin eftir, mamm­an tann 17, og dótt­urin tann 18. Tískil eru tær farnar í somu grøv. Elsa var tá knapt trý ára gomul. Hana taka Kristi­anna og Sámal tískil til [...] USA. Pappírini hjá Kristionnu og børnunum vóru í lagi. Kristianna hevur eitt pass, har hennara børn eru skrivað inn. Men Elsa hevur einki pappír at vísa fram, og hetta skapti trupuleikar. Kristianna gav [...] Texas. Í USA fingu tey so Johonnu, sum var mamma og omma tey, sum vóru við á ættarstevn­uni, og sum eru ein kelda til hesa grein. Tað er ógvuliga lítið, vit vita um Elsu. Tá sigst, at hon vann vakurleik

Í 1897 søkir vitameistarin um at fáa lær­ara til vitan. Tað verður játtað og tey fylgjandi árini eru nokk so nógvir skiftandi lærarar á Borðuni. Tann fyrsti lærarin var Eva, systir Valdemar Lützen. Men [...] Viggo og Mogens. Í ætt við stovnaran av Tivoli Ellen var ættað úr Thisted í Norð­ur­jútlandi. Foreldrini hjá henni vóru Othonia Petrine Carstensen f. 1845 og Andreas Neuhausen f. 1838. Mamman var nærmasta [...] Thisted, men seinni flyta tey til Keyp­mannahavnar, har hann verð­ur bókhaldari. Ellen og Inge­borg eru í hvussu er føddar í Keyp­manna­­havn. Othonia doyr sum tað skilst rættuliga ung. Á ellisárum flytir

hansara minni kortini livir, er hansara gravsteinur beint við inngongdina til gamla kirkjugarð. Foreldr­ini hjá honum vóru Juliane Malena f. Ole Jacobsdatter, ættað úr Hósvík og Hans Andreas Djurhuus, sum [...] skrivað honum bræv dagfest 24. januar 1920, og hetta er eitt svar. Hann svarar millum annað: “Vit eru sera glað at vita, at tú í øllum góðum er kom­in heim til tíni skyldfólk. Vit hava havt kaldasta vetur [...] frætta, at tú er komin heim til títt fólk. Stálverkfallið, sum var tá ið tú fór, er beint endað og fólk eru farin aftur til ar­­beið­is. Harry L. Davis er afturvaldur sum borg­meist­ari, og nú umhugsar hann

vit halda, at hetta eigur at verða gjørt nú. Og víðari sigur javnaðartingmaðurin, at allir tingmenn eru samdir um, at fólkapensiónin tey seinastu mongu árini, er afturúrsigld. Einasti batin hesi árini er [...] foreldur ikki fáa børn síni ansað innan tryggar karmar við mennandi pædagogiskum innihaldi, meðan tey eru til arbeiðis, ella royna at fara til arbeiðis, vorðin alt størri og størri. Hesin trupulleikin tykist [...] raksturin av barnaansingarstovnum nærum er útreiðsluneutralur hjá landinum og kommunum. Sum er rinda foreldrini 30% og landskassin og kommununar 35% hvør av rakstrinum. Umleið 90% av rakstrarútreiðslunum fara

spurningur, um hon skuldi hava blóð ella ikki, men ein spurningur um lív ella deyða, sigur Sigrið. Foreldrini hjá Sóley høvdu gjørt sær nógvar tankar undan skurðviðgerðina, og tankin, at hon skuldi fáa HIV-smittað [...] men ikki fyrr enn, tá ið vit fáa endalig boð, tori eg at slappa heilt av. Læknarnir siga, at teir eru rímiliga vissir í, at Sóley ikki er smittað, men fyri ikki at lova okkum ov nógv vilja teir bíða til [...] doyggja av eyðkvæmi, men fleiri verða smittað. Hinvegin vita granskararnir ikki, hvussu hjáárinini eru av heiliváginum tey smittaðu fáa. Fyri einum ári síðani hevði Sigrið ikki roknað við, at hon á nakran

Tove. Tove gjørdi av at fara niður til Nyborg, har yngsta mostir hennara býr. Tað eru bara fá ár millum teirra, og eru tær tætt knýttar frá barni av. Mamma hennara búði eisini niðri. Tí fall tað náttúrligt [...] Hon sigur, at nógv børn, sum vaksa upp á stovnum, koma illa undan. Tað er ikki tí, at barnaheimini eru so vánalig ella starvsfólkini ódugnalig, men heldur tí, at familjan sveik hesi stakkals børn. Gjørdist [...] Aftur á barnaheimið Tá Tove og genturnar komu heim aftur til Føroya, fluttu tær fyrst inn til foreldrini hjá Sámal Jákupi í Vestmanna, Sufíu og Hannis, og búðu har eina tíð. Tá genturnar vóru um eitt

tøkk fyri tað og hjartalig til lukku við degnum. Tygum Utta eru fødd í Søldafirði hendan dagin, tann 7. oktober 1924. Hagani vóru foreldrini, mamman Henrikka og pápin Victor Danielsen ættað. Her búleikaðust [...] Elisabeth, f. 1957. Tær báðar elstu búgva í Fuglafirði, meðan tann yngsta er búsett í Havn. Ommubørnini eru sjey og langommubørnini átjan í tali. Tit bæði sum hjún vóru altíð so gott toymi, sum við trúfesti [...] veruliga arbeitt og stríðst, og hava við gleði tikið tykkum av heiminum og alt upp børnini. Og vit eru takksom og stolt av tykkum. Nógv hava tit lagt eftir til okkara, ið nú skulu føra arvin víðari fram

Sámal var í mong ár rektari á Eysturoyar Studentaskúla og HF skeiði. Vøggan stóð í høvuðsstaðnum. Foreldrini vóru Ragnhild og Pól í Skorini. Mamma hennara var Elsebeth Malena hjá Garða Peturi í Svínoy, og [...] og kennir væl politiska, fakfelagsliga og umsitingarliga telving. Tá ið avbjóðingarnar í arbeiðnum eru stórar, er tað týdningarmikið at hava ítriv at spenna frá í. Í Søldarfirði hevði Sámal bát, og hann [...] norður til Eiðis, og harvið kom Sámal aftur í Skorina, har hann búði sum smádrongur. Barnabørnini eru fimm í tali, og tey fylla, sum rímuligt er, nógv hjá abbanum. Á Eiði er Sámal partur av lokalsamfelagnum

gjalda leiguna fyri bústað hansara, men tá ið hetta ikki varð gjørt, flutti hann út, heim aftur til foreldrini at búgva. Trupulleikar høvdu somuleiðis verið við eini tannlæknarokning, sum hann ikki hevði pening [...] tá ið eg sat í geglinum og keddi meg, segði maðurin. Langt syndaregistar Oman fyrinevndu hendingar eru ikki einastu ferðirnar, maðurin hevur verið í holtur við politiið. Nevnt varð í rættinum, at hann eina [...] rættarskipanina. - Slíkt má sláast hart niður á, so hann ikki verður ein fyrimynd fyri onnur, sum eru ónøgd við samfelagiðð, segði ákærin, sum helt hóskandi revsing vera hálvt triðja til trý ára fongulsrevsing

livað. Ingolf varð føddur í Kvíggjaklova hin 31.desember 1927. Miðskeiðis tveir heimsbardagar. Foreldrini vóru Maria og Johann Samuelsen. Johann (Suðuroyar Johann, sum hann eisini varð nevndur), var ættaður [...] tí liva ella doyggja, hoyra vit Harranum til.” Hetta er boðskapurin, vit fáa í mannalív okkara. Vit eru ikki okkara egnu harrar. Vit hoyra Harranum til. Vit koma tómhent til lívið og fara tómhent hiðani [...] vit nú brúka at lýsa okkara tilknýti við. Orð, sum hvørt sær rúma sín part av eini lívssøgu, sum vit eru takksom um, at hava átt part í. Evangeliið, sum ljóðaði henda dagin, tá Ingolf fór til gravar, rúmar