flutt orðaskiftið frá eini konfrontatión millum Danmark og Føroyar til at verða eitt innanhýsis føroyskt mál um, hvussu føroyingar vilja koma víðari í samráðingunum. Hetta hevur verið ein skilagóð avgerð

tað føroyska málið, sigur hann. - Tað er so nógv tilfar í útlondunum, men hvat skal flytast til føroyskt mál, duga vit best sjálvi at avgera, heldur Bergur Debes Joensen og undirstrikar samstundis, at prátið [...] Enn er ikki nakar dagur ásettur at stovna sjálvstøðugt føroyskt bíbliufelag, men breið semja var á fundinum um, at størri ábyrgd skal verða løgd á føroyingar. Talan er serliga um fíggjarliga partin, at [...] føroysku bíbliunevndini( nevnd fyri Føroya stift ), sigur, at orsøkin, til at eitt sjálvstøðugt føroyskt bíbliufelag nú fer at verða stovnað, er, at skulu vit gagna føroyingum mest møguligt, so er tað

Men Javnaðarflokkurin ásannar, at eingin politiskur flokkur einsamallur kann avgreiða so týðandi mál, vil tí ikki frammanundan binda seg alt ov nógv til innihaldið í komandi lógini. Tó eitt stendur greitt [...] í Føroyum? Og ikki er heilt óhugsandi, at danir vænta sær at sleppa upp í part, um vit fáa eitt føroyskt oljuríkidømi? Og er hetta alt so, sum vit pástanda, so kunnu vit við enn betri samvitsku móttaka

koloniharrar o.l. Tað er sum danir siga, ?at pynte sig med lånte fjer.? Men ynski um føroyskt sjálvstýri og ynski um føroyskt sjálvbjargni kann gerast ein fólkasøk, um vit bert gera okkum tann ómak og taka [...] ein politisk uppgáva at dyrka hesa semju fram. Men henda semja eitur hvørki føroyskt fullveldi við danskari vælvild ella føroyskt fullveldi við donskum smásinni, og henda semja eitur heldur ikki okkurt hissini [...] forðingar burtur fyri, hvørji øki kunnu yvirtakast, er vegurin greiður til veruligt føroyskt sjálvstýri og til veruligt føroyskt sjálvbjagni. Tá er avgerðin einsamøll okkara. Hetta er samstundis ein viðurkenning

at ongar avmarkingar eru fyri, hvørji mál og málsøki kunnu leggjast - endaliga - undir føroyskt ræði. Tá Føroya Løgting hevur avgjørt, at nú er eitt málsøki føroyskt, skal hetta bert boðast donskum myndugleikum [...] leggja eitthvørt málsøki undir føroyskt vald, er tað bara Løgtingið, ið hevur lóggávuvaldið á økinum. Bara føroyskt embætisverk skal um- og fyrisita øki og bara føroyskt lógarverk skal galda á økinum. [...] myndugleikum - og so er málsøkið føroyskt. Tá hava vit alla ábyrgd av málsøkinum - fyrisitingarliga og fíggjarliga. Og ein føroyskur landsstýrismaður hevur, við ráðharraábyrgd sambært stýriskipanarlógini,

avgerð ? er í ríkisfelagsskapi við Danmark. Tá ber heldur ikki til at hava nakað mark fyri, hvørji mál kunnu yvirtakast. Somuleiðis ber hetta í sær, at allar lógir verða løgtingslógir, og sostatt verða [...] fólkatingsumboðanin sum vit kenna hana, fer ikki at hóska til eina slíka skipan ? ja, helst verður føroysk fólkatingsumboðan sum so ikki ynskilig. Annar neyðugur táttur í eini sjálvstýrislóg verður at áseta

trupulleikarnar, sum eru í føroyska samfelagnum. Nógv fullveldi í nógv ár Fullveldisssamongan setti føroyskt sjálvstýri ovast á breddan, tá ið samgongan tók við í 1998, og næstu árini snúði nógv í føroyskum [...] dagarnar hevur verið breið semja um, at yvirtøkulógin kann metast sum eitt stig framá fyri størri føroyskt sjálvstýri, men Jenis av Rana hevur víst á, at tað kann gera tað sama, um møguleikin at yvirtaka [...] Føroyar og Danmark. Tað hevur líkasum verið ein hugsan hjá nógum, at veruligur politikkur snýr seg um føroyskt sjálvstýri og ikki nakað annað. ? Meðan vit hava brúkt okkara orku til sjálvstýrismálið, eru stórar

ð skipaði fyri í Norðurlandahúsinum, bæði sum áhoyrari og sum fyrilestrarhaldari um evnið "kyn og mál". - Samanbera vit Áland, Føroyar og Grønland síggja vit, at støðan viðvíkjandi javnstøðu millum kynini [...] smátjóðunum. - Spurningurin um sjálvstýri eyðkennir spurningin um javnstøðu framum um onnur politisk mál. Taka vit javnstøðuspurningin sum eitt samfelagsmál, so er tað eisini uppgávan hjá mannfólki at vera [...] javnstøðu, betri umhvørvispolitikk, betri mentunarlív og so framvegis. Sjálvstýri er tí ikki eitt mál í sjálvum sær. Tað er skelkandi at hoyra, at í Føroyum er eingin lóg sum tryggjar kvinnum í móðurskapinum

at tað endiliga er gingið upp fyri løgmann og samgonguna, at tað eru fleiri møguleikar at fremja føroyskt sjálvstýri enn tann, sum hevur verið leisturin hjá samgonguni higartil, sigur Jóannes Eidesgaard [...] við eini og somu yvirtøkulóg. Tað merkir tó samstundis, at eitt nú løgreglan framvegis verður felags mál, sum sambært heimastýrislógini má yvirtakast við samráðingum. ? Um hetta er ein nútúmansgerð ella víðkan [...] sigur Jóannes Eidesgaard. Sjálvstýrislógin hjá Javnaðarflokkinum hevði millum annað við sær, at øll mál skuldu kunna yvirtakast einsíðugt av løgtinginum. Tað inniheldur uppskotið hjá løgmanni ikki, tí h

viðmerkingar til. ?Vit liggja tó ikki í kuvøsu, sigur hann, og eiga at tola, at onnur hava eina meining um mál, sum vit kanska hava hug at kanna okkum. Sjálvur hevur hann einki í móti, um føroyingar hava eina meining [...] galdandi í hesum førinum, vísir hann á. Tann, sum hevur skilt orð hansara í Útvarpinum sum íblanding í føroysk viðurskifti, hevur misskilt tey, leggur grønlendski fólkatingsmaðurin dent á. ?Eingin kann forða