gjørt til hvønn dyst, og tí kann liðið væl koma í truplar støður. Hartil verður Annika Ljósstein helst ikki før fyri at spæla hetta kappingarárið, og tó at hópurin er bæði sterkur og breiður, so kunnu slíkir [...] møguleika, og fyri tað heilt nógva eydnaðist hetta eisini. Tó at tær á Stjørnuni helst høvdu ætlað, at hetta bara skuldi vera enn ein sigur í røðini, so eydnaðist teimum ongantíð at fara frá Neistanum, og var [...] kundi Neistin væl farið til hálvleiks við eini leiðslu. Og eftir steðgin helt Neistin fram í sama lag. Alt fyri eitt tóku tær seg frá Stjørnuni, og tó at tað eydnaðist vertunum at vinna seg aftur á javnt

ímóti Molde. Fýra landsliðsspælarar, málverjin og Deni Pavlovic, sum var leikbannaður, vóru ikki á vøllinum, og Hallur Hansson, sum týskvøldið varð skiftur inn og var eyðsýndur, var so mikið skaðadarvaður í [...] skiftur inn, og av vøllinum fóru Óli Eyðsteinsson Poulsen og Børge Petersen. Í fyrra hálvleiki spældi KÍ við trimum í miðverjuni. Finnur Justinussen var einsamallur í fremstu røði hjá Víkingi, og tað bar við [...] væl upplagdur, og tað var toppskjúttin í føroyskum fótbólti, sum við høvdinum og eitt korter undan leikloki minkaði um munin til 2-1, eftir at Patrick da Silva legði neyvt úr vinstru og til handara stólpa

fíggjarlig feløg, húsarhald og felagsskapir undir útlendskum ræði" "Undir almennum ræði" fevnir um "Almenn fyrisiting og tænasta" + "Ikki-fíggjarlig feløg, fíggjarlig feløg, húsarhald og felagsskapir undir almennum [...] árstíðarfrávik og øðrum tilvildarligum broytingum. Í august vóru 29.395 starvsfólk í Føroyum. Tað eru 51 starvsfólk, ella 0,2 prosent, fleiri enn august í fjør. Í august vóru knapt 14.900 menn og góðar 14.500 [...] aldursbólkurin tey starvsfólk, sum eru millum 30 og 39 ár. Tey eru góð 20 prosent. Fyri at hava bústaðartilknýti skal ein hava búð helvtina av lívinum ella 7 út av 10 samanhangandi árum í Føroyum eina ferð

Vørn, Sjóvinnu- stýrið og løgreglan og tí tykist ógreitt, hvør ger hvat, og hvør hevur endaligu ábyrgdina. - Tað er staðfest, at manningarlistarnir vóru ikki rætt útfyltir, og nýggir manningarlistar vórðu [...] hevur Fiskiveiðieftirlitið stemplað og góðkent listarnar. - Tað tykist eisini ógreitt, hvørjar lógir og treytir eru galdandi fyri útlendingar umborð á føroyskum skipum, og avvarðandi myndugleikar áttu at havt [...] mannagongdirnar vóru fylgdar o.s.fr. - Endamálið skal sjálvsagt vera at eftirmeta lógir, reglur og mannagongdir og taka stig til, at slíkt ikki hendir aftur, sigur Gunvør Balle. Hon heldur, at tað er sera

sigursmálið og við triðja mál­inum í ár ímóti B36 syrgdi fyri, at AB higartil hev­ur vunnið fýra stig ímóti grann­unum. Fótbóltsliga er alt á gosi á Argjum. Eftir sigrar á Víkingi, TB, NSÍ og B36 og javnleik [...] juli, og tað kann fara at vísa seg at verða vorðið sum fótbóltsligt ólav­søku­preludium hjá AB, sum við 13 stigum í fimm teimum sein­astu umførunum við stór­um stigum tekur seg inn á Víking og TB, og tey [...] vikuskifti í vár, tá ið AB aftur og aftur fór av vøll­inum uttan at hava megn­að at vinna nakað stig. Seks tey fyrstu umførini vóru argjamenn krøktir. Ikki fyrrenn í 7. umfari, sum var í Gundadali ímóti

Seinasta tapið var nevniliga 7. apríl í Sarpugerði, tá ið grannarnir úr Víkingi vunnu 3-2. ÍF risa møguleika Treytirnar fyri einum góðum oddabraki í Gundadali vóru góðar. Turt, stilli og nógvir áskoðarar. Tað [...] r, Teitur M. Gestsson, tveitti seg rætta vegin og bjargaði brots­sparkinum. Nógv smáspæl HB spældi sín eyðkenda stíl við sera álopskendum vong­verjum, og til tíðir var smá­spæll teirra eisini snilt. Lítið [...] arga veteran-málverjan, Jákup Mikkelsen. Meðan HB spældi stýrandi spæl og nógv smáspæl, so royndi ÍF hinvegin at spæla skjótar og ofta langar bóltar frameftir vøllinum í eini roynd at fanga HB-verjuna

á klokkuni. 24-24, og so skuldi spælast longd leiktíð í tvær ferðir fimm minuttir. Tomma og Sùna avgera Og her gjørdi Kyndil skjótt av. Tomma Petersen forðaði fyri øllum royndum, og serliga við Súnu Krossteig [...] Hansen vildi tað øðrvísi, breyt ígjøgnum í høgru og avgjørdi dystin til úrslitið 28-26, og so kundi Kyndil lyfta Lions-bikarið. Súna Krossteig Hansen og Natasja Hammer vóru toppskjúttar hjá Kyndli við tíggju [...] staði vardi Alda av Skarði málið, og tá ið hon fekk fatur á H71-skotunum, fór Kyndil at leggja sjógv ímillum seinna partin av fyrra hálvleiki. Tað eydnaðist at økja upp í 12-7, áðrenn H71 fór at svara aftur

Bankarnir oystu pening út í samfelagið og uppfunnu eitt nú nýggju hugtøkini skáalán og at taka lán uppá frívirði í húsunum. Tankin aftanfyri var “nýt lívið og brúka pening, meðan tú hevur møguleikan. [...] um og millum framløgurnar, var røðan hjá floksformanninum, Kára P. Højgaard. Kári byrjaði við at siga, at sjáldan man politikkur – ella vantandi stýring, sum hann málbar seg – hava fylt bløðini og hava [...] ikki mint sørt um wrestling, ið er ein samansjóðing av undirhaldi og ítrótti, ið ikki er nøkur verulig kapping. Teir, sum hava skrivað og hava lagt til rættis, avgera sjálvir, hvussu leikur skal enda. Veksandi

Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá St [...] kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga vælkomin 95 ára føðingardagur Fríggjadagin 21. august verður Josefina Thomsen av Økrum 95 ár. Tey, ið hava hug at heilsa upp á Josefinu eru vælkomin á Ellis- og Røktarheimið [...] at siga frá á tlf. 443332 og 213332 ella tj@olivant.fo innan 12. sept. Brúdleyp Hósdagin 20. august giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum Hertha Ólavsdóttir Magnussen av Nesi og Bergur Johannesen av Argjum

eitt felag og at lata inntøkur frá teimum, sum geva avlop, fíggja arbeiðið at gera og reka aðrar tunlar. Tað merkir so, at gjaldast skal framvegis fyri at koyra ígjøgnum Norðoyatunnilin og Vágatunnilin [...] einasta endamálið við kanningini, sum Landsverk og Deloittes hava gjørt, er at gera støðuna upp og at kanna, hvussu ávísir møguleikar ávirka samfelagið og kostnaðin. Samgongan hevur sett sær fyri at gera [...] prísurin at ferðast ígjøgnum Eysturoyartunnilin, onkustaðni ímillum 32 krónur og 42 krónur hvønn vegin, alt eftir, hvussu rentan og fíggingin annars verður. - Verður tunnilin privatur, verður prísurin omanfyri