tað væl, at hann hevði tosað hetta væl og virðiliga ígjøgnum saman við Vernu og fyrireikað børnini. Tey vóru búgvin til at flyta. Martin var familjukærur. Honum dámdi at vera heima í reiðrinum á Kambsdali [...] mynduleika, sum er egin fyri góðar leiðarar. Hann var lærdur upp við húki, men hansara mandómsavrik vóru gjørd við meski á føroyskum partrolarum, føroyskum og canadiskum rækjubátum, namibiskum feskfiska- [...] undurbarni. Í 1999 fingu tey eisini sonin Jónberg. Tað var uttan iva eisini hesi trý – konan og børnini – íð lógu honum á sinni tá íð hann skuldi taka støðu til at flya heim til Føroyar. Tá íð hann aðru

garðurin var lagdur av til fútan, ið hevði hann sum frynsugóða. Fútin hevði uppsitarar, men treytirnar vóru so harðar, at teir ikki lótu sær lynda at vera meir enn nøkur fá ár. Tá so kom upp á tal at gera ein [...] dagarnar var Sanna uppi á Hvítanesi, men nógv lærdi Valdemar hjá henni, og ikki minst lærdi hon børnini sera væl føroyskt. Væl lá fyri hjá Valdemari í so máta, og gjørdist málið hansara virkisøki. Eftir [...] Føroyum, og kom hann tí heim. Hann og Bozena, sum er kekkisk, fingu fýra døtur. Tey hava sæð til at børnini hava lært bæði móðurmálini til lítar. Sjálvur havi eg altíð vitað um Valdemar, men samstarv okkara

varnaðist hon, at her vóru lutfalsliga nógv børn við eini sjáldsamari stofskiftsjúku. Hon fór undir at kanna hetta nærri, og kom fram til, at øll høvdu ættarbond við somu hjún. Tey vóru øll í familju. Ulrike [...] hevði Føroya Symfoniorkestur tíggju ára stovningardag, og skipað varð fyri stórari konsert. Á skránni vóru tær fýra árstíðirnar hjá Haydn. Í sambandi við konsertina varð Willi Gohl boðin við, og hann tók nakrar [...] sigur Ulrike. ? Eingin barnalækni var her frammanundan, og tí var tað ofta ov seint, tá tey sjúku børnini vórðu send niður á Ríkissjúkrahúsið til barnalækna har. Eg kundi vera við til at finna diagnosurnar

hvørt sum vit vuksu til og at enda vórðu tvungin at samskifta við tey, gjørdist tað ásjónligt, at tað vóru vit sjálvi, sum høvdu borið brek alla hesa undanfarnu tíðina, har vit við nærum paniskari ræðslu høvdu [...] að at gera, tá døtur mínar komu at ganga á frítíðarheim í Danmark, har nøkur menningartarnað børn vóru uppiímillum. Har lærdu døtrarnar og eg sjálvur, at tað var í lagi at viðfara tey sum øll onnur. Tað [...] lagi (og við hvørt neyðugt) at vera illur og skelda tey menningartarnaðu, tá tey argaðu illa ella vóru órein á annan hátt. Eg hevði ongantíð hugsað stórvegis um tað, so fyri meg var hetta sjálvsagda nærum

vanliga nevnd Lena og Líggjas Simonsen úr Jørundstovu í Norðragøtu. Lena doyði, tá ið børnini vóru smá. Tey vóru trý systkin. Umframt Sáru var tað Sigrid og Jens, sum bæði endaðu í Havn. Sigrid giftist [...] Oddfríður er sonur Sáru og Jóan Paula Gregersen. Tey bæði áttu børnini tvíburarnar Ásu og Per f. 1923, Leivur f. 1926, Oddfríður f. 1928 og Gunnleyg f. 1931. Ása og Per eru deyð. Leivur býr í Danmark og [...] og Gunnleyg í Syðrugøtu. Jóan Pauli var úr Syðrugøtu, sonur Petru f. Husgaard og Óla Gregersen, sum vóru megnarfólk. Tey fingu 11 børn, og teirra nógvu eftirkomarar hava merkt nógv fyri Gøtu og Føroyar sum

øllum. Ja enntá um vit ikki vóru inni, so fóru tey bara at vitja mammu ístaðin. Mamma, tú var sera tolin og hevði altíð tíð til eitt prát. Eitt, sum vit minnast, er, at tað vóru næstan ongantíð bara vit til [...] sum ein sorgardagur. Hendan morgunin sleptu hendur tínar, og ferðin heim í ævinleikan byrjaði. Vit vóru hjá tær, tá tú dró andan fyri seinastu ferð. Katrin og Súsan hildu í hondum tínum, tá tú fór, og fingu [...] tær koyrikortið, og tað hevði stóran týdning fyri teg. Hjá tær, mamma, var mest umráðandi at vit børnini og ommubørnini høvdu tað gott. Tú var glað um, at tær untist at fáa 14 ommubørn og eitt langommubarn

ki fyri meira enn tríhundrað árum síðan. Tað er eisini ein søga um tollyndi. Foreldrini hjá Frans vóru ognarleys, og sum barnleys var framtíð teirra í vanda, tí hvat skuldi verða av teimum, tá ið kreftirnar [...] kreftirnar fóru at ganga undan. Ein dagin fóru tey bæði til Sørvágs, har eitt franskt skip lá. Ørindini vóru, at hon skuldi gerast við barn. Tá ið tey fóru niðan aftur til Gásadals, høvdu tey eina víntunnu, [...] eftir pápaupphavi sínum. - Pápi mín segði mær, at tað var eingin, sum sá niður á tey fyri tað. Tað vóru ikki ráð hjá nøkrum at skammast, sigur Daniella Sandberg. Søgan um Frans í Gásadali er ikki skrivað

tasku. Hon búði sjálvandi í Doktarahúsunum – gift við Eyðuni Winther av Sandi. Børnini vóru Katrin, Ólavur og Dávur. Hetta vóru fólkini í hesum aldingarði í Fuglafirði Vakra kvinna, litríka kvinna setur seg [...] lítur út á Kall og hyggur niðan i Góðadal, har hann sær lamb og ær liggja Tjóvalágni nær. Soleiðis vóru útferðirnar norðurum, men hon koyrdi eisini við bili úteftir. Tá ið farið varð oman av Eiðinum eftir

byrjaði, vóru tað fingrarnir hjá Hjørleifi, sum numu tangentarnar. Men “soleiðis var ikki ídag”! – Hetta var ein løgin kensla. Havi kent Hjørleif frá tí eg var barn. Míni fyrstu barnaár vóru foreldur míni [...] seinni saman við Torgerð og børnunum festi búgv, grannar. Torgerð og Hjørleif giftust í 1954 og fingu børnini Turid, Eyð, Lív og Leif. Torgerð hevur verið Hjørleifi hollur stuðul. Hevur altíð havt ljóst og livandi [...] at hann spældi í kirkjuni og eg í Betesda. Vit samtalaðu, tá vit ivaðust um løgini, tá jarðarferðir vóru, og fólk kanska ynsktu onkran sang við løgum, vit ikki vanliga brúktu. Sum við jarðarferðina fleiri

er tað lægsta seinastu 25 árini. Í dag búgva soleiðis einans 108 fólk á Kalsoynni. Tá tey vóru flest, í 2003, vóru tey 147 í tali. Men tað eru kortini tey sum hava hug at bøta uppá hetta og ynskja at seta [...] Kristian Hansen sigur, at tey hava tosað um skúlaviðurskiftini í framtíðini. Eitt uppskot er at børnini ganga í oynni til 4. ella 5. flokk, og fara síðani víðari í skúla í Klaksvík. - Hetta burdi ligið [...] støðu, at neyðugt var við eykavali til bygdaráðið. Umstøðurnar høvdu gjørt tað so, at bert tveir limir vóru eftir í bygdaráðnum, og varð neyðugt við vali av írestandi kommunustýrisliminum. Valið varð hildið