bresta, veit eg, hvør dagur, ið eftir er her, nærri og nærri mót ljósinum ber. Tíðin hon rennur og árini fara, okkurt er eftir hjá okkum at læra. Takk fyri alt mín elskaði skattur, vit gleða okkum at møta tær [...] lagnan er hørð ella blíð, so avgerð hon okkara tið. Til troyst og ugga Rose nú er, tað besta tú átti í hesari verð. Guðs gáva hon er eins og tú, og minnir øll á at vit liva nú. Mamma ynskir tær alt tað [...] Eitt ár er nú farið, eg veit ikki hvar, druknað í tárum og longsli eftir tær. So svárt at uppliva, tú tikin vart brátt frá blómandi lívi um deyðans gátt. Mín elskaði sonur, vælsignaða hjarta, aftur tendrast
kann eg siga, at tá ein russari kom til Føroya at keypa skipið Asbjørn Senior, varð eg spurdur, um eg vildi vísa teimum Pelagos í Fuglafirði. Saman við øðrum havi eg designað Pelagos, eins og eg var v [...] virkið í Fuglafirði var bygt. Arni H. Carlsen sigur, at eftir vitjanina á Pelagos, vildi russarin hava hann at koma yvir til eystara part av Ruslandi at tekna nýggja virkið hjá teimum. Um hesar leiðir eru [...] heimsbardaga. - Har fekk eg ta uppgávu at tekna eina pelagiska linju inn í eina laksaverksmiðju. Hetta gekk so mikið væl, at teir beinanvegin vildu hava tvær linjur. Síðan varð eg biðin um at tekna tað nýggja
beinanvegin. Eg visti, at hann hevur eina dóttir við kreft, sum ofta er niðri á ríkissjúkrahúsinum. Nú vildi hann skipa fyri eini ferð fyri hesum sjúku børnunum, sum skuldi vera stuttlig. Hon skuldi ikki snúgva [...] Hann sigur, at hetta samstarvið kom í lag, tá Mourits Mohr Vang setti seg í samband við hann. ? Eg havi einaferð siglt saman við Mourits, og tá hann nú spurdi, um vit vóru áhugaðir í at stuðla hesum [...] sjúku, læknar og sjúkrahús. Eg helt, at tað var eitt fínt hugskot, greiðir Petur frá. Tað gingu einir tveir mánaðir frá tí, at Mourits av fyrstan tíð setti seg í samband við Petur, og til konsertin var
ringdi, segði hann, at hann vildi ikki hava hvølpin alíkavæl... Tað munnu vera mong, ið fáa sær hund, sum eftir stutta tíð síggja, at hetta gongur ikki. Tað er nevniliga ikki bara sum at siga tað. Ein hvølpur [...] hvølpur hevur nógv at læra, og hann krevur nógv tol. Tá eigur tað at vera møguligt at lata hvølpin aftur til tann, ið tú fekst hann frá. Tit, ið seta hvølpar við, hava átikið tykkum eina stóra ábyrgd. Knappliga [...] hvølp til alkoholikarar. Djóraverndarfelagið lýsti leingi við einum hvølpi, sum ongin vildi hava. Hann gekk uttanfyri hjá einari konu ein leygardag, hon tók hann inn, og síðani fingu vit hann. Vit lýstu eftir
er betri at seta føtur undir egið borð enn at eta kjøt.” Eg haldi at bókin hjá Laxnes kundi verið Bíblian hjá rørsluni, sum skipar fyri hesum tiltakinum. Og hesin setningurin: “Tað er betri at seta føtur [...] gur gjørdi, at so bleiv ikki. Orsøkin var ikki, at danir settu føtur í spenni fyri at varðveita londini í Norðuratlantshavinum. Orsøkin var – i hvussu er sambært nøkrum søgufrøðingum – at tann svenski [...] Nær fóru vit at síggja okkum sjálv sum ein útjaðara? Tað gjørdu vit, tá vit fóru at síggja okkum við eygunum á øðrum. Nógvir føroyingar eru stórforbrúkarar av donskum fjølmiðlum. Tað ger, at teir ið hvussu
spurdi meg, um eg hevði hug at koma á skrivstovuna hjá honum at arbeiða. Eg var errin um at fáa boðið eitt slíkt starv uttan at hava søkt tað. Eg var enn bert 18 ára gamal. Eg helt tó, at eg mátti fyrst [...] fyrst fara at tosa við Danielsen. Hann helt, at eg skuldi taka av, um eg helt meg vera føran fyri tí. Men tað hevði tó dámað honum, um eg kundi koma at arbeiða á posthúsinum eftir skrivstovutíð, sjálvsagt fyri [...] Men hon kom kortini væl við. Tíðin komin at hugsa um gentur Sum aðrir ungir dreingir hugdi eg eisini eftir gentum, men eg var so smæðin, at eg als ikki sá meg føran fyri at byrja eina samrøðu við eina
endað, og at eg fór at doyggja. Men nú havi eg tað gott, eg havi upplivað, at eg hevði meira styrki, enn eg helt meg hava. Eg havi lært nógv, lívið heldur fram, og eg eri framvegis her. Eg vildi ikki rýma [...] men so hitti eg ein mann hiðani, og hann beyð mær at vitja seg. Vit giftust og vóru gift í næstan sjey ár, men so fann hann sær eina aðra, fekk sær børn og alt. Tað var sera ringt. Eg helt, at lívið var endað [...] Samanborið við grønlendsk er hetta sum íslendskt er samanborið við føroyskt. Annars tosi eg føroyskt og enskt við børnini. Við hvørt tosa vit norskt, tí mamma mín er norsk, so vit royna eisini at halda tað
aftur við flúgvara sunnukvøldið. Hon skuldi flúgva klokkan 15. Meðan hon situr við gate og bíðar eftir at sleppa umborð á flúgvaran, ringir sonurin og pápi hennara úr Føroyum, og spyrja, um hon longu er [...] lásinum á tí stóra klædnaskápinum. Og meðan siti eg niðri í Danmark, og fái einki gjørt, greiðir Bergtóra frá. Eg gangi út frá, at hetta er eitt sjokk at fáa at vita? - Eitt sjokk? Hevði tú bara vitað, sigur [...] er komin heim, tí kamarsvindeygað hjá honum stendur víðopið, og eftir røttum átti eingin at verið inni í húsunum. - Meðan eg tosi við teir báðar, fara teir móti inngongdini til húsini, og so sigur pápi
ár? Tað veit eg ikki. Um 20 ár eri eg 53 ár. Eg trívist væl við at arbeiða innan ferðavinnu, men fyri at vera heilt erligur so vænti eg ikki, at eg arbeiði innan ferðavinnu um 20 ár. Geri eg tað, so má tað [...] tað verða tí at eg tá trívist líka væl innan yrkið, sum eg geri nú. Eitt vóni eg at sleppa, áðrenn eg verið alt ov gamal, og tað er at undirvísa. Men um eg geri tað um 20 ár veit eg ikki – kanska um 25 [...] sera bangin fyri ikki at vera. Eg vildi ikki enda sum livibreyðs politikkari. Fyri at vera heilt erligur, so haldi eg, at allir føroyskir politikarir høvdu havt gott av at sloppið sær úr Løgtinginum eina
fyrstani, at akkurát eg skuldi verða vald at hava kamar saman við henni, tí vendi eg mær til ferðaleiðaran og bað um eina forkláring. Hann segði, at áðrenn hann hevði avgjørt hvussu alt skuldi passa saman [...] Knappliga ein dag, eg kom frá arbeiði, fekk eg at vita, at Heidi ikki var millum okkum meira. Eg skilti tað ikki, tí eg hevði ikki sagt farvæl. Í nógvar dagar gekk eg og hopaði, at hetta mundi bara vera [...] vera ein dreymur og eg fór skjótt at vakna. At enda skilti eg, at Gud hevði kallað Heidi heim, tí hann hevði brúk fyri henni. Eina náttina fekk eg ikki blund í eyguni, eg royndi alt, men onki nyttaði, tað