í hesum landinum í huga. Tey siga, at hetta snýr seg nevniliga ikki bara um ferðavinnu og pengar. Fyrst og fremst er hetta ein spurningur um rættindini hjá fólkinum til framhaldandi at leita sær út í okkara [...] ferðavinnu og bøndurnar burtur av og teir viðurkenna ikki, at Hagafelagið er ein partur í málinum. Tað eru tey í Hagafelagnum ikki samd í, tí tey minna nýggja landsstýrismannin staðiliga á, at fyrst á øllum [...] Sambandsfloksins og nú er hann eisini løgmaður. Men í sjónvarpinum upp undir seinasta løgtingsval, gjørdi hann greitt, at »føroyingar skulu hava frítt at ganga í haga og fjøru. Ongin ivi um tað«. Og Hann staðfesti

Vestmanna og 34 ára gamli Sveinur Thomasen úr Miðvági. Teir eru báðir bakarameistarar og hava átt hvør sítt bakarí í ávikavist Vestmanna og Miðvági. Nú hava teir so keypt størsta bakaríið í landinum, og sum [...] Sambært nýggja eigaranum er ætlanin fyrst og fremst at halda fram sum førandi bakarí á meginøkinum. Fyribils er ikki ætlanin at kappast á øðrum økjum, sosum í Suðuroy og í Klaksvík. 74 fólk starvast á bakarínum [...] smáum bakaríum. Kappingin er ov hørð, sigur Regin Nielsen, sum eins og Sveinur Thomasen sjálvur hevur átt eitt bakarí, men gav skarvin yvir og seldi til júst Bakaríið hjá Gunnleiv fyrr í summar, tá hann fekk

Shulamith Binah, á vitjan í Føroyum. Tey koma til Føroya 30. juli og 31. juli skulu tey fyrst hitta landsstýri og aðrar myndugleikar, og um kvøldið luttaka á einum fagnaðarkvøldi í Norðurlandahúsinum, har [...] ferðafólkastreyminum Høvi til at vitja Føroyar er fyrst og fremst móttøkan fyri Svenningi av Lofti. Hann hevur í mong ár verið formaður í vinafelagnum Føroyar Ísrael og í ár eru 40 ár liðin, síðani hann fyrsu ferð [...] hevr gjørt tónleikin eitt vet meiri nútíðar og meiri etniskan og loyvar eisini monnunum at syngja, sigur Barukh Binah. Gulaza fer at spæla í Syðrugøtu 30. juli og í Havn 31. juli. - Hetta er eitt frálíkt

meiri og minni óroyndum politikkarum. Hóast flokkurin vanliga førir seg fram sum ein vinnuflokkur, so hevur hann valt at raðfesta bleytari virðini ovast í valskrá síni. Eldraøkið, børn og ung og mentan [...] Tað er kortini eingin ivi um, at flokkurin ynskir at minka um skattabyrðuna hjá borgarunum. - Fyrst og fremst hava vit eitt ynski um at hækka botnfrádráttin í kommunuskattinum. Um tað ikki ber til, fara [...] tíðin at vísa. Umstøðurnar kunnu skjótt broytast og tað er hugsandi, at eg fyrst taki við býráðssessinum, men seinni sigi hann frá mær í eitt tíðarskeið og latið varafólk koma inn fyri meg, segði hon.

aðurin. - Nú er uppgávan sjálvandi so nýggj, men fyrst og fremst fari eg at seta meg inn í málsøkið. Men tað stendur í samgonguskjalinum, at vit fyrst í komandi ári skulu hava eina fólkaatkvøðu um kom [...] Innlendismálaráðnum. - Samferðsla er so eitt annað øki – minus strandferðsluna – og har eru umhvørvismál og løgmál, og undir tað seinasta kemur eisini yvirtøka av útlendingamálunum, sum eisini er ein partur [...] eg fór í landsstýrið, og at varamaðurin úr Klaksvís kom á Ting, sigur Kári P. Højgaard. Hann vísir á, at sterkastu økini hjá Sjálvstýrisflokkinum eru Norðoyggja, Eysturoyggin og Suðurstreym. - Nú hevur

HESUFERÐ eru tað fyrst og fremst útreiðslur til almannamál, sum standa við stórum tølum á komandi eykajáttanarlóg. Talan er um lógarbundnar útreiðslur, sum tað almenna hevur skyldu at gjalda. Tí má Karsten [...] uppfrá, sum hann annars sigur seg sita so tungt á. Nú er Almanna- og heilsumálastýrið komið eftir, at játtanin í ár fer ikki at røkka, og tí verður biðið um heilar 40 milliónir krónur meira. Hetta eru rættiliga [...] hevur Almanna- og heilsumálastýrið ætlað tølini ov lág fyri ikki at fara út um karmin, sum landsstýrið í felag royndist at semjast um, áðrenn endaliga uppskotið til fíggjarlóg varð prentað og lagt fyri Løgtingið

triðja og síðsta lag A Whiter Shade of Pale hjá Procol Harum. Kappingin er soleiðis skipað, at luttakararnir skulu spæla tvey føroysk heimagjørd løg fyrst og eitt lag, sum kann vera á øllum máli, og hetta [...] úr Rannvu. Sum sítt triðja lag hevði hann valt Your Song hjá Elton John. Styrkin hjá Ronni er fyrst og fremst hansara stóru sangevni, sum áhoyrarnir kundu gleðast um leygarkvøldið. Tvey umfør eftir Eftir [...] in basti Jógvan A. Jacobsen og Niels Juul Arge leygarkvøldið. Nú bíðar finalan honum 22. november. -Eg eri øgiliga, øgiliga glaður beint nú. Hinir báðir vóru sera góðir, og eg haldi ikki, at eg megnaði

stóran týdning sum savningarstøð fyri fyrst og fremst eldri fólk. Tað eru bert menn, sum dagliga vitja inn í undirhúsið. Ofta eru tað gamlir sjómenn, sum koma inn higar, og sum kunnu greiða frá sínum royndum [...] stóru høvunum. Og ”dagligi leiðarin” er eisini ein gamal sjómaður, Eigil Hansen á Borð. Hann mundi fingið eina rakett í høvdið í Flógvakrígnum í 1991, har hann var staddur tá. Hann letur upp, og hann letur [...] Fyrst er at siga, at undirhúsið er eitt serligt stað. Tað er longu mong ár síðani, at teir hjá Poul Hansen lótu høli í niðastu hædd til menn at savnast í. Her kunnu teir fáast við ymisk ítrív sum at práta

maskinur inn eisini. - Tað er nú einaferð so, at vit verða noyddir at prioritera og tað gera vit soleiðis, at vit fyrst og fremst grava har, sum tann kollektiva ferðslan er, sigur Bogi Haraldson Men tá nú bussarnir [...] - Orsøkin er einføld. Tað er ikki framkomandi hjá bussunum, og tí avgjørdu vit, at gevast við koyringini fyribils. Tað er fitt av vindi og kava, so tað er vónleyst hjá maskinunum at halda vegirnar opnar [...] arbeiða aftur eftir hæli, tá ein hugsar um, at býráðið fyrst grevur har Bussleiðin koyrir? - Nei tað haldi eg ikki. Fyri tað fyrsta er tað útidagaveður, og fyri tað næsta so hava ruddingarmenninir hjá okkum

Kalsoynni í skúlaørindum. Fyrst og fremst snúði hendan vitjan seg um framhaldadeildina á Húsum, men hann fór eisini norður í oynna fyri at kunna seg um skúlaviðurskiftini á Trøllanesi og í Mikladali. Foreldrini [...] tað umvegis og høvdu tikið børnini úr skúlanum at mótmæla avgerðini. Børnini eru framvegis heima, og eingin loysn á málinum er í eygsjón. Bygdaráðsformaðurin í Mikladali er burturstaddur, og tí hava vit [...] bygdaráðið í Mikladali við vilja duldi fundin og avgerðina um, at skúlin á Trøllanesi ikki skuldi lata uppaftur. ? Bygdaráðsfundurin varð ongantíð lýstur, og vit fingu ongantíð boð um avgerðina, at skúlin