7. september fingu Ingibjørg og Debes Andru Christiansen, Norðdepli, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3500 gr. 9. sept. fingu Maikin Dora og Esmar Mikkelsen, Syðrugøta, ein son. Hann var 55

Úrslitini í fimtanda umfarinum gjørdu, at fótbóltsfepurin í Klaksvík í hesi vikuni hevur verið upp ímóti 42 stigum, og tá vita øll, at vandi er á ferð. Áskoðarafjøldin í Klaksvík er størri enn alla að

Fuglfirðingar klára vanliga ikki at gera nakað við HB í Gundadali. Tað vísa hagtølini, sum siga, at gongst sum vanligt, vinnur HB tryggan sigur. Men fuglfirðingar, sum eru svangir eftir stigum, ætla s

? Tað hevði verið stuttligt fyri eitt botnlið at fingið toppskjúttan, men heilt erligt, eg eri fullkomiliga líkaglaður við hvør skorar, bara vit vinna, sigur Eli Hentze. B71-spælarin hevur skotið 10 m

3. september: Poul Bjarnason, Tvøroyri, 44 ár Anna Koytu Knudsen, Sandur, 83 ár Maria Agerskov, fødd Luvig, Glostrup, 83 ár Petur Pauli Jacobsen, vanl. nevndur Palli, Skopun 4. september: Niels F. G.

28. august fingu Jennie og Kári Debes, Froðba, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 4150 gr. 31. august fingu Helen Waag, Klaksvík og Alén Viderø, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og v

Dysturin millum danska veteranlandsliðið og føroyska Landskrona-landsliðið er útsettur. Dysturin skuldi spælast í næstu viku, men av tí at onkrir av donsku spælarunum ikki fáa komið til Føroya í hesi

Í morgin verður ein tann mest spennandi fótbóltsdysturin á árinum í Gundadali. B36 skal halda tørn um oddasessin, og HB skal halda tørn um møguleikan at sleppa at spæla europeiskan fótbólt komandi ár.

Klaksvíkingar hava síðstu vikuna kent sviðan av, at landsliðið hevur verið saman. Í síðstu viku vóru Heðin á Lakjuni og John Ryan burturfrá venjingini, og í hesi vikuni hava teir eisini saknað Rógva J

Eftir meiri enn eina viku í tænastu hjá Allani Simonsen og landsliðnum, eru føroysku útisetarnir aftur í feløgunum, har teir vinna dagligu inntøkuna. Jákup Mikkelsen, Todi Jónsson, Julian Johnsson, Un